Search result for

*旨*

(175 entries)
(0.7601 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ,-旨-, *旨*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[ようし, youshi] Thai: บทคัดย่อ English: gist
[ようし, youshi] Thai: ประเด็นสำคัญ English: essentials
[ようし, youshi] Thai: บทสรุป English: summary

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嘗, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: Decomposition: 尚 (shàng ㄕㄤˋ)  旨 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [pictophonetic] purpose
[指, zhǐ, ㄓˇ] finger, toe; to point, to indicate
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  旨 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [ideographic] To point 旨 by hand 扌; 旨 also provides the pronunciation
[旨, zhǐ, ㄓˇ] aim, intention, purpose, will
Radical: Decomposition: 匕 (bǐ ㄅㄧˇ)  日 (rì ㄖˋ) 
Etymology: [ideographic] A spoon 匕 aimed for the mouth 日
[稽, jī, ㄐㄧ] to examine, to investigate
Radical: Decomposition: 禾 (hé ㄏㄜˊ)  尤 (yóu ㄧㄡˊ)  旨 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [pictophonetic] grain
[脂, zhī, ] fat, grease, lard, oil
Radical: Decomposition: 旨 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [pictophonetic] flesh
[詣, yì, ㄧˋ] to reach; achievement, accomplishment
Radical: Decomposition: 言 (yán ㄧㄢˊ)  旨 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [ideographic] To meet 言 a goal 旨; 旨 also provides the pronunciation
[诣, yì, ㄧˋ] to reach; achievement, accomplishment
Radical: Decomposition: 讠 (yán ㄧㄢˊ)  旨 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [ideographic] To meet 讠 a goal 旨; 旨 also provides the pronunciation
[酯, zhǐ, ㄓˇ] ester
Radical: Decomposition: 酉 (yǒu ㄧㄡˇ)  旨 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [pictophonetic] chemical
[鮨, yì, ㄧˋ] sushi; seasoned rice mixed with fish
Radical: Decomposition: 魚 (yú ㄩˊ)  旨 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [pictophonetic] fish

Japanese-English: EDICT Dictionary
うまい汁を吸う;い汁を吸う[うまいしるをすう, umaishiruwosuu] (exp,v5u) to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets [Add to Longdo]
うまくやって行く;くやって行く[うまくやっていく, umakuyatteiku] (exp,v5k-s) to get along well with; to make a go of it [Add to Longdo]
うまく行く(P);上手くいく(P);上手く行く;くいく;く行く[うまくいく, umakuiku] (v5k-s) to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations; (P) [Add to Longdo]
うま味調味料;み調味料;味調味料[うまみちょうみりょう, umamichoumiryou] (n) flavour enhancer (e.g. MSG); flavor enhancer [Add to Longdo]
[えいし, eishi] (n) the emperor's instructions [Add to Longdo]
[おうし, oushi] (n) deep truth; deep knowledge [Add to Longdo]
概ね;大[おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea [Add to Longdo]
甘い料理;い料理[うまいりょうり, umairyouri] (n) tasty dish [Add to Longdo]
激うま;激[げきうま, gekiuma] (adj-no) seriously delicious [Add to Longdo]
[げんし, genshi] (n) strict order; your order [Add to Longdo]
[ぎょし, gyoshi] (n) (arch) thoughts; feelings [Add to Longdo]
;聖[みむね, mimune] (n) (obsc) God's will (in Christianity) [Add to Longdo]
巧い絵;い絵[うまいえ, umaie] (n) excellent picture (painting) [Add to Longdo]
(P);宗[むね, mune] (n) (1) center (centre); pillar; principle; (2) ( only) purport; gist; drift; meaning; (P) [Add to Longdo]
々;[うまうま, umauma] (adv-to) successfully; nicely [Add to Longdo]
い(P);美味い(P);甘い(P);巧い(P);上手い(P);美い[うまい, umai] (adj-i) (1) (esp. 上手い,巧い) skillful; clever; expert; wise; successful; (2) (esp. 美味い,甘い) delicious; appetizing; appetising; (3) (esp. い) fortunate; splendid; promising; (P) [Add to Longdo]
い仕事[うまいしごと, umaishigoto] (n) profitable business [Add to Longdo]
い汁[うまいしる, umaishiru] (n) the lion's share; the cream [Add to Longdo]
がる[うまがる, umagaru] (v5r) to relish; to show a liking for [Add to Longdo]
く;巧く;上手く[うまく, umaku] (adv) (1) skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly; (2) successfully; smoothly; (3) deliciously [Add to Longdo]
くやる;巧くやる;甘くやる(iK)[うまくやる, umakuyaru] (exp,v5r) (uk) to manage something successfully; to be successful [Add to Longdo]
とする[むねとする, munetosuru] (exp,vs-i) to make it a principle to ...; to aim at doing [Add to Longdo]
[うまに, umani] (n) fish (meat) and vegetables boiled in soy sauce with sugar [Add to Longdo]
[ししゅ, shishu] (n) (arch) good wine [Add to Longdo]
[しねん, shinen] (n) thought [Add to Longdo]
味;み;うま味[うまみ, umami] (n) (1) good flavor (flavour); good taste; deliciousness; (2) umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates); (3) skill; (4) profit [Add to Longdo]
(P);主[しゅし, shushi] (n) (1) meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect; (2) (趣 only) goal; intent; object; aim; point; (P) [Add to Longdo]
[しゅうし, shuushi] (n) tenets (doctrines) of a religious sect; (religious) sect [Add to Longdo]
書のい人[しょのうまいひと, shonoumaihito] (n) excellent calligrapher [Add to Longdo]
[じょうし, joushi] (n) the emperor's thoughts [Add to Longdo]
上手くいかない;うまく行かない;上手く行かない;く行かない;くいかない[うまくいかない, umakuikanai] (exp,adj-i) (See 上手くいく) unsuccessful; going badly [Add to Longdo]
[せいし, seishi] (n) imperial command [Add to Longdo]
[せんじ;ぜじ(ok), senji ; zeji (ok)] (n) written imperial order (late Heian period) [Add to Longdo]
[ちょくし, chokushi] (n) imperial order; imperial will [Add to Longdo]
[とくし, tokushi] (n) special consideration [Add to Longdo]
[ないし, naishi] (n) emperor's secret orders [Add to Longdo]
[ほんし, honshi] (n) main object; principal object; true aim; (P) [Add to Longdo]
[ゆし, yushi] (n,vs) explanation; reasoning [Add to Longdo]
免職[ゆしめんしょく, yushimenshoku] (n) resignation under instruction [Add to Longdo]
[ようし, youshi] (n) point; essentials; gist; summary; fundamentals; (P) [Add to Longdo]
[りょうじ;れいし, ryouji ; reishi] (n) prince's message; command of a prince [Add to Longdo]
[ろんし, ronshi] (n) point of an argument; drift of an argument; (P) [Add to Longdo]
不明[ろんしふめい, ronshifumei] (n,adj-na) the point of an argument being unclear; the tenor of an argument being poorly reasoned [Add to Longdo]
明快[ろんしめいかい, ronshimeikai] (n,adj-na) the point of an argument being clearly stated; the tenor of an argument being well-reasoned [Add to Longdo]
[りんじ, rinji] (n) (See 勅語) the Emperor's command; private message from an emperor [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhǔ zhǐ, ㄓㄨˇ ㄓˇ, ] gist; main idea; general tenor; one’s judgment [Add to Longdo]
[fèng zhǐ, ㄈㄥˋ ㄓˇ, ] on imperial orders [Add to Longdo]
[zōng zhǐ, ㄗㄨㄥ ㄓˇ, ] objective; aim; goal [Add to Longdo]
[yì zhǐ, ㄧˋ ㄓˇ, ] an Imperial decree [Add to Longdo]
[zhǐ, ㄓˇ, ] imperial decree; purport; aim; purpose [Add to Longdo]
[zhǐ yì, ㄓˇ ㄧˋ, ] decree; order [Add to Longdo]
[zhǐ qù, ㄓˇ ㄑㄩˋ, ] objective [Add to Longdo]
[shèng zhǐ, ㄕㄥˋ ㄓˇ, / ] imperial edict [Add to Longdo]
[yào zhǐ, ㄧㄠˋ ㄓˇ, ] the gist (of a text or argument); the main points [Add to Longdo]
[zhào zhǐ, ㄓㄠˋ ㄓˇ, / ] an Imperial edict [Add to Longdo]
[tí zhǐ, ㄊㄧˊ ㄓˇ, / ] subject of literary work [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I owe my success to you.あなたのおかげでく行きました。
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室にく行き着くことができる」と彼は考えた。
Everything is all right at home.うちでは万事く行っています。
I see your point.あなたの主はわかる。
Maybe you'll succeed.おそらく君はく行くさ。 [M]
To make a long story short, everything went fine.かいつまんで話せば、すべてがく行った。
Find mutual interests, and you will get along with each other.お互いが興味を持てる物を見つければ、くやっていけるよ。
I assume that this idea will work well.この考えはく行くだろう。
Everything appears to be going well.すべてがく言っているようだ。
So far so good.これまでのところはくいっている。
The musical program has gone off very well.その音楽番組はく行った。
Mary has always made good in everything she has done.メアリーはこれまでやってきたことはすべて、いつもく行った。
How is it going?どうく言っている。
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative is.よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣の格言がある。
You'll succeed if you try.やってみればく行くよ。
The more haste the speed.急げば急ぐほど事はく行かない。
The following is a summary of the President's speech.以下は大統領の演説の要だ。
The doctor spoke to the effect that my father would soon get better.医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣のことを言った。
I need to find out exactly what went wrong.何がく行かなかったのか突き止めなければならない。
I hope everything will turn out well in the end.最後にはすべてく行くことを祈っている。
Thanks to you, the job went well.君のおかげで仕事はく行きました。 [M]
Everything will turn out for the best.結局万事く行くだろう。
We've really hit it off.今のところ本当にく行っているわ。 [F]
Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.最近は何をやってもく行かないから、自信喪失だよ。
It all turned out for the best in the end.結局すべてがく行った。
His plan went well after all.結局彼の計画はく行った。
I hope everything will turn out well in the end.最後には全てく行く事を願っている。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
Words failed me at the last minute.土壇場で言葉がく言えなかった。
All is well with me.私に関してはすべてく言っている。
The government made an announcement to the effect that taxes would be raised.政府は税金を値上げするという趣で発表を行った。
The company, wholly owned by NTT, is doing well.全額NTT保有の同社はく行っている。
Our plan hasn't the ghost of chance.私たちの計画がく行く見込みは全くない。
Our plan didn't work in practice.私たちの計画は実際にはく行かなかった。
I wish my venture would work out.私の新規事業がくいってくれたらなあ。
I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.私の申し出に応じられないという趣の手紙を彼から受け取った。
Its business is advancing quite well.事業はく行っている。
What he said was to the contrary.彼が言った事はそれと反対の趣だった。
When you read a book you should read between the lines.読書するには趣をくみ取ることが必要だ。
So far as he was concerned, things were going well.彼に関する限り、ものごとはく行っていた。
Judging from his report, the project seems to be going well.彼の報告から判断すると計画はく行っているようだ。
Tell me the substance of his speech.彼のスピーチの主を教えてください。
His argument was logical.彼の論は筋が通っている。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.彼は給食を食べに行くという趣のメモを残した。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.彼はその週刊誌が、結局はく行くものと確信していた。
He wrote her to the effect that he loved her.彼は愛していると言う趣の手紙を彼女に書いた。
He wrote to me to the effect that he could not see me.彼は私に会えないという趣の手紙を私によこした。
She received the letter to the effect that he would soon be back.彼女は彼がすぐに帰るという趣の手紙を受け取った。
He wrote to me to the effect that he would visit me.彼は私を訪れるという主の手紙をくれた。
I received a letter from her to the effect that she couldn't accept my marriage proposal.彼女から結婚できませんというの手紙が届いた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The message that started all of this.[JA] この全てを開始した主 Root Path (2014)
Yeah, that looks pretty good.[JA] あれそうだな Massacres and Matinees (2014)
The Jade Emperor asked me to take you to Heaven.[CN] 奉玉帝圣 请你上天 Havoc in Heaven (1963)
I trust your meeting with Commodore Harris went well.[JA] ハリス司令官との話し合いはくいきました? 私は議会を信頼しています Star Trek Beyond (2016)
We obey![CN] 遵 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Blessed are the pure in heart, for they shall see God.[CN] 使心地纯真的人能见到神 Quo Vadis (1951)
Mm. I mean, this steak is delicious.[JA] う~む いや いステーキですね Truth (2015)
The appalling strangeness of the mercy of God.[CN] 主的意是无法了解的 Brighton Rock (1948)
About the Colonel, Your Majesty. His end will be a sign, and a warning to the foreigners.[CN] 愿神能照它的义来领导义和团 55 Days at Peking (1963)
If we commit the Imperial Army against Sydney, we shall be declaring waron all the Powers.[CN] 武卫军全照殿下的意 谁能使这浊水变洁 殿下,我们首先听到 55 Days at Peking (1963)
This cheese is for which to die, Todd.[JA] 死ぬほどいわ、トッド C to the T (2015)
Have a nice cold beer, a nice meal.[JA] 冷えたビールにい食いもの Suicide Squad (2016)
And without overstating it, I nailed it.[JA] 本当にいんだ Look Before You Leap (2014)
What would your gracious figure?[CN] 陛下有什么意啊 哎呀 他疯了 Hamlet (1948)
It was instituted by God in paradise here on earth and sanctified by the real presence of Christ our Lord.[CN] 這是天父在地上要求的意 由我們的主基督得以實現 The Executioner (1963)
Now, let's see some school spirit.[JA] さて 主を説明しよう Barely Lethal (2015)
Understood![CN] 遵 Havoc in Heaven (1963)
In the last century before the birth... of the new faith called Christianity... which was destined to overthrow the pagan tyranny of Rome... and bring about a new society... the Roman republic stood at the very center of the civilized world.[CN] 西元前一世纪 在基督教信仰诞生的时候 在推翻罗马的异教暴政 Spartacus (1960)
I look delicious![JA] 嫌だ 僕はそうだろ Pixels (2015)
Thy kingdom come, thy will be done on earth, as it is in heaven.[CN] 愿你的国降临 愿你的意行在地上 如同行在天上 Shane (1953)
"I'll respond by stating that I'm not sure and suggest you try the lounge instead.[JA] 「私は、知らない 返答します」 「更に、代わりとして ラウンジをお勧めします」 Citizenfour (2014)
Oh yeah, doesn't that look good?[JA] そうだろ Fracking Zombies (2014)
We have been honoured with a communication from His Majesty... which concerns you principally.[CN] 陛下意已经让我们 蒙受了极大的荣誉 主要是关于你的 The Scarlet Empress (1934)
We do not question the will of God, my son.[CN] 我们不能怀疑上帝的意,我的孩子 Paths of Glory (1957)
I have orders to announce to everyone that our land is in deep mourning.[CN] 奉御昭告全國 舉國沉痛哀悼 The Singing Ringing Tree (1957)
His will be done.[CN] 他的意将被奉行 Quo Vadis (1951)
Trust in divine providence to the end.[CN] 直到最後關頭 也要相信上帝的 The Executioner (1963)
The heart is nutritious and free of fat, such as the liver, but unfortunately one of the two "guests" was a heavy drinker, and his liver was too hard and not edible.[JA] 丿じ丶臓は 且肪も少なく 高タン丿ヾクで 月千臓のよう C The3CCC3TheCCThe The ます あし丶~こく 二人のゲス卜はー 大麦酉飲みナごつブこようで Violent Shit: The Movie (2015)
Silas, will you talk us through the lead illustration?[JA] サイラス、趣を説明なさい Equals (2015)
I got something nice.[JA] 僕はいものを吸ってる Demolition (2015)
- No, I would not. I have no desire to tempt the laws of Providence.[CN] 我不要 我不想违背上帝的 The Time Machine (1960)
Sounds delicious. Maybe I should try it.[JA] そうだ 一口 Fountain of Youth (2014)
it may indicate a random contact.[JA] 半易当ブこ〝丿的な可會性もぁる Violent Shit: The Movie (2015)
It's delicious, I'm telling you.[JA] いぞ Eden (2014)
A tablet, Phaon. The people shall have their vengeance.[CN] 下,众人将得报复 Quo Vadis (1951)
I went to capture the demon monkey. But the monkey's sorcery is mighty.[CN] 臣奉前去捉拿妖猴 不料那妖猴法术高强 Havoc in Heaven (1963)
I'll let the judge know we want a hearing right away.[JA] 裁判官にヒアリングをしたいを 伝えよう The Man in the Basement (2017)
Imperial orders.[CN] 皇帝圣 Quo Vadis (1951)
I am sure that what I am going to tell you will act as a further stimulus to your animal instincts[JA] 動物的本會ヵヾ'ー 束=享敷されブこみなさんは よ 〝丿 直感的(ニ 衝動(ニイ壬せて Violent Shit: The Movie (2015)
To live together after God's ordinance in the holiest state of matrimony?[CN] 在这神圣时刻 谨尊上帝的意而永远相随 Giant (1956)
What you do is against God's law.[CN] 你的所作所为违反上天的 El Cid (1961)
It's very different, ma'am.[JA] 主が違う Red Hood (2015)
Water is good[JA] いな The Monkey King 2 (2016)
Nothing's going to stop me![JA] 誰の‡図も 受~ナなし丶 Violent Shit: The Movie (2015)
- He brought this upon himself, just like you.[JA] お前のように 宗替えを拒み Wesenrein (2015)
Idiot![JA] そうだな! The Monkey King 2 (2016)
An extraordinary sort of fundamentalism.[CN] 非常特别的原教主义 Tammy and the Bachelor (1957)
Please send more troops to vanquish the monkey, Your Majesty.[CN] 望万岁降 再发兵将 Havoc in Heaven (1963)
We were sent by the Supreme Leader to eat delicious humans and dip them in ranch dressing.[JA] 俺たちは い人間を食べるし それらを昼食の ドレッシングに漬ける そのために 偉大な 指導者によって送られた Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I would say that there is a good chance the killer is one and the same.[JA] 同丶野巳の 〈 高し、〝グ曽、亘目性裕〝' ー Violent Shit: The Movie (2015)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[ようし, youshi] summary [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[むね, mune] -Sinn, Inhalt, Zweck, Befehl, Anordnung [Add to Longdo]
[ほんし, honshi] Hauptzweck, -Ziel, Geist [Add to Longdo]
[ようし, youshi] das_Wesentliche, Hauptpunkt, Hauptinhalt [Add to Longdo]
[ろんし, ronshi] Argument, Argumentation [Add to Longdo]
[ゆし, yushi] das_Anraten, Anweisung (von_hoeherer_Stelle) [Add to Longdo]
[しゅし, shushi] Inhalt, -Sinn, Hauptpunkt [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top