Search result for


(154 entries)
(4.179 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -冊-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[侖, lún, ㄌㄨㄣˊ] logical reasons, logical order
Radical: Decomposition: 亼 (jí ㄐㄧˊ)  冊 (cè ㄘㄜˋ) 
Etymology: [ideographic] To assemble 亼 a book 冊; to prepare an argument
[冊, cè, ㄘㄜˋ] book, volume, register, list
Radical: Decomposition: 冂 (jiōng ㄐㄩㄥ)  卄 (niàn ㄋㄧㄢˋ) 
Etymology: [ideographic] Bamboo strips 冂 tied together to form a book; compare 册
[刪, shān, ㄕㄢ] to delete; to cut; to censor
Radical: Decomposition: 冊 (cè ㄘㄜˋ)  刂 (dāo ㄉㄠ) 
Etymology: [ideographic] To cut 刂 out passages from a book 冊
[嗣, sì, ㄙˋ] to connect; to inherit; descendants, heirs
Radical: Decomposition: 口 (kǒu ㄎㄡˇ)  冊 (cè ㄘㄜˋ)  司 (sī ) 
Etymology: [pictophonetic] book
[柵, zhà, ㄓㄚˋ] fence, grid, palisade
Radical: Decomposition: 木 (mù ㄇㄨˋ)  冊 (cè ㄘㄜˋ) 
Etymology: [ideographic] A fence 冊 made of wood 木; 冊 also provides the pronunciation

Japanese-English: EDICT Dictionary
[いっさつ, issatsu] (n) one copy (e.g. book) [Add to Longdo]
[なんさつか, nansatsuka] (exp) several flat objects (e.g. books, sheets of paper, etc.) [Add to Longdo]
[かくさつ, kakusatsu] (n) each book (volume or copy) [Add to Longdo]
[がっさつ;ごうさつ, gassatsu ; gousatsu] (n,vs) collection in one volume [Add to Longdo]
[さつ, satsu] (ctr) (1) counter for books; (n) (2) (obsc) volume; (P) [Add to Longdo]
[さっし, sasshi] (n) book; booklet; story book; pamphlet; notebook; (P) [Add to Longdo]
[さっすう, sassuu] (n) number of books [Add to Longdo]
[さくりつ, sakuritsu] (n,vs) imperial investiture [Add to Longdo]
[しょさつ, shosatsu] (n) book [Add to Longdo]
[しょうさつ, shousatsu] (n) pamphlet; booklet [Add to Longdo]
[しょうさっし, shousasshi] (n) booklet; pamphlet; (P) [Add to Longdo]
[すうさつ, suusatsu] (n) several volumes (books) [Add to Longdo]
草紙;草子;双紙;[そうし, soushi] (n) (1) written work (esp. a bound text, as opposed to a scroll); (2) a text written entirely in kana; (3) graphic novel (esp. one created between the 12th and 19th centuries); (4) notebook (for practicing kana, drawing pictures, etc.); (5) rough draft [Add to Longdo]
[たいさつ, taisatsu] (n) large or bulky book or volume [Add to Longdo]
(P);短籍;短尺[たんざく;たんじゃく(P), tanzaku ; tanjaku (P)] (n) (1) long, narrow card on which Japanese poems are written (vertically); strip of paper; (2) (abbr) (See 短形) thin rectangle; (P) [Add to Longdo]
[たんざくがた, tanzakugata] (n) thin rectangle [Add to Longdo]
[ぶんさつ, bunsatsu] (n,vs) separate volume; fascicle; fascicule; (P) [Add to Longdo]
(P);別册(oK)[べっさつ, bessatsu] (n) separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume; (P) [Add to Longdo]
付録[べっさつふろく, bessatsufuroku] (n) separate-volume supplement (to) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cè, ㄘㄜˋ, / ] book; booklet; classifier for books [Add to Longdo]
册亨[Cè hēng, ㄘㄜˋ ㄏㄥ, / ] (N) Ceheng (place in Guizhou) [Add to Longdo]
册子[cè zi, ㄘㄜˋ ㄗ˙, / ] a book; a volume [Add to Longdo]
册封[cè fēng, ㄘㄜˋ ㄈㄥ, / ] to confer a title upon sb; to dub; to crown; to invest with rank or title [Add to Longdo]
册府元龟[Cè fǔ yuán guī, ㄘㄜˋ ㄈㄨˇ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ, / ] Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of political essays, autobiography, memorials and decrees, compiled 1005-1013 under Wang Qinruo 王欽若|王钦若 and Yang Yi 楊億|杨亿, 1000 scrolls [Add to Longdo]
册历[cè lì, ㄘㄜˋ ㄌㄧˋ, / ] account book; ledger [Add to Longdo]
分册[fēn cè, ㄈㄣ ㄘㄜˋ, / ] volume (one of a series); fascicule [Add to Longdo]
史册[shǐ cè, ㄕˇ ㄘㄜˋ, / ] annals [Add to Longdo]
名册[míng cè, ㄇㄧㄥˊ ㄘㄜˋ, / ] roll (of names); register [Add to Longdo]
域名注册[yù míng zhù cè, ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ, / ] domain name registration [Add to Longdo]
宣传册[xuān chuán cè, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄘㄜˋ, / ] commercial brochure; advertising pamphlet; flyer [Add to Longdo]
小册子[xiǎo cè zi, ㄒㄧㄠˇ ㄘㄜˋ ㄗ˙, / ] booklet; pamphlet; leaflet; information sheet; menu [Add to Longdo]
手册[shǒu cè, ㄕㄡˇ ㄘㄜˋ, / ] manual [Add to Longdo]
梵册贝叶[fàn cè bèi yè, ㄈㄢˋ ㄘㄜˋ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ, / ] Sanskrit on Talipot palm leaves (成语 saw); Buddhist scripture [Add to Longdo]
注册表[zhù cè biǎo, ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ ㄅㄧㄠˇ, / ] Windows registry [Add to Longdo]
清册[qīng cè, ㄑㄧㄥ ㄘㄜˋ, / ] detailed list; inventory [Add to Longdo]
画册[huà cè, ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, / ] picture album [Add to Longdo]
簿册[bù cè, ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ, 簿 / 簿] a register; land register; account book; ledger [Add to Longdo]
练习册[liàn xí cè, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄘㄜˋ, / ] exercise booklet [Add to Longdo]
表册[biǎo cè, ㄅㄧㄠˇ ㄘㄜˋ, / ] statistical form; book of tables or forms [Add to Longdo]
记事册[jì shì cè, ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄘㄜˋ, / ] notebook containing a record [Add to Longdo]
注册[zhù cè, ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ, / ] to register [Add to Longdo]
账册[zhàng cè, ㄓㄤˋ ㄘㄜˋ, / ] an account book; a ledger; a bill [Add to Longdo]
点名册[diǎn míng cè, ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄜˋ, / ] register of names; attendance roll book [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分本のジョン・バニヤン著作集だった。
A new dictionary has been projected.の新しい辞書の発行が計画されている。
Can you pick out a few good books to read?2、3の読むべきいい本を選び出せますか。
You can borrow three books at a time.あなたたちは一度に3の本を借りることが出来ます。
How many books do you read a month?あなたは1ヶ月に何の本を読みますか。
You may take either of the two books.あなたはその2の本のうち、どちらを取ってもよい。
You can borrow three books at a time.あなたは一度に三の本を借りる事が出来ます。
How many books do you have?あなたは何の本を持っていますか。
You have three dictionaries.あなたは辞書を3もっています。
You have two books.あなたは二の本を持っています。
Do you have two books?あなたは二の本を持っていますか。
What on earth do you want six copies of the same book for?いったい何のために同じ本を6いるのですか。
My uncle gave me a book.おじは私に本を一くれた。
There are a few books in the bag.かばんの中に本が2、3入っています。
Ken has no more than ten books.ケンはわずか10しか本を持っていない。
Here is a book.ここに一の本があります。
Here are one weekly magazines.ここに週刊誌が1あります。
This dictionary has 12 volumes.この辞書は12ある。
This booklet is free of charge.この小子は無料だ。
At this library you can borrow up to three books at a time.この図書館では1度に3まで借りられます。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には5万以上の書物がある。
This encyclopedia is issued in monthly parts.この百科事典は毎月分で発行されている。
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.この本は1、000ページ以上の大ですが、来週の今日までには読み終わります。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二ほしいと思っています。
They say this is one of the best books, if not the best one.これは最良の本ではないにしても、そうした本の一だということです。
I've read both these books.これらの本を2とも読んだ。
Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.スージーは私に本を2貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
Which of the two books did you like better?その2の本の中でどちらの方が好きでしたか。
You can't have both books.その2の本の両方ともはだめです。
The two books are equivalent in value.その2の本は同じ価値がある。
The author presented a copy of his latest book to me.その作家は私に彼の最新作を一贈ってくれた。
The novelist wrote several romances.その小説家は何かの伝奇小説を書いた。
The old women gave me two interesting book.その老婦人は私に面白い本を2くれた。
How many books are there on the table?テーブルの上に何の本がありますか。
Choose three books at random.どれでもいいから本を三選びなさい。
Choose any one book you like.どれでも好きな本を1選びなさい。
Mr Brown always carries a book with him.ブラウン氏はいつも本を1持ち歩く。
Dr. Hawking had almost finished writing a book.ホーキング博士は、ある1の本をほぼ書き終えたところだった。
I can't afford $40 for one book!の本に40ドルも支払えない。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に10も本を読むの?一ヶ月の間違いではないの?
How many books can I take out at one time?一度に何借りられますか。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand.英語を学ぼうとする学生は一良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。
What on earth do you want six copies of the same book for?何のために同じ本を6ほしいのですか。
I ordered some new books from America.かの新刊書をアメリカに注文した。
We ordered some new books from English.我々は何かの新しい本を英国に注文した。
There were no more than two books on the desk.机の上に2しか本がなかった。
There is only one book on the desk.机の上には本が1しかない。
There is a dictionary on the desk.机の上に一の辞書がある。
Was there a book on the desk?机の上に一の本がありましたか。
There is an album on the desk.机の上に一の本がある。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He has rid his huge nation of poverty and unemployment.[CN] 你沒看見我們的 黨手嗎? Cremator (1969)
You don't need to take them all. Take one, then bring it back. Take two, three...[JA] 全部じゃなくて 何か持って帰っていいよ  ()
Bridges, I shall be taking the modern sixth for business management this term.[CN] 布裡吉,本學期我要 教現代企業管理第六 If.... (1968)
For the record, I opened one book That was a mistake.[JA] 1しか開けてない わざとじゃない Goosebumps (2015)
You have any idea how many stories I'd have to write[JA] 何書けばいいんだよ Goosebumps (2015)
- How many books are there?[JA] - あと何あるの? - 数十 Right (2016)
And gives me the courage to write a second book.[JA] 且つ 二目の執筆の勇気を 与えてくれる Look Who's Back (2015)
And you'd know it if you read the pamphlet,[CN] 如果你讀了小子 你會知道 WR: Mysteries of the Organism (1971)
You did not register to marry him, I'm damn sure![CN] 我肯定你沒有跟他註 Your Place or Mine (1998)
Uncle, maybe we can register first[CN] 伯父呀,不夠錢結婚 也可以先註 Coupe de Grace (1990)
Thea von Harbou's script for the film Die Nibelungen, with 24 images from the production, is published by Drei Masken Verlag, Munich.[CN] 蒂婭·馮·哈布根據電影《尼伯龍根》 而創作的二十四格畫《尼伯龍根》... 由慕尼黑的「三面具出版社」出版 [蒂婭·馮·哈布正是弗裏茨·朗的妻子] Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
The check-in is over. Where's the second passenger?[CN] 註完成了,下一個客人是誰? Brother 2 (2000)
Volume 1, The Function of the Orgasm, Volume 2, Cancer Biopathy -[CN] 第一 《性高潮的功能》 第二 《癌癥生理療法》 WR: Mysteries of the Organism (1971)
And will be recorded in the tourists' guide book[CN] 旅遊手都要寫上的 Samsara (1988)
So there must be a reason why they used two books.[JA] 2使ってる 理由があるはず Evil Handmade Instrument (2015)
Abbottheir names are not on the list[CN] 回稟師父 名上沒有二位施主的名字 Diao nu (1978)
Since I retired, I made a promise that I would read at least one book a week.[JA] 引退後は必ず 1週間に本1読む After Porn Ends 2 (2017)
How many magazines did you buy, Mayu?[JA] マユちゃん 何 買ってきたんだよ Uragiri to yokubou (2015)
Volume 90... number 1 2.[CN] 1967年9月22日 90卷12 Apocalypse Now (1979)
Yeah, and then she went to a second book and placed this piece of paper inside the book's spine.[JA] 彼女は 2目の本に行き − 背表紙の内側に 紙を挟んでる Evil Handmade Instrument (2015)
You were at the opera. Two playbills over here -- One balled up, one without a crinkle.[JA] ここにある子は 片方だけしわくちゃ Look Before You Leap (2014)
Offer your treats and then hand them a flyer with an aplication form.[CN] 就像你的糖果... 給他們提供一個 小子和申請表 Cremator (1969)
The good-luck shirt she gave to Sasha is now displayed in a Russian museum honouring those who fought and died for freedom during World War 2.[CN] 她給薩沙的幸運衫,現在收藏在俄羅斯的博物館 那些在二戰中為自由而戰和犧牲的人將永在史 Escape from Sobibor (1987)
In my second volume, actually at the printer`s... I site several analogous cases supplied to me by reputable colleagues... such as Falkman at Munich, Dr. Athener of Prague.[CN] 在我第2書裏 確切的說是在打印版本中... ...我撰寫了幾個由我著名的同事提供的類似的案例... ...例如慕尼黑的? The Fearless Vampire Killers (1967)
Everything. Every time I meet one of them they ask me when I'm going to get registered.[CN] 每次遇到他們時總會問我註了沒 Heart of a Dog (1988)
They are still talking about the pamphlet you made[CN] 288)}哥,你寫的小子 還議論紛紛 The Black Republic (1990)
Forbidden books and announcements are found in her house.[CN] 我們在她家發現了些小子 還有些禁書 還有這個小女孩呢? The Wall (1983)
Added to that, just yesterday, Dr. Humbert she wrote a most obscene word with the lipstick, if you please on the health pamphlet.[CN] 再加上昨天發生了事,杭柏特先生 她用口紅寫了一個很難懂的字 對不起 寫在健康手 Lolita (1962)
So 47 was circled in the first book.[JA] 一目に "47" が 丸で囲まれてる Evil Handmade Instrument (2015)
"l am crowning you Chivalry, White Dragon Jr."[CN] 本皇現在封你為飛俠小白龍 Fei xia xiao bai long (1968)
Also, some books would pass the time and as much as I adore ham sandwiches, my friend,[JA] 何かの本も 時間つぶしになる それから大好きな ハムサンドだ Kidnapping Mr. Heineken (2015)
And when she wakes up, she only cares about the clothes she should make the future heir. Underclothes, pyjamas, socks, all with the Imperial code of arms.[CN] 288)}當她醒來,她只在乎穿著像將被封之人 內衣、睡衣及襪子,全都印上皇家徽章 Private Vices, Public Pleasures (1976)
Ha, ha I may have written one more book.[JA] もう1書いたんだった Goosebumps (2015)
I got a used Kenny Loggins album.[CN] - 我有張舊的肯尼 洛金斯的簽名紀念 Half Baked (1998)
I've read all 12 volumes of Clio's criticism on earthly pleasures[JA] 世俗的な快楽に対するクリオの 批判 12を全部読んでみました Wonder Woman (2017)
Six, maybe seven.[JA] 6か たぶん7 The Illustrated Woman (2015)
Are you dreaming?[CN] 註? 回家看看有沒有蛀牙吧 Coupe de Grace (1990)
Their flyer said, "Come join us."[CN] 在一本小子上說, 「加入我們」! Cremator (1969)
So what's the status on the 20-pager on Nixon?[JA] その子でのニクソンの地位は? Me and Earl and the Dying Girl (2015)
- Wow, a hundred books.[JA] 100もある The Equalizer (2014)
I'm gonna get you some Playboys.[JA] プレイボーイを数 Cop Car (2015)
So I got that, and then, obviously, I have two books here to hunch that up so I can actually see the monitor.[JA] それをもらって来て 2の本を下においた こうやって高さを調節したんだ Free to Play (2014)
You can only appreciate my image on the photos[CN] 你只能在像裡看我的照片了 Samsara (1988)
I have hundreds of these.[JA] 数百もある The Collector (2015)
This will be a book that opens wide a new frontier in literature.[JA] (森口)これはねえ 文学界の新たな扉を 開く1になりますよ Emotions (2017)
- Ninety-one.[JA] 91 The Equalizer (2014)
How many do you think I can put in at a time?[JA] 一度に何 After Porn Ends 2 (2017)
Uh, the killer hid that inside the second book.[JA] 2目の本の中に 隠してる Evil Handmade Instrument (2015)
Journalists, anxious as always... to immortalize the exploits of the great home-run hitters... notice a strange new player... waiting his turn at bat after Babe Ruth.[CN] ...等待著將偉大的本壘打擊球手的 輝煌業績永載史, 他們注意到一個奇怪的新手, 等著輪到他在貝伯·魯斯之後擊球。 Zelig (1983)
Read from the brochure, brother.[CN] 讀讀這小子,兄弟 兄弟,加入我們... How High (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さつ, satsu] (Numeralklassifikator fuer Buecher) [Add to Longdo]
[さっし, sasshi] -Heft, Broschuere [Add to Longdo]
[ぶんさつ, bunsatsu] Einzelband, Lieferung [Add to Longdo]
[べっさつ, bessatsu] Sonderband [Add to Longdo]
十二[じゅうにさつ, juunisatsu] 12 Baende [Add to Longdo]
[たんざく, tanzaku] Papierstreifen_zum_Aufschreiben, eines_Gedichts [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top