Search result for

*商業*

(110 entries)
(0.0179 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 商業, -商業-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
商業銀行[しょうぎょうぎんこう, shougyouginkou] ธนาคารพาณิชย์

Japanese-English: EDICT Dictionary
商業[しょうぎょう, shougyou] (n,adj-no) commerce; trade; business; (P) [Add to Longdo]
商業ビル[しょうぎょうビル, shougyou biru] (n) commercial building [Add to Longdo]
商業ベース[しょうぎょうベース, shougyou be-su] (n) commercial basis [Add to Longdo]
商業[しょうぎょうか, shougyouka] (n,vs) commercialization; commercialisation [Add to Longdo]
商業[しょうぎょうかい, shougyoukai] (n) commercial world [Add to Longdo]
商業[しょうぎょうがい, shougyougai] (n) shopping street [Add to Longdo]
商業[しょうぎょうがく, shougyougaku] (n) commercial science [Add to Longdo]
商業学校[しょうぎょうがっこう, shougyougakkou] (n) commercial school [Add to Longdo]
商業銀行[しょうぎょうぎんこう, shougyouginkou] (n) commercial bank [Add to Longdo]
商業[しょうぎょうこう, shougyoukou] (n) commercial port [Add to Longdo]
商業高等学校[しょうぎょうこうとうがっこう, shougyoukoutougakkou] (n) commercial high school [Add to Longdo]
商業[しょうぎょうこく, shougyoukoku] (n) mercantile nation [Add to Longdo]
商業算術[しょうぎょうさんじゅつ, shougyousanjutsu] (n) commercial arithmetic [Add to Longdo]
商業[しょうぎょうし, shougyoushi] (n) history of commerce [Add to Longdo]
商業資本[しょうぎょうしほん, shougyoushihon] (n) trading capital [Add to Longdo]
商業主義[しょうぎょうしゅぎ, shougyoushugi] (n) commercialism [Add to Longdo]
商業手形[しょうぎょうてがた, shougyoutegata] (n) commercial bill; commercial paper; CP [Add to Longdo]
商業信用状[しょうぎょうしんようじょう, shougyoushinyoujou] (n) commercial letter of credit [Add to Longdo]
商業数学[しょうぎょうすうがく, shougyousuugaku] (n) {math} commercial mathematics [Add to Longdo]
商業生産[しょうぎょうせいさん, shougyouseisan] (n) commercial production [Add to Longdo]
商業組合[しょうぎょうくみあい, shougyoukumiai] (n) guild; trade association [Add to Longdo]
商業[しょうぎょうち, shougyouchi] (n) business district [Add to Longdo]
商業地区[しょうぎょうちく, shougyouchiku] (n,adj-no) commercial district [Add to Longdo]
商業登記[しょうぎょうとうき, shougyoutouki] (n) commercial registration [Add to Longdo]
商業都市[しょうぎょうとし, shougyoutoshi] (n) commercial city [Add to Longdo]
商業道徳[しょうぎょうどうとく, shougyoudoutoku] (n) business morality [Add to Longdo]
商業美術[しょうぎょうびじゅつ, shougyoubijutsu] (n) commercial art [Add to Longdo]
商業[しょうぎょうぶん, shougyoubun] (n) commercial correspondence [Add to Longdo]
商業放送[しょうぎょうほうそう, shougyouhousou] (n) commercial broadcast [Add to Longdo]
商業目的[しょうぎょうもくてき, shougyoumokuteki] (adj-na) (for) commercial purpose; business goal [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
商业[shāng yè, ㄕㄤ ㄧㄝˋ, / ] business; trade; commerce [Add to Longdo]
商业中心[shāng yè zhōng xīn, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, / ] business center; commerce center [Add to Longdo]
商业化[shāng yè huà, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] to commercialize [Add to Longdo]
商业区[shāng yè qū, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄑㄩ, / ] business district; downtown [Add to Longdo]
商业应用[shāng yè yìng yòng, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ˋ ㄩㄥˋ, / ] business application [Add to Longdo]
商业机构[shāng yè jī gòu, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄍㄡˋ, / ] commercial organization [Add to Longdo]
商业版本[shāng yè bǎn běn, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄅㄢˇ ㄅㄣˇ, / ] commercial version (of software) [Add to Longdo]
商业发票[shāng yè fā piào, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄈㄚ ㄆㄧㄠˋ, / ] commercial invoice [Add to Longdo]
商业管理[shāng yè guǎn lǐ, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, / ] business administration [Add to Longdo]
商业行为[shāng yè xíng wéi, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ, / ] business activity; commercial activity [Add to Longdo]
商业银行[shāng yè yín háng, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ˊ ㄏㄤˊ, / ] commercial bank [Add to Longdo]
国际商业机器[guó jì shāng yè jī qì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄑㄧˋ, / ] International Business Machines; IBM [Add to Longdo]
工商业[gōng shāng yè, ㄍㄨㄥ ㄕㄤ ㄧㄝˋ, / ] business [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely to research, not to tourism or to commercial exploration.エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
The letter was written in terms of business.その手紙は商業用語で書かれた。
English is useful in commerce.英語は商業において役立つ。
Commercial television is an effective medium for advertising.商業テレビは広告の効果的な手段である。
The soul of commerce is upright dealing.商業の生命は正直な取引である。
Commerce led to the development of cities.商業は都市の発展をもたらした。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.商業用旅客機の場合は、企業が自社製品を売ろうと競争する。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Osaka is the center of commerce in Japan.大阪は日本の商業の中心地です。
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
He is in business.彼は商業に従事している。
Exporting is a commercial activity which transcends borders.輸出は国境を越えた商業活動のひとつである。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.工業区と商業区が一体となった総合的な開発区を目指しております。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
( Theme music playing ) ♪ Game of Thrones 2x03 ♪ What Is Dead May Never Die Original Air Date on April 15, 2012 == sync, corrected by elderman ==[CN] -=THE LAST FANTASY=- 榮譽出品 本字幕僅供學習交流,嚴禁用於商業用途 What Is Dead May Never Die (2012)
Not just big business but small businesses, like mine.[CN] 是商業 不僅僅是大生意 還有小的 比如我的 The Iron Lady (2011)
Hubbard makes $250,000 a year as a board member of MetLife and was formerly on the board of Capmark, a major commercial mortgage lender during the bubble, which went bankrupt in 2009.[CN] Hubbard作為都市人壽保險的董事 年薪25萬美元 之前則供職於Capmark董事會 泡沫經濟中誕生的 一家大型商業抵押貸款公司 Inside Job (2010)
Commercial towing vehicle Nostromo, out of the Solomons, registration number 1 80924609.[JA] こちら商業牽引船ノストロモ号 登録番号... - 応答無し Alien (1979)
From Hengchun Professional School to Junior High through Hengnan R. And to Elementary School through Beiman R to Zhongzheng R. And then Hsinhsing R.[JA] 恒春商業高校から... ...恒南道を通って中学へ行って 北門道から小学校に行く... ...中正道を行って新興道に出る Cape No. 7 (2008)
Ugh, he was very business-y.[CN] 唉喲 他太商業化了 Shadows (2011)
We had a comprehensive plan that when acted has left nearly $ 1.1 trillion in the hands of American workers, families, investors and small-business owners.[CN] 我們有非常廣泛的計劃 將為美國的工人、家庭 以及小商業主節約1100億美元稅款 Inside Job (2010)
He's trusting, which may have led to some poor business decisions but... it makes for good character.[CN] 他愿意信任別人 也許會做出糟糕的商業決策 但... 說明他品行良好 Portrait of a Lady Alexander (2012)
This is commercial towing vehicle Nostromo, out of the Solomons, registration number 1 80924609, calling Antarctica traffic control.[JA] こちら商業牽引船ノストロモ号 登録番号 1 -8 Alien (1979)
Taking something so pure and commercializing it? Knew I found the right guy.[CN] 運用如此純粹的活動加以商業化 我就知道找對人了 Friends with Benefits (2011)
Listen, it's not like out West where, you know, it's like a commercial.[CN] 聽著,這不像往西邊去那麼簡單,這有點像商業活動 Frozen (2010)
A number of wildfires are raging out of control and have so far burned 2500 acres and destroyed 185 homes and businesses all around the Southland.[CN] 野火迅速蔓延 現已燒毀2500英畝的土地 毀壞南部185處房屋和商業設施 Lakeview Terrace (2008)
Commercial area over there... houses all through there.[CN] 商業區在那邊... 民宅從那邊開始 The Descendants (2011)
Look, that was industrial espionage, pure and simple.[CN] 那只是商業間諜行為 就這麼簡單 Red Hot (2010)
Make it quick, I got a comm stat meeting in five.[JA] 早くしてくれ 5時に商業統計会議がある Sacrifice (2013)
I can't concentrate on, on British Mercantile Law.[JA] 商業法の勉強どころじゃない Lincoln (2012)
I'm not interested in the commercial fortunes of your school.[JA] 学校の商業的利益は どうでもいい The Awakening (2011)
Mostly commercial and corporate tenants.[JA] 主に商業とテナント企業です Dead Reckoning (2013)
It's a trade secret.[CN] 商業機密 The Maze Runner (2014)
Why are we on a merchant ship?[JA] なぜ商業船なんだ? Sons of the Harpy (2015)
But his business acumen continues in Russia.[CN] 但他的商業頭腦在俄羅斯繼續延伸 Russendisko (2012)
He plans to return to Columbia's Graduate School of Business.[CN] 他計劃回到哥倫比亞大學商業研究學院 Inside Job (2010)
Timed by some guy I don't know the name of, who did the Chinese subs.[CN] -=本資源僅供學習測試,嚴禁用於商業途徑=- Confessions (2010)
I have a business proposition for you.[CN] 我有一個商業命題為您服務。 May Be the Last Time (2014)
And you're just gonna spill the beans in front of an outsider?[CN] 然後你就要當著外人洩露商業機密? The Bus Pants Utilization (2011)
He wants to see the Commerce Building.[JA] 商業ビルを見たいそうだ Dead Man Down (2013)
I see a vibrant community here with industry, commerce, civilization.[JA] このコミュニティーは 発展するわ 工業や商業が栄え 文明化する Forget (2015)
Now, congrats on the Old Girls network coming through, but strictly speaking this is a commercial deal, and as such it has to go through the commercial sales arm.[JA] コネが利いてよかったが 厳密にいえば商取引だから 商業部門を通さないとな Smell the Weakness (2017)
Don't you realize you're adding to the over-commercializing of Christmas?[JA] クリスマスの商業化に 加担する行為だぞ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
We have the greatest business model in the world.[CN] 我們是世界上最成功的商業模式 Runner Runner (2013)
Ivy's in possession of some business records.[CN] Ivy掌握著某個商業資料 Save the Last Chance (2012)
These are plans for a commercial building, look at the structural supports.[JA] 商業ビルの様です 構造を調べれば... Innocence (2012)
== sync, corrected by elderman == @elder_man[CN] -- 本論壇字幕僅翻譯交流學習之用 禁止任何商業用途否則後果自負 - - The Cell (2013)
Mr. Ryan, for example, started working for me when he was still in business school.[CN] 比如Ryan Trip先生 當他還在商業學校的時候就開始為我工作 Step Up Revolution (2012)
It's not hard rock.[CN] {\fad(500,500)\fs16\fn方正准圆_GBK\b1\bord0\shad0\clip(50,154,52,273)\t(0,1000,1,\clip(52,154,335,275))\pos(238.2,237.8)}僅供學習 禁止用於任何商業盈利行為 請於下載後24小時內刪除 這不是重搖滾 It's not hard rock. Green Room (2015)
- Yep. - 45% shopping offices.[JA] 45%が商業施設 Chapter 8 (2013)
Final report of the commercial starship Nostromo.[JA] 商業船 ノストロモ号 最終報告 Alien (1979)
Why not build your mall somewhere else, in another city?[CN] 為何不換個地方 換座城市修建商業區呢 Why not build your mall somewhere else, in another city? Black and White (2010)
I don't care about British Mercantile Law.[JA] 商業法なんかどうでもいいし Lincoln (2012)
I mean, you give him 24 hours, body in the alley, and this geezer will turn it into a full-blown corporate conspiracy.[CN] 給他24小時,小巷的屍體 他就能掰出一個商業陰謀論 State of Play (2009)
The Olympic Carrier. Commercial passenger vessel.[JA] オリンピック号 商業用の乗客船です 33 (2004)
It just so happens that I own all copyrights, commercial and private, for all KMC products, which means... this is your lucky day.[JA] 商業的 個人的に拘わらず KMC製品全ての権利は私にある つまり... 今日の君は幸運だ Synchronicity (2015)
Take it from a guy who spent six months on a commercial fishing boat in Bali trying to find himself.[JA] バリで6ヶ月商業釣船で 働いた男の言葉だ We Bought a Zoo (2011)
Major federal funds going towards public parks, green commercial spaces, cleaning up waste sites.[JA] 国費で公園や商業施設 荒地の整備をする Chapter 8 (2013)
- St Louis Galleria?[CN] - St. Louis商業街? Possibility (2009)
Could you tell me the way to the central business district?[JA] 商業地区へ行く道を 教えてもらえますか? Paddington (2014)
an advantage in negotiations at the G8, or leverage over Brazilian oil companies, or helping to oust some third-world leader who's not playing ball.[CN] 追蹤商業交易 性醜聞 外交電報 Snowden (2016)
The biggest commercial banks in the world have been cleaning cartel money for years.[JA] 世界最大の商業銀行が 長年 カルテルの金を 隠し持ってない Blunt (2015)
♪ I put the past away and learn to let it go ♪[CN] - -- 本論壇字幕僅翻譯交流學習之用 禁止任何商業用途否則後果自負 - Bully (2013)
Yeah, but he ain't gonna be using commercial transport.[CN] 但他現在絕不敢用商業運輸路徑 Red Rose (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
商業[しょうぎょう, shougyou] Handel, Geschaeft [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top