Search result for


(80 entries)
(4.8396 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -垫-
Longdo Dictionary ภาษาจีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[垫, diàn, ㄉㄧㄢˋ] cushion, mat, pad; to advance money, to pay for another
Radical: Decomposition: 执 (zhí ㄓˊ)  土 (tǔ ㄊㄨˇ) 
Etymology: [pictophonetic] earth

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[diàn, ㄉㄧㄢˋ, / ] pad; cushion; mat [Add to Longdo]
[diàn fù, ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˋ, / ] advance of funds [Add to Longdo]
[diàn juàn, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄩㄢˋ, / ] litter (animal bedding) [Add to Longdo]
[diàn quān, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ, / ] washer (on bolt) [Add to Longdo]
[diàn zi, ㄉㄧㄢˋ ㄗ˙, / ] cushion; mat [Add to Longdo]
[diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ, / ] to level (surfaces) [Add to Longdo]
底儿[diàn dǐ r, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄧˇ ㄖ˙, / ] foundation layer; underlay; fig. to lay foundations; to snack [Add to Longdo]
[diàn zhī, ㄉㄧㄢˋ ㄓ, / ] to pay first; advanced payment [Add to Longdo]
[diàn liào, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˋ, / ] packing material; lagging; litter [Add to Longdo]
[diàn kuǎn, ㄉㄧㄢˋ ㄎㄨㄢˇ, / ] advance (of funds) [Add to Longdo]
[Diàn jiāng, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ, / ] (N) Dianjiang (place in Sichuan) [Add to Longdo]
[diàn piàn, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋ, / ] spacer [Add to Longdo]
[diàn jiān, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄢ, / ] shoulder pad [Add to Longdo]
[diàn bèi, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄟˋ, / ] funerary mat; fig. to serve as scape-goat; to act as fall guy for sb else's misdemeanors [Add to Longdo]
[diàn jiao, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ˙, / ] litter (animal bedding) [Add to Longdo]
脚石[diàn jiǎo shí, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕˊ, / ] stepping stone; fig. person used to advance one's career [Add to Longdo]
[diàn bèi, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄟˋ, / ] mattress [Add to Longdo]
[diàn bu, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄨ˙, / ] to appropriate funds intended for another purpose; to borrow; to snack [Add to Longdo]
[diàn gāo, ㄉㄧㄢˋ ㄍㄠ, / ] a support; to raise; to bolster; to jack up [Add to Longdo]
[chuáng diàn, ㄔㄨㄤˊ ㄉㄧㄢˋ, / ] mattress [Add to Longdo]
月经[yuè jīng diàn, ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ, / ] sanitary towel; menopad [Add to Longdo]
[bēi diàn, ㄅㄟ ㄉㄧㄢˋ, / ] a mug cushion; a beer mat [Add to Longdo]
止血[zhǐ xuè diàn, ㄓˇ ㄒㄩㄝˋ ㄉㄧㄢˋ, / ] dressing; pad to stop bleeding [Add to Longdo]
[qì diàn, ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ, / ] air cushion (as on hovercraft) [Add to Longdo]
[qì diàn chuán, ㄑㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ, / ] hovercraft; air cushion vehicle [Add to Longdo]
滑鼠[huá shǔ diàn, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄨˇ ㄉㄧㄢˋ, / ] mouse pad [Add to Longdo]
[chèn diàn, ㄔㄣˋ ㄉㄧㄢˋ, / ] pad [Add to Longdo]
[pū diàn, ㄆㄨ ㄉㄧㄢˋ, / ] bedcover; fig. to foreshadow [Add to Longdo]
[mén diàn, ㄇㄣˊ ㄉㄧㄢˋ, / ] doormat [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Gee, I'm sorry, Davis. I didn't mean to throw you off the mat.[CN] 天啊 抱歉 戴维斯 我没想过要把你扔出软 'G' Men (1935)
-It's a fairly new mat and some of its fibers came off on his shoes.[CN] -那门还很新 有些纤维还在他的鞋上 Dial M for Murder (1954)
All right... but take the padding out of the shoulders.[CN] 这件不错 不过要把肩去了 One, Two, Three (1961)
Wanted a new cup and saucer, lots of other things.[CN] 想买个新的茶杯和杯 还有其它东西 The Trouble with Harry (1955)
I almost like it better than your other pad.[CN] 比起你其它的子 我更喜欢它 Touchez Pas au Grisbi (1954)
We found the twin stocking hidden underneath this blotting pad.[CN] 我们找到了一只的另外一只 藏在这个板下面 Dial M for Murder (1954)
Roulin lent me a mattress to get started, and I bought some chairs and a bed... and a few other things that were necessary.[CN] 鲁林先借给我一个床, 我又买了几把椅子和一张床... 还有一些别的东西 都是必需品 Lust for Life (1956)
And, he hangs up the phone and the money is advanced. Protection money![CN] 然后他挂断电话 钱就出去了 保护费! The Big Combo (1955)
Better take in the welcoming mat[CN] 最好迎宾改小 Calamity Jane (1953)
Next, call Hochstaetter's.[CN] 第三,给霍赫施泰特鞋打电话。 One, Two, Three (1961)
Of course. Probably wiped his shoes...[CN] 当然 也许还在门 Dial M for Murder (1954)
Do you have the air cushion?[CN] 气囊靠在你那里吗? Tokyo Story (1953)
As it is, he didn't leave any marks at all because he wiped his shoes on the front doormat.[CN] 实际上他一个脚印也没留下 因为他在前门上擦过鞋 Dial M for Murder (1954)
Hiding this box under your mattress so you could sneak out later and put it in the hall.[CN] 把这个藏在床下 以后有机会偷偷放在大厅里 The Long Voyage Home (1940)
I emptied my mattress into Jost's and cut the cloth according to my measurements.[CN] 我把我的床倒空 然后按照我的测量撕开 A Man Escaped (1956)
Miller's second, Bailey third and Kennedy fourth, and Shumann's last but moving up fast.[CN] 威尔逊领先,米勒第二 贝利第三,肯尼迪第四 舒曼底,但全力追赶 The Tarnished Angels (1957)
I put the horsehair stuffing into the mattress.[CN] 我把床用马毛填充起来 A Man Escaped (1956)
We found it under his bunk. Yeah, under his mattress.[CN] 我们在他的铺位下 就是床下找到的 The Long Voyage Home (1940)
It was sparsely furnished - a wooden bedstead with a straw mattress and two blankets,[CN] 里面的装置也很简单: 一个带子的木床,两条毯子 A Man Escaped (1956)
That is what you will be doing when you buy your Luffler Easy Rest Mattress, period.[CN] 当你购买鲁夫勒轻松床的时候,就是 为你的睡眠投保的时候,句号 A Face in the Crowd (1957)
-And there was a small tar stain on the mat, and some of the fibers show that as well.[CN] -门上留有柏油 有些纤维上也看得出来 Dial M for Murder (1954)
Shoulder pads will straighten it out.[CN] 肩可以解决的 The Bad and the Beautiful (1952)
Here, stick this wad of paper in there, will you?[CN] 用这叠报纸着它 Saboteur (1942)
Thanks. A motel mattress full of lumps is good enough for me.[CN] 谢了 一张凹凸不平的汽车旅馆床对我就够好了 Bye Bye Birdie (1963)
No, I don't kowtow to no mattress company.[CN] 不,我才不会向床公司卑躬屈膝呢 A Face in the Crowd (1957)
It's all padding. Don't let it fool you.[CN] 都是起来的 别上当了 Sunset Boulevard (1950)
You can always put your key under the proverbial mat.[CN] 你反正可以 把钥匙放在鞋下面 Dial M for Murder (1954)
When they open up, ask for another mattress.[CN] 再要一个床 A Man Escaped (1956)
- But on plush cushions.[CN] - But on plush cushions. - 四处漂泊流浪 - 但是会坐着鹅绒 Strange Cargo (1940)
Also, wipe yourfeet in the mat provided forthat purpose.[CN] 还有 把你的脚蹭干净 在那块专门做这个的子上 Separate Tables (1958)
- Two canteens of water. - Check. - Log book.[CN] 水二瓶、记事本、地图 一只刀子、背、杯子 The Spirit of St. Louis (1957)
Mr. Luffler said he don't like me to talk nasty about his mattress.[CN] 鲁夫勒先生说他不喜欢我这样 说他的床 A Face in the Crowd (1957)
- A mattress company.[CN] -床公司 A Face in the Crowd (1957)
I made my first piece of rope with the help of the bolster.[CN] 我用床的布做了第一段绳索 A Man Escaped (1956)
But if some of you softies insist on sleeping on a bed I reckon you can do worse than a Luffler Easy Rest.[CN] 但是,要是有些笨蛋非要睡在床上 我想你可以做的比鲁夫勒轻松床 更差 A Face in the Crowd (1957)
- And the saucer?[CN] -杯 The Trouble with Harry (1955)
- What?[CN] 罗伯特,杯 Bad Moon Rising (2000)
Keep this under your feet until your shoes are dry.[CN] 把这羊皮在你脚底下 直到你的鞋子烘干为止 For Whom the Bell Tolls (1943)
I had a compartment to myself, so I stretched out on the banquette.[CN] 现在我一个人呆在房间里 坐在软长椅上 Les Cousins (1959)
Joe is coming down for the weekend, advance him 50,000."[CN] 说"嗨 比尔 乔周末过去 给他五万" The Big Combo (1955)
They say that... That a firm mattress is better for your spine.[CN] 广告上说硬床 对你的脊椎有好处 A Face in the Crowd (1957)
Like a postcard.[CN] 就好象是空气一样 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Here, I'll get you some cushions.[CN] 来,我找些靠 Vertigo (1958)
- Now you're talking. We get second-hand wigs, a little padding.[CN] 买几顶假发,假奶子 Some Like It Hot (1959)
A Luffler mattress won't break your back, but it sure ain't no world-shaking message.[CN] 一个鲁夫勒床不会折断你的腰 但这绝对不是震惊世界的消息阿 A Face in the Crowd (1957)
Shucks, I said you could get a good night's sleep on one of them.[CN] 哎,我说的是你能在这种床上好好睡一觉阿 A Face in the Crowd (1957)
Switch is off.[CN] 把子拿开 The Spirit of St. Louis (1957)
We can't gamble anymore. Beacom's not the kind to go down alone.[CN] 我们不能再赌了 Beacom不是那种可以不拉背的人 Union Station (1950)
What are you in for, stealing doilies?[CN] What are you in for, stealing doilies? 好一个浪漫的囚徒,你因为什么 进来的,偷盘吗? Strange Cargo (1940)

Are you satisfied with the result?


Go to Top