Search result for

*参*

(285 entries)
(0.2816 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -参-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[にんじん, ninjin] (n) แครอท
[さんか, sanka] (vt) เข้าร่วมกิจกรรม
議院[さんぎいん, sangiin] (n) วุฒิสภา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[さんじょう, sanjou] (n vi vt) (การ)เยี่ยม, เยือน, แวะ, มาหา , See also: S. 訪問、伺う,
[はかまいり, hakamairi] (n) การไหว้บรรพบุรุษ, พิธีไหว้บรรพบุรุษ, การไปไหว้บรรพบุรุษที่สุสาน, เชงเม้ง
りに行きます。
ไปเชงเม้ง , See also: R. 墓
考書類[さんこうしょるい, sankoushorui] (n) เอกสารอ้างอิง
[さんしょう, sanshou] การอ้างอิง การดูประกอบ
[さんぐう, sanguu] (n ) สักการะ
市民[しみんさんか, shiminsanka] (n ) การมีส่วนร่วมของประชาชน
加者[さんかしゃ, sankasha] (n ) ผู้ร่วมงาน, ผู้เข้าร่วม

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[まいる, mairu] Thai: มา(คำถ่อมตนของผู้พูด) English: to come (hum)
[まいる, mairu] Thai: ไป(เป็นคำถ่อมตนของผู้พูด) English: to go
[まいる, mairu] Thai: ไปไหว้พระ
[まいる, mairu] Thai: ยอมแพ้
[さんか, sanka] Thai: การเข้าร่วม English: participation (vs)

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[参, cān, ㄘㄢ] to take part in, to intervene; ginseng
Radical: Decomposition: 厶 (sī )  大 (dà ㄉㄚˋ)  彡 (shān ㄕㄢ) 
Etymology: [pictophonetic]
[惨, cǎn, ㄘㄢˇ] miserable, wretched; cruel, inhuman
Radical: Decomposition: 忄 (xīn ㄒㄧㄣ)  参 (cān ㄘㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] heart
[掺, càn, ㄘㄢˋ] to mix, to blend, to adulterate
Radical: Decomposition: 扌 (shǒu ㄕㄡˇ)  参 (cān ㄘㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] hand
[毵, sān, ㄙㄢ] long feathers; scraggy
Radical: Decomposition: 参 (cān ㄘㄢ)  毛 (máo ㄇㄠˊ) 
Etymology: [pictophonetic] feathers
[渗, shèn, ㄕㄣˋ] to seep, to permeate, to infiltrate
Radical: Decomposition: 氵 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ)  参 (cān ㄘㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] water
[碜, chěn, ㄔㄣˇ] gritty
Radical: Decomposition: 石 (shí ㄕˊ)  参 (cān ㄘㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] stone
[糁, sǎn, ㄙㄢˇ] to mix; a grain of rice
Radical: Decomposition: 米 (mǐ ㄇㄧˇ)  参 (cān ㄘㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] rice
[骖, cān, ㄘㄢ] the two outside horses in a team of four
Radical: Decomposition: 马 (mǎ ㄇㄚˇ)  参 (cān ㄘㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] horse
[黪, cǎn, ㄘㄢˇ] grey-black
Radical: Decomposition: 黑 (hēi ㄏㄟ)  参 (cān ㄘㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] black

Japanese-English: EDICT Dictionary
おはか[おはかまいり, ohakamairi] (n) ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone) [Add to Longdo]
お宮り;御宮[おみやまいり, omiyamairi] (n) (See 宮り) shrine visit [Add to Longdo]
り(P);御[おまいり, omairi] (n,vs) worship; shrine visit; (P) [Add to Longdo]
お礼り;御礼[おれいまいり, oreimairi] (n) (1) visiting a shrine or temple to give thanks; (2) settling scores [Add to Longdo]
考まで[ごさんこうまで, gosankoumade] (exp) for your reference; FYR; for your information; FYI [Add to Longdo]
アメリカ人[アメリカにんじん, amerika ninjin] (n) American ginseng (Panax quinquefolius) [Add to Longdo]
フォント[フォントさんしょう, fonto sanshou] (n) {comp} font reference [Add to Longdo]
伊勢[いせまいり, isemairi] (n) Ise pilgrimage [Add to Longdo]
一般実体[いっぱんじったいさんしょう, ippanjittaisanshou] (n) {comp} general entity reference [Add to Longdo]
一様[いちようさんしょう, ichiyousanshou] (n) {comp} uniform referencing [Add to Longdo]
引数実体[ひきすうじったいさんしょう, hikisuujittaisanshou] (n) {comp} parameter entity reference [Add to Longdo]
下位[かいさんしょう, kaisanshou] (n) {comp} subordinate reference [Add to Longdo]
下表[かひょうさんしょう, kahyousanshou] (n) (see the) following table or tables [Add to Longdo]
河原人[かわらにんじん;カワラニンジン, kawaraninjin ; kawaraninjin] (n) (uk) Artemisia apiacea (species of artemisia) [Add to Longdo]
;煎海鼠;熬海鼠[いりこ, iriko] (n) dried sea slug [Add to Longdo]
[がくさん, gakusan] (n) (See 学習考書) study reference; study-aid book [Add to Longdo]
学習考書[がくしゅうさんこうしょ, gakushuusankousho] (n) study reference; study-aid book [Add to Longdo]
[かんまいり, kanmairi] (n,vs) winter visit to a shrine [Add to Longdo]
間接[かんせつさんしょう, kansetsusanshou] (n) {comp} indirect referencing [Add to Longdo]
[きさん, kisan] (n,vs) returning to the service of one's master [Add to Longdo]
規格照区切り子集合[きかくさんしょうくぎりししゅうごう, kikakusanshoukugirishishuugou] (n) {comp} reference delimiter set [Add to Longdo]
規格照具象構文[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] (n) {comp} reference concrete syntax [Add to Longdo]
規格照予約名[きかくさんしょうよやくめい, kikakusanshouyoyakumei] (n) {comp} reference reserved name [Add to Longdo]
規格照容量集合[きかくさんしょうようりょうしゅうごう, kikakusanshouyouryoushuugou] (n) {comp} reference capacity set [Add to Longdo]
規格照量集合[きかくさんしょうりょうしゅうごう, kikakusanshouryoushuugou] (n) {comp} reference quantity set [Add to Longdo]
[みやまいり, miyamairi] (n,vs) (See お宮り) shrine visit [Add to Longdo]
金美人[きんびにんじん, kinbininjin] (n) (See 人,島人) type of yellow carrot grown in Okinawa [Add to Longdo]
照名[かたさんしょうめい, katasanshoumei] (n) {comp} type reference name [Add to Longdo]
恵方り;恵方詣り;恵方詣(io)[えほうまいり, ehoumairi] (n) New Year's visit to a shrine or temple which lies in a favorable (favourable) or lucky direction [Add to Longdo]
経営[けいえいさんか, keieisanka] (n) labor participation in management (labour) [Add to Longdo]
[つきまいり, tsukimairi] (n,vs) monthly (shrine or temple) visit [Add to Longdo]
[けんざん, kenzan] (n,vs) seeing; meeting [Add to Longdo]
[こさん, kosan] (n,adj-no) seniority; long service; (P) [Add to Longdo]
[こさんしゃ, kosansha] (n) senior; old timer [Add to Longdo]
御蔭り;お蔭[おかげまいり, okagemairi] (n) (See 伊勢り) pilgrimage to Ise [Add to Longdo]
御種人[おたねにんじん;オタネニンジン, otaneninjin ; otaneninjin] (n) (uk) Asian ginseng (Panax ginseng) [Add to Longdo]
公式[こうしきさんぱい, koushikisanpai] (n) official visit to a shrine (or temple) [Add to Longdo]
構造体[こうぞうたいさんしょう, kouzoutaisanshou] (n) {comp} structure reference [Add to Longdo]
構文照文字集合[こうぶんさんしょうもじしゅうごう, koubunsanshoumojishuugou] (n) {comp} syntax-reference character set [Add to Longdo]
行ってまいります;行ってります;いってります[いってまいります, ittemairimasu] (exp) (See 行ってきます) So long (lit [Add to Longdo]
[こうさん, kousan] (n,vs) giving in to; giving up; surrender; (P) [Add to Longdo]
高麗人[こうらいにんじん, kouraininjin] (n) Asian ginseng (Panax ginseng) [Add to Longdo]
黒人[くろにんじん;クロニンジン, kuroninjin ; kuroninjin] (n) (uk) wild carrot (Daucus carota); Queen Anne's lace [Add to Longdo]
細葉人[ほそばにんじん;ホソバニンジン, hosobaninjin ; hosobaninjin] (n) (uk) (See 糞人) Artemisia annua [Add to Longdo]
三七人[さんしちにんじん, sanshichininjin] (n) notoginseng (Panax pseudoginseng) [Add to Longdo]
[しん, shin] (num) three (used in legal documents) [Add to Longdo]
[しん, shin] (n) (See 二十八宿) Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
じる[さんじる, sanjiru] (v1) (1) (See ずる・1) to come; to go; (2) (See ずる・2) to participate; (3) (See ずる・3) to perform Zen meditation [Add to Longdo]
ずる[さんずる, sanzuru] (vz,vi) (1) (hum) (See じる・1,る・1) to come; to go; (2) (See じる・2) to participate; (3) (See じる・3) to perform Zen meditation [Add to Longdo]
った[まいった, maitta] (exp) (uk) (See る) I'm beaten; I give up [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dān shēn, ㄉㄢ ㄕㄣ, / ] Salvia miltiorrhiza [Add to Longdo]
[rén shēn, ㄖㄣˊ ㄕㄣ, / ] ginseng [Add to Longdo]
[nèi cān, ㄋㄟˋ ㄘㄢ, / ] internal reference (within the same publication) [Add to Longdo]
[cān, ㄘㄢ, / ] take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform; abbr. for 參議院|议院 Senate, Upper House [Add to Longdo]
[shēn, ㄕㄣ, / ] ginseng [Add to Longdo]
两院[cān liǎng yuàn, ㄘㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄩㄢˋ, / ] both houses of US Congress [Add to Longdo]
[cān jiā, ㄘㄢ ㄐㄧㄚ, / ] to participate; to take part; to join [Add to Longdo]
加者[cān jiā zhě, ㄘㄢ ㄐㄧㄚ ㄓㄜˇ, / ] participant [Add to Longdo]
[Cān sūn, ㄘㄢ ㄙㄨㄣ, / ] Samson (name); biblical hero around 1100 BC [Add to Longdo]
宿[shēn xiù, ㄕㄣ ㄒㄧㄡˋ, 宿 / 宿] the constellation Shen or Orion in traditional Chinese astronomy [Add to Longdo]
[cēn cī, ㄘㄣ ㄘ, / ] uneven; jagged; snaggletooth; ragged; serrated [Add to Longdo]
差不齐[cēn cī bù qí, ㄘㄣ ㄘ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ, / ] unevenly matched (成语 saw); scraggly; jagged [Add to Longdo]
[cān bài, ㄘㄢ ㄅㄞˋ, / ] to formally call on; to worship (a God); to pay homage to sb [Add to Longdo]
[cān shù, ㄘㄢ ㄕㄨˋ, / ] a parameter [Add to Longdo]
[cān zhào, ㄘㄢ ㄓㄠˋ, / ] to consult a reference; to refer to (another document) [Add to Longdo]
照系[cān zhào xì, ㄘㄢ ㄓㄠˋ ㄒㄧˋ, / ] frame of reference; coordinate frame (math.) [Add to Longdo]
[cān kǎo, ㄘㄢ ㄎㄠˇ, / ] consultation; reference; to consult; to refer [Add to Longdo]
考书[cān kǎo shū, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄕㄨ, / ] reference [Add to Longdo]
考消息[Cān kǎo Xiāo xī, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ, / ] Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper) [Add to Longdo]
考系[cān kǎo xì, ㄘㄢ ㄎㄠˇ ㄒㄧˋ, / ] frame of reference [Add to Longdo]
[cān yù, ㄘㄢ ㄩˋ, / ] to participate (in sth) [Add to Longdo]
与者[cān yù zhě, ㄘㄢ ㄩˋ ㄓㄜˇ, / ] participant [Add to Longdo]
[shēn shǔ, ㄕㄣ ㄕㄨˇ, / ] Dioscorea alata (Kinampay or aromatic purple yam, a sweet root crop) [Add to Longdo]
[cān jiàn, ㄘㄢ ㄐㄧㄢˋ, / ] refer to; see also; pay respect to [Add to Longdo]
[cān guān, ㄘㄢ ㄍㄨㄢ, / ] to look around; to inspect; visit and observe [Add to Longdo]
[cān móu, ㄘㄢ ㄇㄡˊ, / ] staff officer; give advice [Add to Longdo]
谋总长[cān móu zǒng zhǎng, ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄗㄨㄥˇ ㄓㄤˇ, / ] army Chief of Staff [Add to Longdo]
谋长[cān móu zhǎng, ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇ, / ] chief of staff [Add to Longdo]
[cān yì, ㄘㄢ ㄧˋ, / ] (formal) counsel; advise [Add to Longdo]
议员[cān yì yuán, ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˊ, / ] senator [Add to Longdo]
议院[cān yì yuàn, ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ, / ] Senate [Add to Longdo]
[cān sài, ㄘㄢ ㄙㄞˋ, / ] to compete; taking part in a competition [Add to Longdo]
赛者[cān sài zhě, ㄘㄢ ㄙㄞˋ ㄓㄜˇ, / ] a competitor [Add to Longdo]
[cān zàn, ㄘㄢ ㄗㄢˋ, / ] diplomatic officer; attache [Add to Longdo]
[cān jūn, ㄘㄢ ㄐㄩㄣ, / ] to join the army [Add to Longdo]
选人[cān xuǎn rén, ㄘㄢ ㄒㄩㄢˇ ㄖㄣˊ, / ] election participant; candidate [Add to Longdo]
[cān liàng, ㄘㄢ ㄌㄧㄤˋ, / ] parameter (math); quantity used as a parameter; modulus (math.) [Add to Longdo]
量空间[cān liàng kōng jiān, ㄘㄢ ㄌㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, / ] moduli space (math.); parameter space [Add to Longdo]
[cān yuè, ㄘㄢ ㄩㄝˋ, / ] to consul; to read (instructions) [Add to Longdo]
川党[chuān dǎng shēn, ㄔㄨㄢ ㄉㄤˇ ㄕㄣ, / ] Sichuan codonopsis (Codonopsis pilosula, root used in traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
弧长[hú cháng cān shù, ㄏㄨˊ ㄔㄤˊ ㄘㄢ ㄕㄨˋ, / ] parametrization by arc length (of a space curve) [Add to Longdo]
正则[zhèng zé cān shù, ㄓㄥˋ ㄗㄜˊ ㄘㄢ ㄕㄨˋ, / ] regular parametrization [Add to Longdo]
[hǎi shēn, ㄏㄞˇ ㄕㄣ, / ] sea cucumber [Add to Longdo]
[Hǎi shēn wǎi, ㄏㄞˇ ㄕㄣ ㄨㄞˇ, / ] Vladivostok; Ming and Qing name for Vladivostok 符拉迪沃斯託克|符拉迪沃斯托克 and the province around it [Add to Longdo]
约翰[Yuē hàn cān shū, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄘㄢ ㄕㄨ, / ] Third epistle of St John; also written 約翰三書|约翰三书 [Add to Longdo]
谋部[zǒng cān móu bù, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄅㄨˋ, / ] (military) General Staff Headquarters [Add to Longdo]
谋长[zǒng cān móu zhǎng, ㄗㄨㄥˇ ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄓㄤˇ, / ] (military) Chief of Staff [Add to Longdo]
美国议院[Měi guó cān yì yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄢ ㄧˋ ㄩㄢˋ, / ] United States Senate [Add to Longdo]
花旗[huā qí shēn, ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄕㄣ, / ] American ginseng [Add to Longdo]
选民加率[xuǎn mín cān jiā lǜ, ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ ㄘㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄩˋ, / ] voter participation rate [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Please refer to page ten.10頁を照してください。
Please refer to paragraph ten.10項を照して下さい。
I would like to attend the party on November 1st.11月1日のパーティーに加します。
January 1st is the day when many Japanese go to the shrine.1月1日は多くの日本人が神社におりする日です。
If we had been in Venice one month before, we could have taken part in the carnival.1ヶ月前にベニスにいたら、私たちはそのカーニバルに加できたのですが。
I will follow you wherever you go.あなたの行くところどこまでもります。
We hope that you will be able to join us at this seminar.あなたがこのセミナーに加してくださること願っています。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方にります。
I will come with you.あなたといっしょにります。
A's yearly/annual report is worth having a look at.A社のアニュアルレポートは考になる。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に入をねらっている。
We encourage your participation.あなたの加をお待ちしています。
Do you take part in any community activities?あなたは、なにか地域社会の活動に加していますか。
You have only to ask him if he'd like to join us.あなたは、彼に加したいかどうか尋ねさえすればいい。
While in England I often consulted the guidebook.イギリスにいる間、私はよくそのガイドブックを考にした。
Are you going to take part in the contest?あなたはその競技に加するつもりですか。
Would you take part in the project?あなたはその計画に加しますか。
I took it for granted that you would join us.あなたはもちろん加するものと思った。
That problem has really got me.あの問題にはったよ。
Did you take part in the game?あなたは競技に加しましたか。
You can take part in the meeting regardless of your age.あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに加できる。
Americans participate in most sports.アメリカ人はたいていのスポーツに加しているものだ。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
I will call for you at noon.お昼にお迎えにります。
I'll be with you right now.いますぐそちらにります。
You're always there for me so if you're ever in dire straits just let me know and I'll come running (to help).いつもお世話になっていますから、一旦緩急あれば、すぐさま馳せじます。
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、加することである。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく加することである。
The must important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく加することであ。
It is the last straw that breaks the camel's back.ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら1本でも積ませたらってしまう。
You will have to join the project.きみはその計画に加しなければならないだろう。 [M]
You had to join that project.きみはその計画に加しなければならなかった。 [M]
Ken laid down his arms.ケンは降した。
I can't stand this cold.この寒さにはった。
Would you take part in this event?このイベントに加しませんか。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.さらに、お年寄りが互いに交流し、アメリカの生活の中で何時までも積極的に加していられるように、多くの団体が結成されている。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!この講習会に加をご希望のかたは、今すぐお電話ください。
This reference book is of benefit to you all.この考書は君たちみんなのためになる。 [M]
This reference is valuable for my research.この考書は私の研究にとって重要である。
In all likelihood you will pass the entrance exam if you use this textbook.この考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
This check is payable to the bearer.この小切手は持人払いだ。
This initiative follows the DCA phone conference on Dec 17 attended by 40 people from 27 firms.この提案は、27の企業から40人が加した12月17日のDCAの電話会議の結果によるものです。
We visit the tombs of our ancestors on this day.この日私たちは祖先の墓りをする。
Thank you very much for attending.加いただき感謝致します。
We look forward to your entries.加お待ちしております。
For your information.考までに。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.サミット加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
Our sister will be with us soon.すぐにシスターがります。
For further information see page 16.さらに詳しくは16ページ照。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.スージーは気分がよくなかったので、その試合に加できなかった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
See who?[JA] 誰が照してください? 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
And right now, I don't see any other option.[JA] そして、今、私はしない 他のオプションを照してください。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
Youhavetheindividual senator or member of Congress who is brought in and read into a program.[CN] 条件是议员或国会成员谁上台会议,也没有权利把他们的任何雇员 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
I offer you a choice... bend the knee and join me.[JA] 選択肢を与えよう 跪き 我々にじろ Eastwatch (2017)
So, I wanna invite Eamon and Tom to join me in this experiment that they have pioneered.[JA] だから、私はパイオニアであるイーモンとトムを招聘したい この実験に私と加するために。 The Circle (2017)
It becomes an extreme... form of depression when it's very cold for a long period.[JA] 冬は本当に過酷な季節だ 何ヵ月も寒い日々が続くと 精神的にってくる Barbecue (2017)
Did Danny have anything to do with drugs?[CN] 丹尼有与中转毒品吗 Did Danny have anything to do with drugs? Episode #1.2 (2014)
The poll was already in the works. I don't care. She's not running.[CN] 我不在乎 她是不可能选的 The Line (2014)
Do you all think 14 million Brits and a billion global participants worldwide can find Fiona Highbridge in under 20 minutes?[JA] 皆さん、1400万人です 世界中で10億人のグローバルな加者 フィオナ ハイブリッジを20分以内で見つけることができるかな? The Circle (2017)
You think you get to see them, when you die?[JA] あなたはあなたに行くと思う あなたが死ぬと、それらを照してください? 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2017)
Here's how many were eligible to vote.[JA] 投票に加できる人の数は次のとおりです。 The Circle (2017)
This is what participation is all about, bringing you, lifting you up.[JA] 加はあなたを導き、向上させる。 The Circle (2017)
TheSenateis expectedto vote on a controversial measure to amend...[CN] ,议院预计将表决一项争议性法案 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
But he did three tours.[JA] しかし彼は3度戦した Alt.truth (2017)
Would you like to join us?[JA] 加してくれますか? The Circle (2017)
A little uncomfortable about that wedding, are you?[CN] 你去加婚礼有点不爽吧 A little uncomfortable about that wedding, are you? The Wedding, Part 1 (2014)
I was in combat when that chemical was used against my platoon.[CN] 我加了那场战役 我们排被化学武器攻击 Wasted Minute (2014)
I've asked Mae Holland, who some of you might know as one of our new guppies in Customer Experience, to join me today.[JA] メイ ホランドにお願いしました。 グッピーの一人として知っているかもしれない カスタマーセンターにいる、今日私に加する事を。 The Circle (2017)
I cannot be involved in this.[CN] 我不能与这事 Panopticon (2014)
Make transcripts available to the press and if anyone asks about Rebecca Ingram's absence just refer them to me.[JA] クラップ・ショーン・ハーキンスはちがう 転写物を利用可能にすると誰かが尋ねれば レベッカ・イングラムの不在について ちょうど私にそれらを照してください 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
Hey, Yul. Transport cast a spell.[JA] おはよーさん、お迎えにった Attraction (2017)
You're welcome, Senator.[CN] 不用谢,议员 Panopticon (2014)
Look, what does this have to do with alicia running?[CN] 等等 这和Alicia选有什么关系? The Line (2014)
"AndI wouldneverbepart of something that I believe to be fundamentally wrong.[CN] 我没有问题,我认为这是根本错误的,我已经 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
NARRATOR: Tenet,whoseown agency was designing covert operations against al Qaeda, called General Hayden.[CN] 的宗旨,该组织曾与秘密行动的设计,对人的根"海登"来称呼 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
My mother can't come to the wedding.[CN] 我母亲不能来加婚礼 My mother can't come to the wedding. The Wedding, Part 1 (2014)
They got here on Monday, they went to a luau, and they did a tour of Waimea Falls Park.[CN] 他们周一到这里 加了本地的宴会 去了瀑布公园 A'ohe Kahi e Pe'e Ai (2014)
- Joint Chiefs are already here.[JA] - 統合謀本部は集まっています. Alt.truth (2017)
This is your participation rank,[JA] これはあなたの加ランクです。 The Circle (2017)
Meetingwiththejointchiefs of staff and other military advisors...[CN] 在会见谋长联席会议和其他军事顾问 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
Thus, your participation window.[JA] あなたの加ウィンドウです。 The Circle (2017)
I wasn't at a Halloween party.[CN] - 我想你应该... - 我没加万圣节派对 The Ol' Mexican Spinach (2014)
NARRATOR: Tyrrellwanted Drake to confess and admit that he was the center of a conspiracy involving Roark, Binney and the others.[CN] 特雷尔想"德雷克"承认,他闯进了一个阴谋的中心 加"Rvrk"和"儿童"等 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
Hemadearealpointof owning these kinds of arguments, both as a senator and then on the campaign trail.[CN] 他的时间作为一个议员,只要是在活动期间,该点所带来 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
With your permission, I shall participate in the selection.[JA] 僭越(せんえつ)ながら 今回 選考に加させていただく Appeal (2017)
He said thanks to your participation, you have a breakthrough[CN] 说因为你的与使得案情能够突破 Sweet Alibis (2014)
This is sick. What's sick Is that I'm the one trying to keep alicia on board.[CN] 夸张的是 竟然只有我想让Alicia The Line (2014)
[ chuckles ] It's a shame mitchell's mother couldn't make it to the wedding.[CN] 真遗憾米奇尔的母亲不能来加婚礼 It's a shame Mitchell's mother couldn't make it to the wedding. The Wedding, Part 1 (2014)
Put her in politics, And she becomes a politician.[CN] 让她选 她就成了政治人物 The Line (2014)
Everyone is required to participate on their first night, please.[JA] 加初日の人は必須なの お願い Once Upon a Time in Venice (2017)
I feel old, I feel overwhelmed, within a part of the movement.[JA] そんな運動に加して 声を上げるには 年を取りすぎてるのよ  ()
I will not deploy our army and leave the scare defences to go and fight their war.[JA] 私は我々の軍隊を派兵しない 鉄壁防御を止めない 彼らの戦争に戦しない Wonder Woman (2017)
So to a certain level of detail, I simply respond that I disagree with both of her conclusions.[CN] 它实际上是具体的某个水平,我只是不知道答案,我说我不同意您的两个 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
If we're not having alicia run, You should listen to him.[CN] 如果你不想让Alicia选 那至少得听听他的说法 The Line (2014)
So I've brought him to apologise to you.[JA] 謝罪の為 連れてりました Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
You're ready to join the Guardians?[JA] あなたはガーディアンに加する? Guardians (2017)
I never said you couldn't be involved[CN] 我一定与到底 我没有不准你与啊 Sweet Alibis (2014)
His campaign manager, Nilaa Mizrani, attended the radical Parkland Mosque, which applauded terrorists, and prayed for the death of our troops.[JA] 彼の選挙事務長 ニラー・ミズラニ 公園のモスクの 過激派に加した どのテロリストに 拍手を送ったのか 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
Let's go to the palace.[JA] 宮殿へりましょう Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
SenatorBarackObamavoted for the surveillance bill, despite his opposition to it in the past...[CN] 奥巴马议员,尽管在过去的异议 但他们投票支持医疗保健法案 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
フォント[フォントさんしょう, fonto sanshou] font reference [Add to Longdo]
一般実体[いっぱんじったいさんしょう, ippanjittaisanshou] general entity reference [Add to Longdo]
一様[いちようさんしょう, ichiyousanshou] uniform referencing [Add to Longdo]
引数実体[ひきすうじったいさんしょう, hikisuujittaisanshou] parameter entity reference [Add to Longdo]
下位[かいさんしょう, kaisanshou] subordinate reference [Add to Longdo]
間接[かんせつさんしょう, kansetsusanshou] indirect referencing [Add to Longdo]
規格照区切り子集合[きかくさんしょうくぎりししゅうごう, kikakusanshoukugirishishuugou] reference delimiter set [Add to Longdo]
規格照具象構文[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] reference concrete syntax [Add to Longdo]
規格照予約名[きかくさんしょうよやくめい, kikakusanshouyoyakumei] reference reserved name [Add to Longdo]
規格照容量集合[きかくさんしょうようりょうしゅうごう, kikakusanshouyouryoushuugou] reference capacity set [Add to Longdo]
規格照量集合[きかくさんしょうりょうしゅうごう, kikakusanshouryoushuugou] reference quantity set [Add to Longdo]
照名[かたさんしょうめい, katasanshoumei] type reference name [Add to Longdo]
構造体[こうぞうたいさんしょう, kouzoutaisanshou] structure reference [Add to Longdo]
構文照文字集合[こうぶんさんしょうもじしゅうごう, koubunsanshoumojishuugou] syntax-reference character set [Add to Longdo]
考マニュアル[さんこうマニュアル, sankou manyuaru] reference manual [Add to Longdo]
考資料[さんこうしりょう, sankoushiryou] reference data [Add to Longdo]
考図書[さんこうとしょ, sankoutosho] reference work [Add to Longdo]
考図書館[さんこうとしょかん, sankoutoshokan] reference library [Add to Longdo]
[さんしょう, sanshou] bibliographical reference [Add to Longdo]
照アクセス[さんしょうアクセス, sanshou akusesu] access, reference, fetch [Add to Longdo]
照キー[さんしょうキー, sanshou ki-] key of reference [Add to Longdo]
照モデル[さんしょうモデル, sanshou moderu] reference model [Add to Longdo]
照許可[さんしょうきょか, sanshoukyoka] access permission [Add to Longdo]
照形式[さんしょうけいしき, sanshoukeishiki] reference format [Add to Longdo]
照経路[さんしょうけいろ, sanshoukeiro] reference path [Add to Longdo]
照結合[さんしょうけつごう, sanshouketsugou] use association [Add to Longdo]
照検索[さんしょうけんさく, sanshoukensaku] reference retrieval [Add to Longdo]
照権[さんしょうけん, sanshouken] access right [Add to Longdo]
照呼び出し[さんしょうよびだし, sanshouyobidashi] reference (function) call [Add to Longdo]
照事項検索[さんしょうじこうけんさく, sanshoujikoukensaku] reference retrieval [Add to Longdo]
照先[さんしょうさき, sanshousaki] referent [Add to Longdo]
照線[さんしょうせん, sanshousen] reference line [Add to Longdo]
照選択型[さんしょうせんたくがた, sanshousentakugata] selection type [Add to Longdo]
照渡し[さんしょうわたし, sanshouwatashi] call by reference [Add to Longdo]
識別子照値[しきべつしさんしょうち, shikibetsushisanshouchi] identifier reference value [Add to Longdo]
識別子照並び[しきべつしさんしょうならび, shikibetsushisanshounarabi] identifier reference list [Add to Longdo]
実体[じったいさんしょう, jittaisanshou] entity reference [Add to Longdo]
書誌[しょしさんしょう, shoshisanshou] bibliographic reference [Add to Longdo]
上位[じょういさんしょう, jouisanshou] superior reference [Add to Longdo]
数値指定文字[すうちしていもじさんしょう, suuchishiteimojisanshou] numeric character reference [Add to Longdo]
前方[ぜんぽうさんしょう, zenpousanshou] forward reference [Add to Longdo]
相互[そうごさんしょう, sougosanshou] cross-reference [Add to Longdo]
相互照表示[そうごさんしょうひょうじ, sougosanshouhyouji] cross-referencing indication [Add to Longdo]
短縮照区切り子機能[たんしゅくさんしょうくぎりしきのう, tanshukusanshoukugirishikinou] short reference delimiter role [Add to Longdo]
短縮照使用宣言[たんしゅくさんしょうしようせんげん, tanshukusanshoushiyousengen] short reference use declaration [Add to Longdo]
短縮照集合[たんしゅくさんしょうしゅうごう, tanshukusanshoushuugou] short reference set [Add to Longdo]
短縮照対応表宣言[たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん, tanshukusanshoutaiouhyousengen] short reference mapping declaration [Add to Longdo]
短縮照列[たんしゅくさんしょうれつ, tanshukusanshouretsu] short reference (string) [Add to Longdo]
照名[あたいさんしょうめい, ataisanshoumei] value reference name [Add to Longdo]
知識[ちしきさんしょう, chishikisanshou] knowledge reference [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[まいる, mairu] gehen, kommen, besuchen, einen_Tempel_besuchen, einen_Schrein_besuchen [Add to Longdo]
[さんじ, sanji] Ungluecksfall, Katastrophe [Add to Longdo]
[さんれつ, sanretsu] Anwesenheit, Teilnahme [Add to Longdo]
[さんか, sanka] Teilnahme, Beteiligung [Add to Longdo]
[さんぱい, sanpai] einen_Schrein_besuchen, ein_Grab_besuchen [Add to Longdo]
[さんしょう, sanshou] das_Nachschlagen, Verweis, Verweisung [Add to Longdo]
考書[さんこうしょ, sankousho] Nachschlagewerk [Add to Longdo]
[さんぼう, sanbou] -Stab, Generalstab [Add to Longdo]
議院[さんぎいん, sangiin] (japanisches) Oberhaus [Add to Longdo]
[はかまいり, hakamairi] Besuch_eines_Grabes [Add to Longdo]
[みやまいり, miyamairi] Besuch_eines_Schreins [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top