Search result for

*大会*

(128 entries)
(0.018 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大会, -大会-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
競技大会[きょうぎたいかい, kyougitaikai] (n ) การแข่งขันกรีฑา

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
大会[たいかい, taikai] Thai: การแข่งขันครั้งใหญ่ที่มีคนมาร่วมเป็นจำนวนมาก

Japanese-English: EDICT Dictionary
アジア競技大会[アジアきょうぎたいかい, ajia kyougitaikai] (n) Asian Games [Add to Longdo]
アジア大会[アジアたいかい, ajia taikai] (n) Asian Games [Add to Longdo]
オリンピック大会[オリンピックたいかい, orinpikku taikai] (n) Olympic Games; Olympics [Add to Longdo]
オリンピック冬季競技大会[オリンピックとうききょうぎたいかい, orinpikku toukikyougitaikai] (n) Olympic Winter Games [Add to Longdo]
花火大会[はなびたいかい, hanabitaikai] (n) display of fireworks; firework(s) display [Add to Longdo]
大会[かんむりたいかい, kanmuritaikai] (n) sports competition sponsored by a business enterprise [Add to Longdo]
記念大会[きねんたいかい, kinentaikai] (n) commemoration meeting [Add to Longdo]
隅田川花火大会[すみだがわはなびたいかい, sumidagawahanabitaikai] (n) Sumida River Firework Festival (Tokyo) [Add to Longdo]
五輪大会[ごりんたいかい, gorintaikai] (n) Olympic Games [Add to Longdo]
国際技能競技大会[こくさいぎのうきょうぎたいかい, kokusaiginoukyougitaikai] (n) WorldSkills Competition [Add to Longdo]
国民体育大会[こくみんたいいくたいかい, kokumintaiikutaikai] (n) national athletic meet [Add to Longdo]
市民大会[しみんたいかい, shimintaikai] (n) citizens' rally; mass meeting [Add to Longdo]
水泳大会[すいえいたいかい, suieitaikai] (n) a swim meet [Add to Longdo]
選手権大会[せんしゅけんたいかい, senshukentaikai] (n) championship series [Add to Longdo]
選抜高等学校野球大会[せんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい, senbatsukoutougakkouyakyuutaikai] (n) National Invitational High-School Baseball Tournament; Spring Koshien [Add to Longdo]
全国高等学校野球選手権大会[ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい, zenkokukoutougakkouyakyuusenshukentaikai] (n) Japan's National High School Baseball Tournament (Koshien) [Add to Longdo]
全国大会[ぜんこくたいかい, zenkokutaikai] (n) national convention; national athletic meet [Add to Longdo]
大会[たいかい, taikai] (n,adj-no) convention; tournament; mass meeting; rally; (P) [Add to Longdo]
大会[たいかいはた, taikaihata] (n) tournament flag [Add to Longdo]
大会[だいがいしゃ, daigaisha] (n) large industrial company; major corporation; big business [Add to Longdo]
大会[とうたいかい, toutaikai] (n) (political) party convention [Add to Longdo]
弁論大会[べんろんたいかい, benrontaikai] (n) speech contest [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
世界卫生大会[Shì jiè Wèi shēng Dà huì, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] World Health Assembly [Add to Longdo]
人民大会[rén mín dà huì táng, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄤˊ, / ] Great Hall of the People, at Tiananmen Square [Add to Longdo]
全国人大会[quán guó rén dà huì yì, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, / ] National People's Congress (NPC) [Add to Longdo]
全国人民代表大会[quán guó rén mín dài biǎo dà huì, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] National People's Congress [Add to Longdo]
全国大会[Quán guó Dà huì dǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄤˇ, / ] National Congress Party (Sudan) [Add to Longdo]
北京人民大会[Běi jīng rén mín dà huì táng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄤˊ, / ] the Great Hall of the People in Beijing [Add to Longdo]
大会[dà huì, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] general assembly; general meeting; convention [Add to Longdo]
教友大会[jiào yǒu dà huì, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] church conference [Add to Longdo]
联合国大会[Lián hé guó Dà huì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, / ] United Nations General Assembly [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Olympic Games are held every four years.オリンピック大会は4年毎に開催される。
Emily won first prize in the speech contest.エミリーは弁論大会で1等賞をとった。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?3分の2の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金5000ドルを獲得されました。
I hereby declare the opening of the Olympic Games.ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
At first he did not realize that he had won the speech contest.はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
You should take part in that speech contest.そのスピーチ大会に参加したほうがいいよ。
That athlete won three times in a row in this tournament.その選手はこの大会で三回連続優勝した。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。
Who organized that meeting?その大会を準備したのは誰ですか。
What are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis?テニスにもあるけど、4大大会って何?
Even if there is a convention, I shouldn't ask them for so much money.たとえ大会があるといっても、彼らにそんなにたくさんのお金を請求してはいけないな。
We have a soccer tournament in May.私たちは5月にサッカーの大会があります。
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
In 776 B.C. the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks chief god, Zeus.紀元前776年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスをたたえるため、オリンポス山のふもとで開催された。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
An oratorical contest will be held next Sunday.今度の日曜日に弁論大会が開催される。
Most big Japanese companies depend on exports.ほとんどの日本の大会社は、輸出に頼っている。
It is probable that he will win the speech contest.恐らく彼は弁論大会に優勝するだろう。
Either he or I have to attend the convention.彼か私のどちらかが大会に出席しなければならない。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
I will enter the swim meet.私は水泳大会に参加するつもりです。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
The swimming event was called off.水泳大会が中止になった。
The top eight players survived the ninth day of the tournament.大会9日目、ベスト8が出揃った。
The party convention was put off.大会は延期された。
The general meeting of our society is held in December every year.当会の大会は毎年12月に開かれる。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
I am sure of his winning the speech contest.私は彼が弁論大会で優勝すると確信している。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
It was natural that he should win the contest.彼がその大会に勝ったのも当然であった。
She works for a large American corporation.彼女はアメリカの大会社に勤めている。
They believed it necessary to have great contests every four years.彼らは4年毎に競技大会を行う事が必要だと信じていた。
They want to take part in the Olympic Games.彼らはオリンピック大会に参加したがっている。
We took it for granted that she would take part in the speech contest.勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.弁論大会で優勝されておめでとうございます。
Each year Hammamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The AAU is set to decide on US participation in the games at its December convention.[JA] AAUは 今大会に 米国が参加するかどうかを 11月の会議で 決定するようですね Race (2016)
The Agency recruits there every year.[CN] 去赌城的网路发表大会找艾伦柯洛 Jason Bourne (2016)
Junior, stop talking about Storkcon![CN] 鹳鸟大会真的很大 全世界的鹳鸟都齐聚一堂... Storks (2016)
The Golden Gloves is one of the few things that has stayed constant in amateur boxing.[JA] ゴールデン・グローブは 歴史ある大会の1つ CounterPunch (2017)
You got my money?[CN] 审判大会即将开始了 The Winds of Winter (2016)
Today is the start of the National City Toy Convention, and for that I made you this special gun.[JA] 今日は、ナショナル・シティ 玩具大会の始まりです。 そして、そのために私が 作ったこの特別な銃。 Childish Things (2016)
I'm told that delegation is trending toward Heather Dunbar.[CN] 加州 民主党大会最大的票仓 Chapter 49 (2016)
They said you can't have your own panel at the national conference.[JA] 全国大会での君の 講演の枠はなくなったよ Split (2016)
How would it look for your American Olympic Association to have collaborated with us before these games?[JA] 大会前に私たちと 協業したということを 米オリンピック委員会が 知ったらどう映るでしょうか Race (2016)
Good. He did exactly what we thought he would.[CN] 你的股价就多受一天拖累 而且季度股东大会时 这会是你无法回避的第一个问题 Admission of Guilt (2017)
And I want your word, here, today, that you will not exclude Jews and Negroes from the games.[JA] そしてこの席で、 約束して欲しい ユダヤ人と黒人を 大会から排除しないと Race (2016)
So we're at a fireworks show.[JA] どう? 花火大会 来ちゃったけど Kiss and Tell (2016)
They need these games.[JA] 彼らはこの大会が必要なのだ Race (2016)
"I've been my husband's partner in marriage for 29 years.[CN] 就像你在大会上发言那样 Chapter 48 (2016)
Oh, I actually did hear your eyes roll that time.[CN] 所以你下周要陪我去神秘博士大会了? So you'll go to the Doctor Who convention with me next week? The Sales Call Sublimation (2016)
Americans can't take part in these games![JA] 米国はこの大会に 参加するな! Race (2016)
Those are for breakaway roping.[JA] スネア投げ大会のトロフィーだ Logan (2017)
That was my ideal situation.[CN] -也不是某个特定的地点 我想去祭典或是烟花大会 Better Luck This Time (2016)
I wonder how it went.[CN] 别烦恼了 再这样烦恼 烟火大会也会结束了 Midsummer Intimacy (2016)
-and go see fireworks.[CN] 想去看烟火大会 Midsummer Intimacy (2016)
All right, I'm sorry.[CN] 少年 不要再安利鹳鸟大会 Storks (2016)
-That's right.[CN] 我想去祭典或是烟花大会 Fragile Boy, Fragile Girl (2016)
The first bomb took out agents in town working the convention.[JA] 民主党大会警備の人員を テロの捜査に回した Yes (2016)
At last, we will be able to honor the full glory of the games.[JA] 究極的には 私たちが大会を 栄誉あるものにできるでしょう Race (2016)
Toward the beginning of the fireworks,[JA] 花火大会の最初のほうに Kiss and Tell (2016)
Does Durant or Dunbar really have a shot at winning this thing? Sure.[CN] 安德伍德总统一定恨不得 当初没有同意召开开放代表大会 Chapter 49 (2016)
Winning the Golden Gloves was huge.[JA] 地方の大会でも重要だ CounterPunch (2017)
Mr. Glickman, Mr. Stoller, as Jewish Americans, did you ever feel pressure not to take part in these games in Germany?[JA] グルックマン ストーラー ユダヤ系アメリカ人として このドイツ大会の不参加に関する 圧迫を感じたことはありませんか? Race (2016)
We're here at the 11th Olympiad, bringing you the qualifying round of the men's broad jump event.[JA] ここは第11回大会 男子走り幅跳び 予戦が繰り広げられています Race (2016)
It's One Day International (cricket) tomorrow. You can come over if you like?[JA] 明日クリケットの国際大会を見に 一緒に行かないか? Lion (2016)
And when he could pick up the shard of a piece of centrifuge...[CN] 把碎片倒在了简报室的大会议桌上 Zero Days (2016)
They're, like, all ripe and ready to pop![CN] 胡天胡帝大会 Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
- What are you hiding, Aaron? - What were you going to tell everyone?[CN] 你在大会上本来要说什么? Jason Bourne (2016)
-Well, I mean... a festival or to see fireworks.[JA] (理子)行きたいとこ というか お祭りか 花火大会に行きたい Better Luck This Time (2016)
He's going to Vegas to speak with Aaron Kalloor at the cyber convention.[JA] 彼はサイバー大会でアーロン・カロアーで話すために ベガスに行っています Jason Bourne (2016)
After a year of Olympic trials qualifiers, the top American Olympic boxing hopefuls are here in Reno to compete to make the US team.[JA] 予選大会を勝ち抜き― 有力選手たちが代表の座を 目指してリノに集結 CounterPunch (2017)
Golden Glove National Tournament gets you no ranking points. It gets you no international competition. Gets you nothing.[JA] ここで勝っても国際大会への 出場権は得られない CounterPunch (2017)
Claire Underwood may suddenly be the dark horse here.[CN] 没错 而且在开放代表大会 Chapter 49 (2016)
I'm going to be named Chairman.[CN] 现在 董事会将在下周一鹳鸟大会上 宣布我升职的消息 Storks (2016)
It's been 36 years since a track and field athlete brought home three individual gold medals from a single games.[JA] 陸上選手が一つの大会で 3個の金メダルを祖国に もたらしてから 36年が過ぎました Race (2016)
-Are you gonna be in a competition?[JA] 大会に出るの? 何か (勇気)あっ 大会っていうか ショーケースです Quick to Say I Love You (2016)
Nothing. He's got the Big Ten Championships coming up. He trains.[JA] なにもない 10の大学連盟大会に 参加すればいい 訓練ということだ Race (2016)
Tell me exactly what happened with Thomas.[CN] 新的黑社会老大会接替 已故的岗村先生的权位 但是所有未偿清债务将不会转让 Land O' Smiles (2016)
You wanna use these games to sell your nasty little ideas to the world, and I'm here to tell you no one is gonna stand for it.[JA] この大会を利用して世界に あなたのとんでもない思想を 知らせたいのなら 誰も支持しないだろうということです Race (2016)
I don't![CN] 接着莫里亚蒂会把总统用作棋子 搅乱联合国大会 对一个核不扩散条约的投票 The Six Thatchers (2017)
'Cause it's so cool.[CN] 我只不过是个鹳鸟大会的超级粉丝 Storks (2016)
Once a year, storks come together for one thing.[CN] 这是周一的大会 Storks (2016)
-I can stop it, it's okay.[CN] 是啊 好像营火大会的时候也是这样 Fragile Boy, Fragile Girl (2016)
Two candidates, face to face.[CN] 总统和康威州长 谁是第一夫人 克莱尔·安德伍德还是凯瑟琳·杜兰特 正在大会会场举行闭门会谈 Chapter 48 (2016)
Sure.[JA] 花火大会か お祭りに行こう (速人)いいよ Better Luck This Time (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
五輪大会[ごりんたいかい, gorintaikai] Olympische_Spiele [Add to Longdo]
大会[たいかい, taikai] grosse_Versammlung, Sportfest [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top