Search result for


(166 entries)
(0.7535 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -凡-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[佩, pèi, ㄆㄟˋ] belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  凡 (fán ㄈㄢˊ)  巾 (jīn ㄐㄧㄣ) 
Etymology: [ideographic] Common 凡 cloth 巾 ornaments worn by people 亻
[凡, fán, ㄈㄢˊ] any, every, all; common, ordinary
Radical: Decomposition: 几 (jǐ ㄐㄧˇ)  丶 (diǎn ㄉㄧㄢˇ) 
Etymology: [ideographic] A plate or flat dish; an everyday item
[同, tóng, ㄊㄨㄥˊ] same, similar; together with, alike
Radical: Decomposition: 凡 (fán ㄈㄢˊ)  口 (kǒu ㄎㄡˇ) 
Etymology: [ideographic] Sharing a common 凡 tongue 口
[嬴, yíng, ˊ] victory; to win; surname
Radical: Decomposition: 亡 (wáng ㄨㄤˊ)  口 (kǒu ㄎㄡˇ)  月 (yuè ㄩㄝˋ)  女 (nǚ ㄋㄩˇ)  凡 (fán ㄈㄢˊ) 
Etymology: []
[巩, gǒng, ㄍㄨㄥˇ] to bind, to guard, to strengthen; firm, secure, strong
Radical: Decomposition: 工 (gōng ㄍㄨㄥ)  凡 (fán ㄈㄢˊ) 
Etymology: [pictophonetic] all
[帆, fān, ㄈㄢ] boat; to sail
Radical: Decomposition: 巾 (jīn ㄐㄧㄣ)  凡 (fán ㄈㄢˊ) 
Etymology: [pictophonetic] cloth
[梵, fàn, ㄈㄢˋ] Buddhist, Sanskrit
Radical: Decomposition: 林 (lín ㄌㄧㄣˊ)  凡 (fán ㄈㄢˊ) 
Etymology: [pictophonetic] forest
[矾, fán, ㄈㄢˊ] alum
Radical: Decomposition: 石 (shí ㄕˊ)  凡 (fán ㄈㄢˊ) 
Etymology: [pictophonetic] mineral
[羸, léi, ㄌㄟˊ] exhausted, weak; emaciated, lean
Radical: Decomposition: 吂 (máng ㄇㄤˊ)  月 (yuè ㄩㄝˋ)  羊 (yáng ㄧㄤˊ)  凡 (fán ㄈㄢˊ) 
Etymology: []
[釩, fán, ㄈㄢˊ] vanadium
Radical: Decomposition: 釒 (jīn ㄐㄧㄣ)  凡 (fán ㄈㄢˊ) 
Etymology: [pictophonetic] metal
[钒, fán, ㄈㄢˊ] vanadium
Radical: Decomposition: 钅 (jīn ㄐㄧㄣ)  凡 (fán ㄈㄢˊ) 
Etymology: [pictophonetic] metal

Japanese-English: EDICT Dictionary
三者退[さんしゃぼんたい, sanshabontai] (n) out in 1-2-3 order (baseball) [Add to Longdo]
全て(P);総て;総べて;[すべて, subete] (adj-no,n-adv,n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P) [Add to Longdo]
大よそ;大;そ;;≒[おおよそ, ooyoso] (adv,n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately [Add to Longdo]
[ちょうぼん, choubon] (adj-na,n) extraordinary [Add to Longdo]
[ひぼん, hibon] (adj-na,n) prodigy; rare; unique; extraordinary [Add to Longdo]
[ひぼんじん, hibonjin] (n) extraordinary person; genius [Add to Longdo]
[ふぼん, fubon] (n) uncommon; outstanding [Add to Longdo]
平々々;平平[へいへいぼんぼん(uK), heiheibonbon (uK)] (adj-na,adj-no,adj-t,adv-to) very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace [Add to Longdo]
[へいぼん, heibon] (adj-na,n) common; commonplace; ordinary; mediocre; (P) [Add to Longdo]
な説[へいぼんなせつ, heibonnasetsu] (n) platitude [Add to Longdo]
陳腐[へいぼんちんぷ, heibonchinpu] (n,adj-na) commonplace and stale; humdrum and hackneyed [Add to Longdo]
[ぼん(P);はん, bon (P); han] (adj-na,n) mediocrity; (P) [Add to Longdo]
々;[ぼんぼん, bonbon] (adj-t,adv-to) ordinary; usual [Add to Longdo]
[およそ, oyoso] (adv,n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately; (P) [Add to Longdo]
その見当[およそのけんとう, oyosonokentou] (n) rough estimation [Add to Longdo]
ならざる人物[ぼんならざるじんぶつ, bonnarazarujinbutsu] (n) man of unusual ability; remarkable man [Add to Longdo]
フライ[ぼんフライ, bon furai] (n) easy fly (in baseball) [Add to Longdo]
ミス[ぼんミス, bon misu] (n) basic mistake; trivial mistake [Add to Longdo]
[ぼんがん, bongan] (n) (through) a layman's eyes [Add to Longdo]
[ぼんき, bonki] (n) ordinary talent [Add to Longdo]
[ぼんぐ, bongu] (adj-na,n) common person; foolish commoner [Add to Longdo]
[ぼんこつ, bonkotsu] (n) ordinary person [Add to Longdo]
[ぼんさい, bonsai] (n) (ant [Add to Longdo]
[ぼんさく, bonsaku] (n) poor piece of writing [Add to Longdo]
[ぼんさく, bonsaku] (n) commonplace policy [Add to Longdo]
試合[ぼんしあい, bonshiai] (n) dull game (of baseball) [Add to Longdo]
[ぼんしつ, bonshitsu] (n) common mistake [Add to Longdo]
[ぼんしゅ, bonshu] (n) mediocre ability; person of ordinary skills [Add to Longdo]
[ぼんしょ, bonsho] (n) common people [Add to Longdo]
[ぼんしょ, bonsho] (n) ordinary book; ordinary handwriting [Add to Longdo]
[ぼんしょう, bonshou] (adj-na,n) small and of mediocre talent [Add to Longdo]
[ぼんじょう, bonjou] (adj-na,n) ordinary; common [Add to Longdo]
[ぼんじん(P);ぼんにん, bonjin (P); bonnin] (n) ordinary person; average person; mediocre; (P) [Add to Longdo]
[ぼんせん, bonsen] (n) dull game [Add to Longdo]
[ぼんそう;ぼんぞう, bonsou ; bonzou] (n) (1) {Buddh} unranked priest; ordinary priest; (2) (ぼんそう only) foolish monk [Add to Longdo]
[ぼんぞく, bonzoku] (adj-na,n) mediocrity; the masses; ordinary run of men [Add to Longdo]
[ぼんだ, bonda] (n,vs) poor batting [Add to Longdo]
[はんたい, hantai] (n) mediocrity; mediocre [Add to Longdo]
退[ぼんたい, bontai] (n,vs) out in 1-2-3 order (baseball) [Add to Longdo]
[ぼんひゃく;ぼんぴゃく, bonhyaku ; bonpyaku] (n) many; many kinds [Add to Longdo]
[ぼんぷ;ぼんぶ, bonpu ; bonbu] (n) (1) ordinary person; (2) {Buddh} prthag-jana (unenlightened person) [Add to Longdo]
[ぼんよう, bonyou] (adj-na,n,adj-no) mediocre; banality; commonplace; (P) [Add to Longdo]
庸愚昧[ぼんようぐまい, bonyougumai] (n,adj-na,adj-no) ordinary and ignorant; mediocre and stupid [Add to Longdo]
[ぼんりゅう, bonryuu] (n) ordinary style [Add to Longdo]
[ぼんりょ, bonryo] (n) ordinary minds; ordinary men [Add to Longdo]
[はんれい, hanrei] (n) (1) introductory remarks; explanatory notes; (2) (See キャプション) legend (on maps, drawings, etc.) [Add to Longdo]
有らゆる(P);ゆる[あらゆる, arayuru] (adj-pn) (uk) all; every; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bù fán, ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ, ] out of the ordinary; out of the common run [Add to Longdo]
不同[bù tóng fán xiǎng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄤˇ, / ] outstanding; out of the ordinary; out of the common run [Add to Longdo]
不平[bù píng fán, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, ] marvelous; marvelously [Add to Longdo]
不知[bù zhī fán jǐ, ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄢˊ ㄐㄧˇ, / ] one can't tell how many; numerous similar cases [Add to Longdo]
[Yī fán, ㄧ ㄈㄢˊ, ] Ivan (Russian name) [Add to Longdo]
儒勒・尔纳[Rú lè, ㄖㄨˊ ㄌㄜˋ· Fan2 er3 na4, / ] Jules Verne (1828-1905), French novelist specializing in science fiction and adventure stories, author of Around the World in Eighty Days 八十天环绕地球 [Add to Longdo]
[fán, ㄈㄢˊ, ] ordinary; every; all; whatever; worldly [Add to Longdo]
世通公司[fán shì tōng gōng sī, ㄈㄢˊ ㄕˋ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄙ, ] Firestone tire company [Add to Longdo]
[fán shì, ㄈㄢˊ ㄕˋ, ] everything [Add to Longdo]
[fán rén, ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ, ] ordinary person; mortal; earthling [Add to Longdo]
[fán sú, ㄈㄢˊ ㄙㄨˊ, ] lay (as opposed to clergy) [Add to Longdo]
士林[fán shì lín, ㄈㄢˊ ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ, ] vaseline [Add to Longdo]
[fán yōng, ㄈㄢˊ ㄩㄥ, ] ordinary; mediocre [Add to Longdo]
[fán shì, ㄈㄢˊ ㄕˋ, ] every; all [Add to Longdo]
尔赛[fán ěr sài, ㄈㄢˊ ㄦˇ ㄙㄞˋ, / ] Versailles (near Paris) [Add to Longdo]
[Fán Gāo, ㄈㄢˊ ㄍㄠ, ] (Vincent) Van Gogh [Add to Longdo]
塞拉[sài lā fán, ㄙㄞˋ ㄌㄚ ㄈㄢˊ, ] (Sonny) Seraphin (Haitian ambassador to Taiwan) [Add to Longdo]
粗知[dà fán cū zhī, ㄉㄚˋ ㄈㄢˊ ㄘㄨ ㄓ, ] a rough acquaintance with sth [Add to Longdo]
宁根[Xí fán níng gēn, ㄒㄧˊ ㄈㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄣ, / ] Scheveningen, resort in Den Haag (The Hague), Netherlands [Add to Longdo]
[píng fán, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄢˊ, ] commonplace [Add to Longdo]
斯特诺普洛斯[Sī tè fán nuò pǔ luò sī, ㄙ ㄊㄜˋ ㄈㄢˊ ㄋㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ㄌㄨㄛˋ ㄙ, / ] Stephanopoulos (e.g. former Clinton aide George Stephanopoulos) [Add to Longdo]
百事[zhū fán bǎi shì, ㄓㄨ ㄈㄢˊ ㄅㄞˇ ㄕˋ, / ] everything [Add to Longdo]
[chāo fán, ㄔㄠ ㄈㄢˊ, ] out of the ordinary; exceedingly (good) [Add to Longdo]
[Ā fán tí, ㄚ ㄈㄢˊ ㄊㄧˊ, ] Effendi, wily and fearless hero of Uighur folk tales; smart guy [Add to Longdo]
[fēi fán, ㄈㄟ ㄈㄢˊ, ] out of the ordinary; unusually (good, talented etc) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The slugger was easily put out.強打者が簡単に退した。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非な才能を授かっている。
The clumsy man envied her extraordinary talent.その不器用な男は彼女の非な才能を羨んだ。
The colors of the pattern are very ordinary.その模様の色は実に平なものである。
It's just another story.それはごく平な物語だ。
Many factory workers consider themselves just an average Joe.工場労働者の多くは自分のことを平な人間だと思っている。
He is no ordinary student.彼は決して平な生徒ではない。
The three batters went out in quick.三者退となった。
I saw at a glance that he was an ordinary man.私はひとめ見て彼は平な男であると知りました。
I saw at a glance that he was an extraordinary man.私は一目見て彼は非な男であると知りました。
He is just an ordinary person.彼はまったく平な男だ。
He is a mere nobody.彼は地位も名声ももたない平な人だ。
Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.は・・・、若かったとはいえ、しょうもないミスだ。
He is endowed with unusual ability in mathematics.彼は非な数学的才能に恵まれている。
He always stands aloof from the masses.彼は俗にかかわらない。
He rises above the rest of mankind.彼は俗を超越している。
He hit an easy fly.彼は打を打ち上げた。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非な才能が経験不足を補う。
She showed great skill on the piano.彼女はピアノに非な腕を示した。
She is no ordinary student.彼女は決して平な生徒ではない。
She has unusual ability in music.彼女は非な音楽の才能を持っている。
She is extremely vulgar in her speech.彼女は話し振りが極めて俗だ。
The greater the genius, the longer does it take the world to find it out and understand it.の才が優れていればいるほど、世間の人々がそれを発見し理解するのに長い時間がかかる。
A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.彼ほど平々々たる主人公は珍しい。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.さまざまな才能に恵まれて、なんでもそつなくこなす姉にとって、平々々たる俺の存在はひどく許せないものらしい。 [M]
When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.投稿一覧の下の例を見て原因が分かりました。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I was thinking I could set you up with a bakery or some type of business like that.[JA] 私が思うに 平な暮らしの パン屋でも始めればいい What the Little Bird Told Him (2015)
""No one wants to be ordinary," they said.[JA] "誰も平は望まない" ってね A Brilliant Young Mind (2014)
According to the regulations of Ma's family those who murdered members of Ma's family will be tortured to death by "Ling-chi"[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}根據馬家的族例 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}是殺害我們馬家成員的兇手 {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}都要接受凌遲處死 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Now my brother is just an ordinary man flying a desk in some boring office.[JA] 今 お兄さん オフィスで書類や触れる 平な軍人なのに... Allied (2016)
Over here, three seemingly innocent billiard balls, yes?[CN] 你看,这三粒平无奇的撞球 Wild Wild West (1999)
I'm going to get a job, and I'm going to be an ordinary person like you.[CN] 我想找份工,像你做个平的人 Hilary and Jackie (1998)
We have nothing in common ... couldn't be more different.[JA] 確かに 私達は 平じゃない・・・ こんなに独特なチームは無いわね T.A.H.I.T.I. (2014)
You couldn't be ordinary in a million years.[CN] 你永远都不能够平 Hilary and Jackie (1998)
An ordinary Lycan pack, perhaps... but Marius has gathered a force far more powerful than any...[JA] 平なライカンなら わからない マリウスははるかに強力な 無理を招集宗教 Underworld: Blood Wars (2016)
Just to feel normal.[JA] 平 Sweet Melissa (2015)
I'm just a normal person, that's all.[JA] オレは人だ The Turn in the Urn (2014)
Now, you tell her that she is expected to be back at her desk within the hour or she can kiss this little mediocre job goodbye.[JA] さて、彼女に1時間以内に 出社しなさいと伝えて。 それとも、この平な仕事に 別れのキスをしたいかって。 For the Girl Who Has Everything (2016)
When Bosnia's parliament voted for independence from Yugoslavia, Bosnian Serb leader Radovan Karadzic warned of violent consequences.[CN] 当波斯尼亚共和国议会投票决定 从南联盟独立的时候 波斯尼亚塞族领袖拉多. 卡拉季奇 Shot Through the Heart (1998)
While everybody else is stuck on the ground, we're doing shit on the board nobody's ever even seen before.[JA] 人を横目に... 我々は離れ業をやってのける xXx: Return of Xander Cage (2017)
Over the years, I've hired a lot of extraordinary people, interviewed a lot more.[JA] 何年にも渡って私は非な人間を 雇ってきた 面接ならもっとだ A False Glimmer (2015)
He's an ordinary person that you needn't bother about.[JA] 君が名前を覚える価値のない 人だよ Values (2017)
Viktor Ivanovich, Viktor Ivanovich...[CN] 維克多·伊諾維奇,我是維克多·伊諾維奇 Of Freaks and Men (1998)
- Don't kid yourself. Even a substandard species such as yours has feelings.[CN] 别自欺欺人 平人也有自己的感情 My Favorite Martian (1999)
Special? No. No, no, no, no, no.[JA] 〈いいえ 私は平な人間よ〉 Episode #1.2 (2016)
And you, humble IT guy, will rise to the occasion and help me save this city.[JA] 平なITボーイは 立派にやってのけて 私が街を救うのを手伝うのよ Human for a Day (2015)
She was kind of the type of person that you would pass by on the street in any town.[JA] 路上でよく通り過ぎる 平な人です The Atticus Institute (2015)
No one in their right minds would steal from him.[CN] 是神智清醒的人都不敢惹他 更别提偷他的钱了 Following (1998)
Goddamn it.[JA] 平... Parallels (2015)
Viktor Ivanovich began his business.[CN] 維克多·伊諾維奇開始了他的勾當 Of Freaks and Men (1998)
If you think that being an ordinary person is any easier than being an extraordinary one, you're wrong.[CN] 你以为做平的人 容易过做不的人,你就错了 Hilary and Jackie (1998)
And back again, it's the mighty Dud Bolt... with that incredible racing machine, the Vulptereen 327.[CN] 再往后 是伟大的达德·波特... 和他那非的座驾 Vulptereen 327 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
- That genius that lesser people call madness.[JA] - 平な人々は、 狂気的な天才と呼ぶ。 Childish Things (2016)
Viktor Ivanovich sold the photographs that were taken in Johann's studio.[CN] 維克多·伊諾維奇賣掉了 在喬翰工作室拍的那些照片 Of Freaks and Men (1998)
And Van Damme and Jackie Chan.[CN] 还有多曼和成龙。 Bowfinger (1999)
Trust that your unique talents and remarkable mind will not go unrecognized.[JA] 非な才能と 並外れた知性を信じることだ Now You See Me 2 (2016)
An extraordinary woman.[JA] 非な女性だった The Age of Adaline (2015)
Looks pretty normal.[JA] 平に見える The Equalizer (2014)
That was remarkable. Do you feel proud?[CN] 那可真是不同响的作为 你感到自豪吗? Analyze This (1999)
$20, that's all we... 15.[CN] 虽然越狱是一点不难 是我老婆碰的东西都会掉 Getting Even (1998)
But you said they wrote we were average and aggressive.[JA] 我々は「成績は平 でも積極的」? Cover (2015)
I was a humble wannabe journalist with the heart of a real journalist.[JA] 真のジャーナリストに憧れる 平な記者だったから Human for a Day (2015)
Ordinary people like you, used to doing mundane and small things, finding themselves in the midst of a crisis doing something extraordinary.[JA] 危機の真っ只中で― 平でちっぽけな自分に 出来ることを見つけられる― あなたのような普通な人 Human for a Day (2015)
Seems rather ordinary.[JA] 平だな The Mountain and the Viper (2014)
And I believed that if you boys won that science fair, got scholarships, went off and did something great with your lives, somehow my life would have counted for something.[CN] 我一直相信你们只要在科学展中获奖 拿到奖学金 就能离开这个小地方 做一些不之事 October Sky (1999)
And Jackie Chan and Van Damme.[CN] 还有成龙和多曼。 Bowfinger (1999)
Ody Mandrell, with his record-setting pit droid team.[CN] 欧迪·曼德瑞尔 他曾取得过非的战绩 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
She's a remarkable person. Mommy?[JA] 彼女は非な人物です ママ? Super Powers (2015)
It's unique, singular.[JA] ユニークかつ非な品です End of the World (2015)
Viktor Ivanovich couldn't get the twins off his mind.[CN] 維克多·伊諾維奇 放心不下這對雙胞胎 Of Freaks and Men (1998)
You cannot see it, and you will not see it until it is too late.[JA] 君が関与すべきことではない 人には理解出来ない Yakimono (2014)
-Dad, you wouldn't.... -No. No.[CN] 也许我绕道去蒂尼看看 回见 The Checkbook (1998)
"Trust that your unique talents "will not go unrecognized."[JA] 非な才能と 並外れた知性を信じることだ Now You See Me 2 (2016)
Those of you who've come to our seminars before... will know that I normally lead the groups through our new games.[CN] 是来过天通试玩的人 都知道新产品是由我领导 eXistenZ (1999)
_[JA] 古代よりの導きにより 魔女は強い非なリーダーの下に 団結した時のみ生き残る Go to Hell (2014)
Platitudinous?[JA] 平な? The Trap (2015)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[はんれい, hanrei] legend (for a graph, map, diagram) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ぼん, bon] NORMAL, GEWOEHNLICH [Add to Longdo]
[ぼんじん, bonjin] Durchschnittsmensch, gewoehnlicher_Sterblicher [Add to Longdo]
[はんれい, hanrei] Vorbemerkung [Add to Longdo]
[ぼんよう, bonyou] mittelmaessig, gewoehnlich [Add to Longdo]
[ぼんさい, bonsai] mittelmaessig_begabt [Add to Longdo]
[へいぼん, heibon] alltaeglich, mittelmaessig [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top