Search result for

*漫画*

(105 entries)
(0.0239 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 漫画, -漫画-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
漫画[まんが, manga] (n) หนังสือการ์ตูน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
漫画[まんが, manga] (n ) หนังสือการ์ตูนใช้เรียกเฉพาะในรูปแบบของประเทศญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
エロ漫画[エロまんが, ero manga] (n) erotic or pornographic manga [Add to Longdo]
パラパラ漫画[パラパラまんが, parapara manga] (n) flip book; flick book [Add to Longdo]
マンガ喫茶;漫画喫茶[マンガきっさ(マンガ喫茶);まんがきっさ(漫画喫茶), manga kissa ( manga kissa ); mangakissa ( manga kissa )] (n) (abbr) (See 漫喫) coffee shop or cafe where one can read manga, often has Internet facilities [Add to Longdo]
講談社漫画[こうだんしゃまんがしょう, koudanshamangashou] (n) Kodansha Manga Award [Add to Longdo]
四コマ漫画[よんコマまんが, yon koma manga] (n) four panel comic [Add to Longdo]
続き漫画[つづきまんが, tsudukimanga] (n) serial cartoon; serial comic; serial comic strip [Add to Longdo]
漫画[まんが, manga] (n) cartoon; comic; comic strip; (P) [Add to Longdo]
漫画[まんがか, mangaka] (n,vs) making a caricature [Add to Longdo]
漫画家(P);マンガ家[まんがか(漫画家)(P);マンガか(マンガ家), mangaka ( mangaka )(P); manga ka ( manga ie )] (n) cartoonist; manga artist; (P) [Add to Longdo]
漫画研究会[まんがけんきゅうかい, mangakenkyuukai] (n) (1) society for the study of manga; (2) manga club [Add to Longdo]
漫画雑誌[まんがざっし, mangazasshi] (n) comic book [Add to Longdo]
漫画[まんがぼん;まんがほん(ik), mangabon ; mangahon (ik)] (n) comic book [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
漫画[màn huà, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] caricature; cartoon; Japanese manga [Add to Longdo]
漫画[màn huà jiā, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚ, / ] cartoon writer (from Japanese mangaka) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
I borrowed this cartoon from his older sister.この漫画は彼の姉から借りました。
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。
Some people say that cartoons on television are educational in themselves.テレビの漫画は、それなりに教育的だと言う人もいる。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。 [M]
You really like comic books, don't you?ほんとに君は漫画が好きだね。 [M]
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Your comic books are on the shelf.君の漫画の本は棚の上にあるよ。 [M]
The comic books were piled on the desk.机の上には漫画本が重ねてあった。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
Children delight in comic books.子供達は漫画本を喜ぶ。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.日本では、漫画の中で政治家は愛される存在というより、笑われる存在として描かれることが多い。
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
Japanese comics have boomed on a large scale.日本の漫画は大規模なブームを起こした。
He can't do without comics.彼は漫画なしですますことができない。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.彼は、ダックスフント・ソーセージを売っている売り子を見た時、漫画にできそうなアイデアが浮かんだ。
He's always reading comics.彼はいつも漫画を読んでいる。
He was caught reading a comic book in class.彼は授業中漫画本を読んでいるところを見つかった。
He chuckled at the comics.彼は漫画を見てくすくす笑った。
He does nothing but read comics.彼は漫画を読んでばかりいる。
He is absorbed in comic magazine.彼は漫画雑誌に熱中している。
He lost himself in a comic book.彼は漫画本に夢中だった。
Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
She was absorbed in reading comic books.彼女は漫画本に夢中になっていた。
My sister is constantly reading comic books.妹は絶えず漫画を読んでいます。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"漫画の下に「ホット・ドッグをどうぞ」と書いたのである。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。 [M]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"Road Runner," the cartoon?[JA] ロードランナー追っかけてる 漫画だよ Green Thumb (2013)
But he's like something out of a comic book.[JA] でもまるで漫画の主人公みたいに Bury the Lede (2012)
- Who's Stan Lee?[JA] (マーベルの漫画家) Kick-Ass 2 (2013)
What does London-- love the cartoons, but this is an English class.[JA] ロンドンは漫画も好きだった でも 今は英文学の授業だ Pilot (2015)
A comic book? [SPARK PLUG][JA] 漫画 The Peanuts Movie (2015)
Are they bulletproof?[CN] 我看了我最近创作的连环漫画 全部都符合 某种想法  ()
-This comic strip, was it in your head?[JA] この漫画は頭の中で考えた?  ()
Every month, his father sent $200 home, for whatever, comic books, new shoes.[JA] 毎月 彼の父親は200ドル 靴や漫画 何でも送ってきた Risk (2012)
Where'd you get the comic from anyway?[JA] その漫画どこで手に入れた? Wild Bill (2011)
He was a lot older, but... we liked the same cartoons, played the same games.[JA] 年はすごく 離れてるけど... 同じ漫画が好きで 同じゲームをして 遊んだわ The Plateau (2010)
Imagine writing comics strips in this climate.[JA] こんな時代に 漫画を描いてるのよ  ()
-Until the match?[CN] 德井先生的名言都收录在 《玛格丽特》少女漫画月刊中 Magic Spell Costco (2016)
I'd like to think the "Four on Your Side" guy cares about me.[CN] 你们看过的那些电影 All the movies you've watched, 电视剧 漫画书... the TV shows, the comic books... The Convergence Convergence (2016)
Read all of Mr. Tokui's works published for Margaret.[JA] 徳井先生の漫画を読めるのは マーガレットだけ Magic Spell Costco (2016)
But you know the thing about comic books?[JA] 漫画雑誌の事を知ってるか? Wolf and Cub (2012)
There's a cartoon about sex trafficking?[JA] 人身売買の漫画があるんですか? Green Thumb (2013)
You remind me of one of those kids from a comic strip,[JA] 思い出すよ 漫画の中の悪ガキ Red Tails (2012)
You're the comic in a piece of bubble gum![JA] お前は風船ガムの包み紙に描かれた くだらねえ漫画だ! Waiting for Dutch (2015)
- This Eden does not exist.[CN] 漫画书看太多了 Logan (2017)
You guys rock."[CN] 嗯 "我看到你们在漫画店的表演了 Uh, "I saw you play at the comic book store. The Earworm Reverberation (2015)
Oh. Oh, hey.[CN] {\fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0}他们会把毯子铺满整个客厅 然后 {\fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0}They'd spread all the blankets out in the living room and... {\fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0}拿出他们所有的漫画书 {\fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0}put out all their comics and... {\fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0}看看谁能熬到最晚 {\fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0}see who could stay up latest... NSFW (2016)
It was something that hadn't reached a conscious level as a possibility, it was a fantasy I reserved for my characters to use.[JA] こうなるとは 思ってなかったわ 想像すらしてなかった 漫画で描くような 空想話だったの  ()
Manga.[JA] 漫画だよ Kindness (2015)
And I thought it was...[CN] 不再使用过去我使用的那些 漫画叙事结构  ()
Yeah, put the comic away, huh?[JA] そうだ、漫画はしまいなさい。 Who Shaves the Barber? (2014)
This is not a comic book, it's real-life![JA] これは漫画じゃない 現実だ! Kick-Ass 2 (2013)
Sometimes I go for a walk to the shops and back, and that's what's needed for something to be triggered.[CN] 看我当时在做什么样的工作 假如是连环漫画的话 就是一个什么事情都可能发生的宇宙 任何故事都有可能  ()
Don't take it personally.[CN] 当我把他的漫画给他时 When I brought him his comics the other day, 他说"太好了 死神真的上门了" he said, "Oh, great, Death is literally at my door." The Empathy Optimization (2016)
Especially since nurse Gabriella... made all that eaten shit up off the fucking comic Books.[JA] 特に看護婦のガブリエラの話は... みんな漫画本に載っている Logan (2017)
Very frightening.[CN] 对于连环漫画 我的问题是 必须说明规则  ()
Okay.[CN] 我正想来拆线 Hey, I was just coming over to do that. 翻译 冰蓝 Reginamoon CS小明漫画家 我正想来拆线 Hey, I was just coming over to do that. Say Yes (2017)
Reading a comic.[JA] - 漫画読んでる。 Who Shaves the Barber? (2014)
That's right.[CN] 就像漫画场景 Hamburg × Hamburg (2016)
Guy like you, coming out of the shadows, looking for bad guys, you'd fit right in at the comic book store...[JA] 悪人を捜して 突然現れる 人には 漫画本屋に行くといい... Wolf and Cub (2012)
Okay, lots of kids read comic books, Kendall. That doesn't make them killers.[JA] 漫画を読んだくらいで 人殺しはしない The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
- Give 'em to him.[CN] 尤其是当我知道那个护士 说的伊甸园是根据漫画胡编乱造出来的之後 Logan (2017)
It's in every movie. It's in every comic book.[JA] 映画でも漫画でも一緒だ The Green Hornet (2011)
It's just the comic book is better than the movie.[JA] それは漫画だ 映画より面白い Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Canewood Beverage bought up everything out here, except for us.[CN] 它是护士从漫画书上看来的 Logan (2017)
See you in the funny papers.[JA] 漫画欄で会おう The Space Between Us (2017)
What about our trips to Disneyland?[CN] 漫画之夜怎么办? What about comic book night? The Positive Negative Reaction (2016)
Wow. Where did these come from?[JA] フリンジの漫画 The Recordist (2012)
Your time would be better spent focusing on the American people rather than these comic book delusions.[JA] 漫画や雑誌の妄想に ふける時間があったら その時間をアメリカ国民に 費やして下さい。 Strange Visitor from Another Planet (2016)
Turn it over.[CN] 连环漫画上见 The Space Between Us (2017)
I-I can't get 'em in here.[CN] 我知道现在比起以前 Well, I know more women are 买漫画的女人越来越多了 但出于某种原因 buying comics than ever, but for some reason, 她们... The Perspiration Implementation (2015)
Hey, what's up?[CN] Rajesh 我们在漫画书店见过 Rajesh. The Meemaw Materialization (2016)
What...[CN] 翻译 冰蓝 Reginamoon CS小明漫画家 我弄完了 I'm done. 翻译 冰蓝 Reginamoon CS小明漫画 Say Yes (2017)
When I'm doing comic strips, for example, it is a universe where anything can happen, where any story is possible,[JA] 作品にもよるけど 漫画の世界では― どんなことだって起こり得る 無限の可能性があるわ  ()
More money to make everything okay?[CN] 我的爱好就是漫画 Mudmare (2017)
I look at the last strips I did and they are all in line with a certain idea.[JA] 最近の漫画を 振り返って読んでみると 一貫したアイデアがあった  ()

Japanese-German: JDDICT Dictionary
漫画[まんが, manga] Karrikatur (Manga), Bildergeschichte [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top