Search result for

*柔*

(188 entries)
(0.4802 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -柔-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
らかい[やわらかい, yawarakai] (adj) นุ่ม, อ่อนนุ่ม
[じゅうどう, juudou] (n) กีฬายูโด มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น ปัจจุบันแพร่หลายไปทั่วโลก

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[揉, róu, ㄖㄡˊ] to massage, to knead; to crush by hand
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  柔 (róu ㄖㄡˊ) 
Etymology: [ideographic] A gentle 柔 hand 扌; 柔 also provides the pronunciation
[柔, róu, ㄖㄡˊ] soft, supple; gentle; flexible
Radical: Decomposition: 矛 (máo ㄇㄠˊ)  木 (mù ㄇㄨˋ) 
Etymology: [ideographic] Wood 木 so soft it can be cut 矛
[猱, náo, ㄋㄠˊ] a monkey with yellow hair
Radical: Decomposition: 犭 (quǎn ㄑㄩㄢˇ)  柔 (róu ㄖㄡˊ) 
Etymology: [pictophonetic] animal
[糅, róu, ㄖㄡˊ] to mix, to blend; mixed
Radical: Decomposition: 米 (mǐ ㄇㄧˇ)  柔 (róu ㄖㄡˊ) 
Etymology: [pictophonetic] grain
[蹂, róu, ㄖㄡˊ] to trample, to tread on
Radical: Decomposition: 足 (zú ㄗㄨˊ)  柔 (róu ㄖㄡˊ) 
Etymology: [pictophonetic] foot
[鞣, róu, ㄖㄡˊ] to tan, to soften
Radical: Decomposition: 革 (gé ㄍㄜˊ)  柔 (róu ㄖㄡˊ) 
Etymology: [ideographic] To soften 柔 leather 革; 柔 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
お手らか;御手らか[おてやわらか, oteyawaraka] (adv) gently; mildly [Add to Longdo]
ものらか;物らか[ものやわらか, monoyawaraka] (adj-na,n) mild; mild-mannered; gentle [Add to Longdo]
ブラジリアン[ブラジリアンじゅうじゅつ, burajirian juujutsu] (n) Brazilian jiu-jitsu [Add to Longdo]
[かいじゅう, kaijuu] (n,vs) winning over; placation; gentle persuasion; (P) [Add to Longdo]
[かいじゅうさく, kaijuusaku] (n) measure to win somebody over to one's side [Add to Longdo]
外剛内[がいごうないじゅう, gaigounaijuu] (n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave [Add to Longdo]
内剛[がいじゅうないごう, gaijuunaigou] (n) gentle but firm [Add to Longdo]
御手らかに[おてやわらかに, oteyawarakani] (exp) (id) Don't be too hard on me [Add to Longdo]
剛と[ごうとじゅう, goutojuu] (exp) hardness and softness [Add to Longdo]
[ごうじゅう, goujuu] (n,adj-no) hardness and softness [Add to Longdo]
国際道連盟[こくさいじゅうどうれんめい, kokusaijuudourenmei] (n) International Judo Federation; IJF [Add to Longdo]
;和[やわ, yawa] (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial [Add to Longdo]
[やわい;やっこい, yawai ; yakkoi] (adj-i) (1) soft; (2) (やわい only) weak [Add to Longdo]
よく剛を制す;能く剛を制す[じゅうよくごうをせいす, juuyokugouwoseisu] (exp) (id) soft and fair goes far; willows are weak, yet they bind other wood [Add to Longdo]
らかい(P);軟らかい(P);かい(io)[やわらかい, yawarakai] (adj-i) soft; tender; limp; (P) [Add to Longdo]
らかい文章;軟らかい文章[やわらかいぶんしょう, yawarakaibunshou] (n) informal style [Add to Longdo]
らかい毛布[やわらかいもうふ, yawarakaimoufu] (n) soft blanket [Add to Longdo]
らかさ;軟らかさ[やわらかさ, yawarakasa] (n) softness; tenderness [Add to Longdo]
らかな光;軟らかな光[やわらかなひかり, yawarakanahikari] (n) soft light [Add to Longdo]
らかな風;軟らかな風[やわらかなかぜ, yawarakanakaze] (n) gentle breeze [Add to Longdo]
らかみ[やわらかみ, yawarakami] (n) (touch of) softness [Add to Longdo]
剣棒[じゅうけんぼう, juukenbou] (exp) {MA} juukenbou; "body, sword and staff" techniques in martial arts [Add to Longdo]
細胞[じゅうさいぼう, juusaibou] (n) parenchymal cell [Add to Longdo]
[にゅうじゃく, nyuujaku] (adj-na,n) weakness; effeminacy; enervation [Add to Longdo]
[じゅうじゅつ, juujutsu] (n) jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu [Add to Longdo]
順;従順[じゅうじゅん, juujun] (adj-na,n) obedient; gentle; meek; submissive; docile [Add to Longdo]
組織[じゅうそしき, juusoshiki] (n) parenchyma [Add to Longdo]
[じゅうどう, juudou] (n) judo; (P) [Add to Longdo]
道家[じゅうどうか, juudouka] (n) judo practitioner [Add to Longdo]
道場[じゅうどうじょう, juudoujou] (n) judo hall [Add to Longdo]
道整復[じゅうどうせいふく, juudouseifuku] (n) judo therapy; traditional non-surgical osteopathic tissue and bone manipulation therapy [Add to Longdo]
道整復師;道征服師(iK)[じゅうどうせいふくし, juudouseifukushi] (n) judo therapist [Add to Longdo]
道整復術[じゅうどうせいふくじゅつ, juudouseifukujutsu] (n) judo therapy [Add to Longdo]
道着[じゅうどうぎ, juudougi] (n) {MA} judo gi; judo uniform [Add to Longdo]
[じゅうなん, juunan] (adj-na,n) flexible; lithe; soft; pliable; (P) [Add to Longdo]
軟剤;軟材[じゅうなんざい, juunanzai] (n) fabric softener; fabric conditioner [Add to Longdo]
軟仕上げ剤[じゅうなんしあげざい, juunanshiagezai] (n) fabric softener [Add to Longdo]
軟思考[じゅうなんしこう, juunanshikou] (n) a flexible way of thinking [Add to Longdo]
軟性[じゅうなんせい, juunansei] (n) flexibility; pliability; softness; elasticity [Add to Longdo]
軟体操[じゅうなんたいそう, juunantaisou] (n,adj-no) calisthenics [Add to Longdo]
軟路線[じゅうなんろせん, juunanrosen] (n) (taking) a flexible approach (to) [Add to Longdo]
[やわはだ, yawahada] (n) soft fair skin [Add to Longdo]
[じゅうもう, juumou] (n) (1) (See 剛毛) soft hair; (2) (See 絨毛・1) villus (intestinal) [Add to Longdo]
[にゅうわ, nyuuwa] (adj-na,n) gentleness; mildness; meekness; (P) [Add to Longdo]
[じゅうえん, juuen] (adj-na) simple; plain; honest; unaffected; frank; unpretentious [Add to Longdo]
頭がらかい[あたまがやわらかい, atamagayawarakai] (exp) (See 頭のらかい) (ant [Add to Longdo]
頭のらかい[あたまのやわらかい, atamanoyawarakai] (adj-i) (See 頭がらかい) flexible (of people); open-minded [Add to Longdo]
内剛外[ないごうがいじゅう, naigougaijuu] (n) gentle on the outside but tough on the inside; an iron hand in a velvet glove [Add to Longdo]
外剛[ないじゅうがいごう, naijuugaigou] (n) tough on the outside but soft at heart [Add to Longdo]
軟らか(P);らか(P)[やわらか, yawaraka] (adj-na,n) soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
怀[Huái róu, ㄏㄨㄞˊ ㄖㄡˊ, 怀 / ] Huairou town in Beijing municipality [Add to Longdo]
怀[Huái róu qū, ㄏㄨㄞˊ ㄖㄡˊ ㄑㄩ, 怀 / ] Huairou county level district of Beijing municipality, formerly Huairou county [Add to Longdo]
[róu, ㄖㄡˊ, ] soft; flexible; supple; yielding; rho (Greek letter Ρρ) [Add to Longdo]
[Róu fó, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ, ] Johor (state of Malaysia at south of Malayan peninsula) [Add to Longdo]
佛州[Róu fó zhōu, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ ㄓㄡ, ] Johor (state in Malaysia) [Add to Longdo]
佛海峡[Róu fó hǎi xiá, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, / ] Straits of Johor between the Malaysian peninsula and Singapore [Add to Longdo]
[róu hé, ㄖㄡˊ ㄏㄜˊ, ] gentle; soft [Add to Longdo]
[róu nèn, ㄖㄡˊ ㄋㄣˋ, ] tender; delicate (texture) [Add to Longdo]
[róu xìng, ㄖㄡˊ ㄒㄧㄥˋ, ] flexibility [Add to Longdo]
[róu qíng, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ, ] gentle feelings; tender sentiments [Add to Longdo]
情似水[róu qíng sì shuǐ, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ, ] tender and soft as water; deeply attached to sb [Add to Longdo]
情侠骨[róu qíng xiá gǔ, ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, / ] gentle feelings and chivalrous disposition (成语 saw) [Add to Longdo]
[róu shù, ㄖㄡˊ ㄕㄨˋ, / ] contortion [Add to Longdo]
[róu ruǎn, ㄖㄡˊ ㄖㄨㄢˇ, / ] soft [Add to Longdo]
软剂[róu ruǎn jì, ㄖㄡˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧˋ, / ] emollient [Add to Longdo]
[róu dào, ㄖㄡˊ ㄉㄠˋ, ] (the sport of) judo [Add to Longdo]
[wēn róu, ㄨㄣ ㄖㄡˊ, / ] gentle and soft; tender [Add to Longdo]
[qīng róu, ㄑㄧㄥ ㄖㄡˊ, / ] soft; gentle; pliable [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
The rough material hurt the child's tender skin.きめの粗い材質がその子のらかい肌を傷つけた。
Don't be too hard on me please.お手らかにお願いします。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本はらかい。
This scarf feels soft and smooth.このスカーフは手触りがらかくてすべすべしている。
The petals of this rose are very tender.このバラの花びらはとてもらかい。
The soft blanket is fit for a baby.このらかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
This beef is very nice and tender.この牛肉はとてもらかくておいしいですね。
This beef is tender.この牛肉はらかい。
This cloth feels soft.この布は手触りがらかい。
The man was mild of manner.そのひとは態度が和であった。
This feels soft and smooth.これは手触りがらかくて、なめらかですね。
What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.ボールは何でできていたのでしょう。何千年も前には、エジプト人はボールをらかい革か布で作っていました。
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.その靴は革に似た何からかい材料で出来ていた。
The meat is smooth and soft.その肉はすべすべしてらかい。
It is soft to the touch.それは触るとらかい。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.もうホントにこいつは優不断で、イジイジした奴だ。
Silk feels soft.絹は手触りがらかい。
Be more flexible.もっと軟な態度をとりなさい。
Silk feels soft and smooth.絹は手触りがらかくすべすべしている。
He seems like a softy on the surface. But at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
With his muscular constitution he passes for a judoist.骨格たくましい体格なので彼は道家でとおっている。
You must be flexible in your thinking.考え方は軟でなければならない。
My body is not so flexible as it used to be.私の身体は以前ほど軟ではない。
Teach judo to me.私に道を教えてください。
I reached into the pile and felt soft fabric.私はその山に手を入れてらかい織物に触れた。
I like to sleep on a soft bed.私はらかいベッドで眠るのが好きです。
Soft words win hard hearts.よく剛を制す。
I was irritated by his indecision.私は彼の優不断さにいらいらした。
Our thinking is flexible.私達の考えには軟性がある。
In judo technique is more important than strength.道では力より技のほうが大切である。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.道は若者の健康によいばかりか、人格形成にもおおいに役立つ。
I'm practising judo.道を練習しています。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.軟性の欠如は進歩の障害となる。
A soft answer turneth away wrath.和な答は怒りをしりぞける。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Please eat only soft foods.らかいものを食べてください。
I have soft stools.らかい便が出ます。
The moss is a delicate green fur on fallen logs and rocks, I say to myself.苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の毛だと私は心の中で思う。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女のらかい前足をふれました。
A baby has a delicate skin.赤ん坊はらかい肌をしている。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣はらかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.当分の間は軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。
We should adopt flexible tactics for the moment.当分の間は軟な戦術を取るべきだ。
She spoke in soft accents.彼女はらかな口調で話した。
He made a little statue out of soft clay.彼はらかい粘土で小さな塑像を作った。
His indecision sowed the seeds of future trouble.彼の優不断が将来の災いの種をまいた。
She is flexible in her opinions.彼女は軟な頭をしている。
The wind gently kissed the trees.風がらかく木立に触れた。
Don't think you'll always be able to placate me with food!い、いっつも食べ物で懐されるとは、限りませんからねっ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
How can bullets be soft?[JA] らかい弾ってなに? The Girl with All the Gifts (2016)
If I undo the buttons and pull out the cords, then, the sweet things within, those sweet and soft things...[JA] ボタンを元に戻すと コードを引き抜きます その中の甘いもの それらの甘くてらかいもの... The Handmaiden (2016)
But after that we did it again nicely.[CN] 但是之后,我们又做了一次 很温 Cemetery Man (1994)
Uncle Bully is going to be gentle with you... as gentle as a lamb.[CN] 布利叔叔对你会很温的... Once Were Warriors (1994)
Moderato... cantabile, perhaps.[CN] 是中板 也许很轻 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
But... your lips are soft and nice, Michi.[JA] でも ミッチーの唇 らかくて気持ちいい Affection (2017)
Notmuchof arindonyou.[JA] らかい肌 Trace Decay (2016)
Then. he poured a glass of champagne under the candlelight.[CN] 然后他倒一杯香槟 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Then. he poured a glass of champagne 在和的烛光之下 {\cH00FFFF}{\3cH000000}under the candlelight. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Heard a gentler voice anywhere[CN] 随处可听见一温的声音 Legends of the Fall (1994)
I have one back home... They look terrible, but they actually have really soft skin...[JA] 家に1匹いるよ 怖そうだけど 肌はらかいよ Dofus - Livre 1: Julith (2015)
Hard, soft, hard.[JA] 硬くてらかくて硬い The Brothers Grimsby (2016)
No. I have my gentle side.[CN] 不是,我有温的一面 {\cH00FFFF}{\3cH000000}No. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Gently, Boy. Gently.[CN] 温一点,男孩儿,温一点 Burnt by the Sun (1994)
Or is what's required a softer touch?[JA] それともらかいタッチを好むかしら? How Does She Do It? (2015)
There was no more tender father.[CN] 再也没有更温的父亲了。 Immortal Beloved (1994)
"Gently flowing water."[CN] 温流动的阳光河水啊! Bad! Mirra Otoko wa Shumi Janai! (1995)
It is very soft.[JA] 非常にらかいよ The BFG (2016)
The girl you're looking for isn't...[CN] 一定不是你要寻找的那个人 我是很弱的少女 Bad! Mirra Otoko wa Shumi Janai! (1995)
This agency deals with the unknown and is often forced to make up the rules as it goes.[JA] この機関は、 未知のものを扱っています。 そして、しばしば軟な 判断が必要となります。 Falling (2016)
Mutants have to take the rough with the smooth.[JA] 菌はらかさより 固い方を採用したみたいね The Girl with All the Gifts (2016)
Be feminine. sweet. and charming.[CN] 温婉顺,婀娜多姿 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Be feminine. sweet. and charming. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
- [crying quietly] - [softly]:[JA] - [黙って泣いて] - [らかく]: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
If thou dost love, my kindness shall incite thee... to bind our loves up in a holy band.[CN] 你要是真的爱我,我一定会对你变得温... ... 鼓励你把我们的爱情用神圣的约束结合起来 Much Ado About Nothing (1993)
Its like, when they find an injured animal, they go for the soft parts first.[JA] 同じだ らかいところをやられてる Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
He's kind, sensitive and gentle.[CN] 他善良、体贴又温 Groundhog Day (1993)
Not much of a rind on you.[JA] らかい肌 Trace Decay (2016)
As a dream comes whiffling by, is so silvery soft, for is making a tiny little buzzing, humming sound, like music[JA] 夢がそばにやってくる それは 銀色のように とてもらかく それは 小さな賑やかな 音がする 音楽のような The BFG (2016)
Gοd, I thοught the Chinese were meek, quiet, math whizzes![CN] 我以为中国人都是顺、沉默跟数学天才... The Wedding Banquet (1993)
The belly must be jelly, 'cause jam don't shake like that.[JA] 腹はプルプルのゼリーだ らかいジャムじゃない Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
You too have become soft, slow and dull.[JA] あなたもらかくなっています The Handmaiden (2016)
He may be fine with the status quo, but that don't mean we can't make our own decisions.[JA] 彼は現状に細かい それは俺たちが 優不断であるということじゃない Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Gentle Jesus, meek and mild, look upon a little child.[JA] 和で穏やかな― 幼子を見よ The Boy (2016)
Yeah, I'm jonesing for some stool softener in that same way.[JA] 僕は、軟剤中毒 Baby Steps (2015)
That's the secret... to keeping the feathers soft and colorful.[CN] 这才够软,够伶俐,够漂亮! Farewell My Concubine (1993)
Pliant.[JA] 軟な YHWH (2015)
Turns out Anna won honors in both judo and kick-boxing in college.[JA] アンナが名誉を 獲得したと分かる 大学で道と キックボクシングの両方で Q & A (2015)
Light, soft[CN] 轻一点,一点 Sex and the Emperor (1994)
So it appears your allegiances are somewhat flexible.[JA] どうやら閣下の忠誠心には軟性がある Eastwatch (2017)
I spent three days kneading and working those ribs till they fall off the bone.[JA] 料理に3日もかけたんだ 噛まなくても溶けるくらい肉をらかくね Surf N Turf (2016)
Okay. Uh, right there, bring it down a little bit. Right on the cantabile.[CN] 好的在那里放下一点 轻一点低一点 Short Cuts (1993)
Softly with the Emperor is said to Hui Fei[CN] 皇上很温地对慧妃说 Sex and the Emperor (1994)
- I'm Meng Meng. Your fur is soft.[JA] - メンメンだよ 毛がらかい Kung Fu Panda 3 (2016)
Man, I worked three days on those ribs. You look at 'em, and they just fall right off the bone.[JA] 3日間仕込んだスペアリブはらかく 最高のできだったんだ Surf N Turf (2016)
Tenderness.[CN] 温 The Joy Luck Club (1993)
Well, that's because you' re such a sweet, gentle....[CN] 因为你是个温可爱的 The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Rescue me I want your tender charm[CN] 你的温有力的臂膀 Sister Act (1992)
You're affectionate to them and sweet to them.[CN] 你对大家总是那么温体贴 Four Weddings and a Funeral (1994)
I need to be more open to working together.[JA] もっと軟になるべきだ Something They Need (2017)
He was kind and generous.[CN] 倒觉得他这个人 既体贴又温 Ocean Waves (1993)
Don't use force. The force will break it.[CN] 刚则折,恒存 Tai-Chi Master (1993)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[じゅうなん, juunan] flexible (an), soft, pliable [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不断[ゆうじゅうふだん, yuujuufudan] unentschlossen, zauderhaft [Add to Longdo]
内剛[がいじゅうないごう, gaijuunaigou] freundlich_aber_bestimmt [Add to Longdo]
[かいじゅう, kaijuu] versoehnen, beruhigen, jemanden_kaufen [Add to Longdo]
らか[やわらか, yawaraka] weich, sanft [Add to Longdo]
らかい[やわらかい, yawarakai] weich, sanft [Add to Longdo]
[にゅうわ, nyuuwa] mild, sanft, sanftmuetig, weich [Add to Longdo]
[にゅうじゃく, nyuujaku] Verweichlichung, Schwachheit [Add to Longdo]
[じゅうじゅつ, juujutsu] Jiu-Jitsu [Add to Longdo]
[じゅうなん, juunan] -weich, elastisch [Add to Longdo]
[じゅうどう, juudou] Judo [Add to Longdo]
らか[ものやわらか, monoyawaraka] mild, sanft [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top