Search result for


(92 entries)
(2.2019 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -斥-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[坼, chè, ㄔㄜˋ] to crack, to open, to split, to tear
Radical: Decomposition: 土 (tǔ ㄊㄨˇ)  斥 (chì ㄔˋ) 
Etymology: [pictophonetic] earth
[拆, chāi, ㄔㄞ] to break open, to split up, to tear apart
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  斥 (chì ㄔˋ) 
Etymology: [pictophonetic] hand
[斥, chì, ㄔˋ] to scold, to upbraid; to accuse, to blame; to reproach
Radical: Decomposition: 斤 (jīn ㄐㄧㄣ)  丶 (diǎn ㄉㄧㄢˇ) 
Etymology: [ideographic] Someone scolded for cutting themselves 丶 with an axe 斤
[柝, tuò, ㄊㄨㄛˋ] a watchman's rattle
Radical: Decomposition: 木 (mù ㄇㄨˋ)  斥 (chì ㄔˋ) 
Etymology: []
[訴, sù, ㄙㄨˋ] to accuse, to sue; to inform; to narrate
Radical: Decomposition: 言 (yán ㄧㄢˊ)  斥 (chì ㄔˋ) 
Etymology: [ideographic] Words 言 of blame 斥; 斥 also provides the pronunciation
[诉, sù, ㄙㄨˋ] to accuse, to sue; to inform; to narrate
Radical: Decomposition: 讠 (yán ㄧㄢˊ)  斥 (chì ㄔˋ) 
Etymology: [ideographic] Words 讠 of blame 斥; 斥 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
外国人排[がいこくじんはいせき, gaikokujinhaiseki] (n,adj-no) xenophobia; exclusion (of foreigners) [Add to Longdo]
[じょせき, joseki] (n,vs) (legal) exclusion [Add to Longdo]
期間[じょせききかん, josekikikan] (n) (time limit imposed by the) statute of limitations [Add to Longdo]
[せっこう, sekkou] (n,vs) scout; patrol; spy [Add to Longdo]
候隊[せっこうたい, sekkoutai] (n) reconnoitering party; scout (army) [Add to Longdo]
候兵[せっこうへい, sekkouhei] (n) reconnoitering party; scout (army) [Add to Longdo]
[せきりょく, sekiryoku] (n) repulsion; repulsive force [Add to Longdo]
退く(P);[しりぞく, shirizoku] (v5k,vi) (1) to step back; to move back; (2) to leave (the presence of a superior); to withdraw; to retreat; to concede; (3) to resign; to retire; to quit; (P) [Add to Longdo]
退ける;ける;却ける[しりぞける, shirizokeru] (v1,vt) to repel; to drive away; to repulse; to reject [Add to Longdo]
[はいせき, haiseki] (n,vs) rejection; expulsion; boycott; ostracism; (P) [Add to Longdo]
運動[はいせきうんどう, haisekiundou] (n) agitation for expulsion [Add to Longdo]
;ひん[ひんせき, hinseki] (n,vs) rejection; ostracism [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hù chì, ㄏㄨˋ ㄔˋ, ] mutually exclusive [Add to Longdo]
[chōng chì, ㄔㄨㄥ ㄔˋ, ] to be full of [Add to Longdo]
[hē chì, ㄏㄜ ㄔˋ, ] to berate; to bawl out; to criticize harshly; to excoriate [Add to Longdo]
[tán chì, ㄊㄢˊ ㄔˋ, / ] accuse and criticize [Add to Longdo]
[jù chì, ㄐㄩˋ ㄔˋ, ] to reject [Add to Longdo]
[zhǐ chì, ㄓˇ ㄔˋ, ] to denounce; to censure; to rebuke [Add to Longdo]
[pái chì, ㄆㄞˊ ㄔˋ, ] to reject; to exclude; to eliminate; to remove; to repel [Add to Longdo]
[tuī chì, ㄊㄨㄟ ㄔˋ, ] repulsion (phys.); repulsive force [Add to Longdo]
[tuī chì lì, ㄊㄨㄟ ㄔˋ ㄌㄧˋ, ] repulsion (phys.); repulsive force [Add to Longdo]
[bìn chì, ㄅㄧㄣˋ ㄔˋ, / ] reject; dismiss [Add to Longdo]
[chì, ㄔˋ, ] blame; reprove; reprimand [Add to Longdo]
[chì lì, ㄔˋ ㄌㄧˋ, ] repulsion (in electrostatics); repulsive force [Add to Longdo]
[chì mà, ㄔˋ ㄇㄚˋ, / ] to scold [Add to Longdo]
[chì zé, ㄔˋ ㄗㄜˊ, / ] to denounce [Add to Longdo]
[chì zī, ㄔˋ ㄗ, / ] to spend; to allocate funds [Add to Longdo]
[shēn chì, ㄕㄣ ㄔˋ, ] to rebuke; to blame; to denounce [Add to Longdo]
[xiāng chì, ㄒㄧㄤ ㄔˋ, ] mutual repulsion (e.g. electrostatic); to repel one another [Add to Longdo]
[xùn chì, ㄒㄩㄣˋ ㄔˋ, / ] to reprimand; to rebuke; to berate; stern criticism [Add to Longdo]
[biǎn chì, ㄅㄧㄢˇ ㄔˋ, / ] demote; denounce [Add to Longdo]
[bó chì, ㄅㄛˊ ㄔˋ, / ] to refute; to debunk; to deny; to denounce [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There is a movement against Japanese goods in that country.その国では日本製品を排する運動が起こっていた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Church officials have issued a statement condemning all anti-V rhetoric from clergy worldwide.[JA] 「教会幹部が声明を発表」 「全世界の教区に対し 聖職者によるV排の非難をと」 Concordia (2011)
I feel repelled by what the Major's done.[CN] 我排上校做的事 Separate Tables (1958)
Our scouts tell us the Stark host has moved south from the Twins with Lord Frey's levies in tow.[JA] 候が言うには スタークの本体は ツインズから南へ移動したとの事です フレイ卿の者達も、率いられてる Baelor (2011)
The crowd flooded in like water into a dam.[CN] 人群像夺坝而出的洪水 充四周 Le Plaisir (1952)
These magazines and films full of tied up women and violence for violence.[CN] 这些杂志和影片充着被绑缚着的女人们 以及以暴制暴的场景 The Koumiko Mystery (1965)
Then, suddenly, with fittings, hairdressing and makeup tests five of them were gone.[CN] 然后突然之间,充着服装 发型和化妆的考验... 五周就过去了 The Bad and the Beautiful (1952)
The living room was still stuffy... from last night's cigars.[CN] 客厅依然充着 昨晚的雪茄气味 Double Indemnity (1944)
One draws a magic circle around oneself to keep everything out that doesn't fit one's secret games.[CN] 我们用圆圈把自己圈起来 把不符合我们游戏规则的东西通通排在外 Through a Glass Darkly (1961)
And so you lectured her on the difficulties of raising children.[CN] 你责她... 抚养孩子们的困难 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
The Lannisters have spies everywhere.[JA] ラニスター共はあちこちに 候を忍ばせてる The Pointy End (2011)
When you make your trees writhe like snakes... and your sun explode all over the canvas?[CN] 才会把树画得象扭动的蛇... 你的太阳充整个画布 Lust for Life (1956)
Our scouts confirm it's even larger than the Kingslayer's.[JA] 候の知らせによれば キングスレイヤーの軍より数が多い The Pointy End (2011)
"In light of recent anti-v violence."[JA] "昨今の暴力による V排の動きに照らせば" Unholy Alliance (2011)
I thought the purpose of our convention was to disprove that type of thinking.[CN] 我想我们会议目的就是驳这种想法 Curse of the Demon (1957)
My scouts found them a mile south of the Wall.[JA] 候が壁の南一マイルのところで見つけた Eastwatch (2017)
In addition to the escalation of violence against the visitors, a growing number of religious figures have begun speaking out against the V's.[JA] 「先鋭化する暴力による」 ビジター排活動の他 著名な宗教家が Unholy Alliance (2011)
Anti-Visitor terrorist group we've been tracking.[JA] 私達がいま追ってる V排派のテロ集団 We Can't Win (2010)
The scouts report Lord Tywin moves north.[JA] 候からの報告によれば タイウィン公が北へ進軍しています The Pointy End (2011)
And Marion Geiger, taking the anti-V position.[JA] 「そしてV排派 マリオン ガイガー氏」 There Is No Normal Anymore (2009)
The world, except for you, is filled with little men.[CN] 除你之外,世上充小人 Cleopatra (1963)
He would have gone at her and let her have it for not sweeping.[CN] 會不會因為偷懶而大聲訓 Pearls of the Deep (1965)
We've captured a Lannister scout.[JA] ラニスターの候を捕らえました The Pointy End (2011)
I've heard it's full of trolls and ghosts and bandits.[CN] 我听说那里充着幽灵 魔鬼和小偷 The Seventh Seal (1957)
A scout![JA] 候だ! The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
- You reprimanded him. - That's easyto comprehend.[CN] - 但是你训了他 Spur der Steine (1966)
- They're anti-V, not antihuman.[JA] 彼等はV排派 反人類じゃ無い Serpent's Tooth (2011)
Mrs Dowsett, I don't know if this means anything to you, but yesterday I found a doll in the fork of a tree.[CN] 道赛特太太 我不知道是否你会为虚妄 但昨天我在树杈上发现一个玩偶 The Witches (1966)
# If you won't scold and dominate us[CN] 如果你不责我们 压制我们 Mary Poppins (1964)
They had him on the carpet for an hour down at headquarters.[CN] 他在总部被训了一个钟头 Rebel Without a Cause (1955)
Sister Teresa would scold us.[CN] 泰瑞莎修女会责我们 Vertigo (1958)
I want a reporter, somebody who doesn't know the difference... between an "ism" and a kangaroo.[CN] 再充着经济,圣哲,神谕 我要的是记者 能分清主义和袋鼠的不同 Foreign Correspondent (1940)
- We believe that the murders... may have been related to anti-Visitor activity.[JA] -今回の事件には... V排派が関係していると見てます Heretic's Fork (2010)
Head up top of that hill, near those trees. You got outpost guard.[JA] 丘に登って木陰で候だ Fury (2014)
Our scouts have sighted a brigade of medium tanks.[CN] 我们的候看到有中型坦克 Battle of the Bulge (1965)
My little brother has 100,000 men according to the scouts, men whose allegiance rightly belongs to me.[JA] 候によれば弟は十万の兵を有する 本来は私の配下であるのに The Night Lands (2012)
Brody was a scout sniper. They work in pairs.[JA] ブロディは候狙撃手ですから 二人一組で活動した筈 Pilot (2011)
Our scouts report Saruman has attacked Rohan.[JA] 候の報告では サルマンがローハンを襲い The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Scout, no.[CN] 候,号码 GMO OMG (2013)
On the other hand, I once had a lady who thought that was disrespectful.[CN] 可有回是女士,她便其失礼 Foreign Correspondent (1940)
Mr Thwackum advanced to rebuke him when, I am sorry to say, he fell upon the worthy man and beat him outrageously.[CN] 斯卡姆先生上前责他 但这家伙却打他 象只野兽一样 Tom Jones (1963)
"A contemptible, lamentable hoax filling frustrated feminine minds with dirty delusions of grandeur."[CN] "可悲可鄙的骗局... ... 失意女子思想里充着自命不凡的肮脏妄想" Sex and the Single Girl (1964)
Now, the monster doesn't like singing so his mind snapped at her, and turned her into this smiling, vacant thing you're looking at now.[CN] 但怪物不喜欢听人唱歌 他用意念责了她 将她变成眼前这副 It's a Good Life (1961)
Military past, outspoken against the V's...[JA] 従軍歴があり V排の立場を表明 Unholy Alliance (2011)
I've known what it is to feel lonely and helpless... and have the whole world against me.[CN] 我了解那种寂寞无助 以及饱受排的感受 The 39 Steps (1935)
I chewed him out one time.[CN] 有一次, 我责了他 Quai des Orfèvres (1947)
There are whispers of an anti-V terrorist group.[JA] V排派のテロを 懸念する声が John May (2010)
The town is full of carabinieri, but they can't lay their hands on the outlaw.[CN] 這個鎮充著卡賓槍手 但他們對逃犯無處下手 Salvatore Giuliano (1962)
The scouts report Minas Tirith is surrounded.[JA] 候によると ミナス・ティリスは包囲され The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
The divorce, without further contesting, will become final 90 days from this day.[CN] 从即日起九十天内 如果没有驳的话,离婚正式成立 The Awful Truth (1937)
A wave of innocent joy swept through the house.[CN] 院子里充着单纯的快乐 Le Plaisir (1952)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[はいせき, haiseki] Ablehnung, Ausschliessung, Boykott [Add to Longdo]
運動[はいせきうんどう, haisekiundou] Vertreibungskampagne [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top