Search result for

*反革命*

(57 entries)
(0.8549 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 反革命, -反革命-
Japanese-English: EDICT Dictionary
反革命[はんかくめい, hankakumei] (n) counterrevolution [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
反革命[fǎn gé mìng, ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, ] counter-revolutionary [Add to Longdo]
反革命宣传[fǎn gé mìng xuān chuán, ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ, / ] counter-revolutionary propaganda [Add to Longdo]
反革命宣传煽动罪[fǎn gé mìng xuān chuán shān dòng zuì, ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ, / ] the crime of instigating counter-revolutionary propaganda [Add to Longdo]
反革命政變[fǎn gé mìng zhèng biàn, ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, / ] an anti-revolutionary coup [Add to Longdo]
四一二反革命政变[sì yī èr fǎn gé mìng zhèng biàn, ㄙˋ ㄧ ㄦˋ ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, / ] counterrevolutionary coup of 12th April 1927, Chiang Kai-shek's coup against the communists in Shanghai [Add to Longdo]
肃清反革命分子[sù qīng fǎn gé mìng fèn zǐ, ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, / ] purge of counter-revolutionaries (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. 肅反|肃反 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Comrade Bielski, you Jewish sentiment is heartwarming ... but counter-revolutionary![JA] 同志 ビエルスキ 君達ユダヤ人の感傷主義は 心暖かい しかし 反革命的だ! Defiance (2008)
Execute Yuan Shiqing ! Yuan Shiqing has always opposed...[CN] 综上所述,反革命份子袁世卿... Farewell My Concubine (1993)
Are you aware of the situation?[JA] 過激な反革命分子を 今の内に処分しないと Tikhiy Don (1957)
In the late July of 1919, the Don White Guard Army's forward units were stationed at Balashov.[JA] 1919年7月末 ドン地区反革命軍の 前衛隊は バラショフ村に駐屯していた Tikhiy Don (1957)
Bogatyryov. Well, you all know what kind of a man he was.[JA] 反革命軍か何か分からない 村と連絡が取れないんだ Tikhiy Don (1957)
Give us freedom and we'll start massacring each other.[JA] お前は反革命分子だ Tikhiy Don II (1958)
What you're doing is the profanation of art, therefore it's the latent counterrevoIution.[CN] 你做的一切都是在褻瀆藝術 因此, 你那些就是潛在的反革命表現 Shine, Shine, My Star (1970)
I'm not counter-revolutionary[CN] 我不是反革命 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
You're wasting the people's money That's counter-revolutionary[CN] 浪費人民的血汗錢就是反革命 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
O Lord, forgive me the sinner. What on earth is going on?[JA] 反革命の奴等は 撃ち殺すか? Tikhiy Don II (1958)
Abstinence is unhealthy, inhuman, and what's worse, counterrevolutionary![CN] 還有更糟糕的是 反革命的! WR: Mysteries of the Organism (1971)
Not drunk?[CN] 没醉? 穿着反革命服装拍照? Biao jie, ni hao ye! (1990)
I'm accused of being a traitor, a collaborator, and a counter-revolutionary.[CN] 我被指控叛国、通敌和反革命 The Last Emperor (1987)
I believe that's a counter-counter-revolution, Chief.[CN] 我觉得是反反革命,老编 Pheromone, My Lovely (1993)
Reactionary elements![CN] 反革命分子! The Last Emperor (1987)
This is indeed anti-revolution[CN] 根本就是反革命暴乱 {\cH00FFFF}{\3cH000000}This is indeed anti -revolution Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
She is counter-revolutionary![CN] 她是反革命 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
The Bolsheviks are in Moscow, Denikirs army is here.[CN] 莫斯科發起了革命, 這裡有反革命 A Slave of Love (1976)
Oto Sik, an active revisionist, allied with counter-revolutionaries, with the so-called new economic model, which should put out country back on the road to capitalism.[CN] 288)}Oto Sik,一個活躍的修正社會主義者 288)}與反革命者聯盟,推行將讓我們國家 288)}重新回到資本主義社會的新經濟模式 Papierove hlavy (1996)
His parotid gland indicates a counter-revolutionary[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}耳後見腮,現行反革命 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Father Lupics is no counter-revolutionary.[JA] ルピシュ神父は反革命勢力じゃない The Exam (2011)
You are a traitor, you are a collaborator, and you are a counter-revolutionary![CN] ! 你是一个叛国者、一个通敌犯而且你是一个反革命 The Last Emperor (1987)
I'll shoot all of you like contras.[CN] 我要槍斃你們, 這些反革命 Siberiade (1979)
Shut up. you anti-revolutionist![CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}不要吵,反革命份子 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
In this new confrontation the counter-revolution was crushed.[CN] 288)}在這場新的對峙中 288)}反革命者敗下陣來 Papierove hlavy (1996)
- Stand up, you contra![CN] 起來,反革命 Siberiade (1979)
Whoever stole my Red Book, who is counter-revolutionary[CN] 一定是你们捉老鼠的时候偷走了 {\cH00FFFF}{\3cH000000}It must have been stolen by you when you were searching for the rat 谁就是反革命份子 {\cH00FFFF}{\3cH000000}should be the counter King of Chess (1991)
Podtyolkov, they're bringing the prisoners. You read Golubov's note?[JA] チェルネッォフは反革命派だ そいつを引受けると何事だ Tikhiy Don (1957)
Down with the counter- revolutionary Yuan Shiqing ![CN] 打倒反革命份子袁世卿 Farewell My Concubine (1993)
What's the matter, comrades?[JA] 反革命軍か何か はっきり分かりません Tikhiy Don (1957)
He's against Soviet power. To the wall, you contra![CN] 他說蘇維埃政權的壞話,槍斃他,反革命 Siberiade (1979)
All classified anti-revolutionists by Peking Government[CN] 被北京政府定性为反革命暴乱份子 {\cH00FFFF}{\3cH000000}All classified anti -revolutionists by Peking Government Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
ICAIC cameramen film some of the provocations of military personnel and counterrevolutionaries exiled on the Base.[CN] 我们的摄影师们拍摄了 ... 一些军人的挑衅和隐藏 在那里的反革命分子 Memories of Underdevelopment (1968)
Don't, Your Honor! They'd call it counterrevolution.[CN] 如此一来 他们会称你为反革命 Doctor Zhivago (1965)
My mother thinks that Western historians and Soviet counterrevolutionaries... conceived propaganda about Stalin in order to undermine the...[CN] 我媽媽說西方的歷史學家 和蘇聯的反革命分子 故意傳播斯大林的壞話 Children of the Revolution (1996)
We should've made peace with the Reds now against the Cadets. But how?[JA] 赤の奴らと仲直りして 一緒に反革命退治をやるか? Tikhiy Don (1957)
All you have to do is wear... a pair of silk stockings, and they suspect you of counter-revolution.[CN] 一双丝绸袜子然后他们 会怀疑你是反革命分子 Ninotchka (1939)
It's mine.[CN] 他是反革命份子,把他抓起来 是 {\cH00FFFF}{\3cH000000}He's a counter King of Chess (1991)
Pure counterrevolution.[CN] 反革命的東西 Heart of a Dog (1988)
I have a Little Red Book[CN] 我们怀疑你们之中有反革命份子 {\cH00FFFF}{\3cH000000}We suspect there's a counter King of Chess (1991)
I'm fed up with everything: revolution, counter-revolution.[JA] 革命も反革命も 厭き果てた Tikhiy Don (1957)
You want to become a part of the counter-revolutionaries?[CN] 你想做反革命份子? {\cH00FFFF}{\3cH000000}You want to become a part of the counter -revolutionaries? Biao jie, ni hao ye! (1990)
And they thus conquered the counter-revolution.[CN] 288)}因此他們才能擊潰反革命勢力 Papierove hlavy (1996)
Just like school I accuse Danton and his friends of counter-revolutionary activity[CN] 就像学校一样 我控告丹东和他朋友的 反革命活动 Danton (1983)
Give us freedom and we'll start massacring each other.[JA] お前は反革命分子だ Tikhiy Don (1957)
Bogatyryov. Well, you all know what kind of a man he was.[JA] 反革命軍か何か分からない 村と連絡が取れないんだ Tikhiy Don II (1958)
- Father, the counter-revolution isn't only fought with guns.[JA] 反革命を引き起こすのは 武器だけではない The Exam (2011)
Are you aware of the situation?[JA] 過激な反革命分子を 今の内に処分しないと Tikhiy Don II (1958)
That is counter-revolutionary talk.[CN] 那样说法是反革命 The Last Emperor (1987)
As a result of counter-revolutionary events, certain members of personnel have displayed behavior unbefitting of communists and their allegiance to the counter-revolution has rendered them unsuitable for employment by the Ministry of the Interior.[JA] 一連の反革命は 一部同胞の主義思想を惑わせた 彼らは共産主義に疑問を持ち 反革命勢力に加担した 任務に不適当な人材である The Exam (2011)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top