Search result for

*先机*

(51 entries)
(0.0227 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 先机, -先机-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
先机[xiān jī, ㄒㄧㄢ ㄐㄧ, / ] key moment; decisive opportunity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Lydon will take advantage of small spaces and passageways, areas not seen by the public.[CN] Lydon利用小空间 Lydon will take advantage of small spaces 通道和暗处来获取先机 And passageways, areas not seen by the public. The Whites of His Eyes (2015)
But Sally beat me to the punch by telling me her husband had found out.[CN] 可萨莉抢了先机, 告诉我她丈夫已经发现了。 The Lost Child (2012)
I'm afraid of missing the boat.[CN] 我怕失去先机的。 I Will Follow You Into the Dark (2012)
If the enemy breaks through our lines at one point ... the Reich is defenseless.[CN] 要我看来,我们的先机已失,没什么机会了 Rommel (2012)
Others will tackle the fish upriver but here in the sea, these bears have the first chance.[CN] 其他掠食动物会在河流上游捕鱼 但在海边 棕熊可以抢占先机 Hunters and Hunted (2009)
- You took the initiative, And you recognized what needed to be done, All in artie's absence.[CN] 在Artie不在的情况下 你采取先机 分清主次有条不紊 Elements (2009)
Well, Napoleon did all right in his day, but I'd tell him the secret to that is never let your opponent fire that first shot.[CN] 拿破仑一生小有成就 Well, Napoleon did all right in his day, 但我认为成功的秘诀在于 but I'd tell him the secret to that is 永远不要让对手抢占先机 never let your opponent fire that first shot. The Silver Briefcase (2014)
If we act now, we block them completely[CN] 如果我们马上行动的话 就占尽先机 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
- And I had the idea first. - Quit dreaming.[CN] 我就会洞察先机 Coursier (2010)
So you faked your own death to get ahead of them?[CN] 所以你用假死来抢占先机 A Scandal in Belgravia (2012)
Moscow have been a move ahead from day one.[CN] 莫斯科从一开始就占尽先机 Moscow have been a move ahead from day one. Episode Six (2014)
And giving Luftwaffe an advantage.[CN] 这样就给抢占了他们先机 Age of Heroes (2011)
Show a businessman a winning hand, he doesn't need to be a gambler to go all in.[CN] 对 当商人看到一个胜利先机 即使不是赌徒 他也可能赌上一切 Two Girls, One Code (2012)
Memory card Ifwe could find that memory card, the condition will be favorable.[CN] 闪存卡 只有拿到卡才能取得先机 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
Honestly, do you think we could do what we do if he wasn't looking for an edge?[CN] 说真的 如果他不想走邪门歪道 不走后门 不比其他人都要占先机 The Con Is Off (2012)
What matters is the idea.[CN] 人要懂得洞察先机... Coursier (2010)
The intelligence you gather could give us the upper hand in a full a thermonuclear exchange with the Soviet Union.[CN] 你们收集到的信息 将为我们提供 The intelligence you gather could give us the upper hand 与苏联的热核战中的先机 in a full thermonuclear exchange with the Soviet Union. Bridge of Spies (2015)
Lest people foresight[CN] 免得让人洞悉先机 Full Strike (2015)
We were occupy before there was occupy.[CN] 先机都被人先占了 Smile, or Go to Jail (2014)
And as a congressman, gosh, did he know how to cast upstream to anticipate it.[CN] 作为一个议员 And as a congressman, 天 他可真懂得 gosh, did he know 如何在上游下钩 抢占先机 how to cast upstream to anticipate it. Some New Beginnings (2014)
He'd try to get ahead of it, spin something.[CN] 他会努力占据先机 耍点手段 Brave New World (2013)
But one mistake you made, sir, was forgetting to call dibs.[CN] 但你确实犯了一个错误 先生 就是忘了要抢占先机 Bedtime Stories (2013)
This quirk of nature has given synchronised divers, Helen and Carol Galashan, a distinct advantage.[CN] 这对双人跳水选手占得先机 Creation (2011)
The old people have the upper hand.[CN] 老头子们占了先机 Neighbors (2014)
Son. You are getting in on the ground floor.[CN] 小子 你占尽了先机 Alpine Shepherd Boy (2015)
It gave us the upper hand.[CN] 因此 我们赢得了先机 New World (2013)
Givin' him a big head-start, if not more...[CN] 让他占尽了先机 The Company You Keep (2012)
Sam's lost the element of surprise and he doesn't wanna take you on outnumbered.[CN] 山姆已错失奇袭先机... 也不愿以劣势少数出手 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011)
The attack in front of the net allows you to gain the upper hand,[CN] 你们在网前的攻击就会占尽先机 Beach Spike (2011)
The first males to warm up will have a head start, when the first females appear.[CN] 最先热身完毕的公蛇 在母蛇出现时可以占得先机 Reptiles & Amphibians (2009)
Kept us nice and busy while you gave your pals a head start, didn't you?[CN] 让我们俩忙着聊天 同时让你的兄弟们 Kept us nice and busy while you gave your pals 占了先机 是吧? a head start, didn't you? The Reluctant Fundamentalist (2012)
Your insights are matchless No one else can compare[CN] 你洞察先机无人能比 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
No, she had a head start. She didn't elude us.[CN] 不 只是让她占了先机 但她没骗到我们 Miss Red (2009)
Don't you know how fierce the competition is in robotics development?[CN] 大家听好了 做机器人是谁抢到先机谁就胜 竞争很激烈的 Robo Jî (2012)
I don't think you need to school me in the importance of getting there first. Thank you.[CN] 你没必要对我唠叨 抢占先机的重要性 谢谢 The Social Network (2010)
Fools! Now that they know of your existence, we have lost the element of surprise![CN] 现在他们知道你们的存在啦 我们已经丢掉了先机 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)
I hated seeing him get her, but definitely gonna keep my eye on Amber, especially in the battles.[CN] 但我会密切关注这娃 虽然在盲选失了先机 Blind Auditions, Part 6 (2013)
To be one step ahead of the enemy. Not be running away from him.[CN] 要占据先机 而不是落荒而逃 To be one step ahead of the enemy not be running away from him. The A-Team (2010)
They do have a little bit of an advantage, adam and blake,[CN] Adam和Blake确实占点先机 Blind Auditions (2013)
So, you send him a few threatening e-mails...[CN] 很可能被别人抢占先机垄断市场 所以你就给他发威胁邮件... The Mystery in the Meat (2013)
OH, I'M JUST GETTING A HEAD START[CN] 哦,我只是 抢得先机 My Boyfriends' Dogs (2014)
In case somebody makes a move.[CN] 以防被人占了先机 Judgement (2011)
- I'm not betting again, if you have the advantage of me, Jimmy boy.[CN] 如果你保持清醒占了我的先机 我就不会再继续下注了 Jimmy The Bottle Job (2010)
I know that he'd be able to cast upstream, to anticipate, and at that very first bite, reel it in.[CN] 我知道他会上游抛钩 I know that he'd be able to cast upstream, 抢占先机 等鱼上钩 迅猛收竿 to anticipate, and at that very first bite, reel it in. Some New Beginnings (2014)
Fine, but he's had a solid head start.[CN] 好 但是他可能已经占得先机 Fine, but he's had a solid head start. Pilot (2015)
Myrmex has the advantage.[CN] 穆尔麦克斯占了先机 The Thing in the Pit (2010)
That's called taking the initiative, son.[CN] 这叫抢得先机 Avatar (2009)
Thus giving him the upper hand.[CN] 让他占了先机 Hermanos (2011)
This Dee seems always one step ahead[CN] 这个狄仁杰 处处占尽先机 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
She's got a head start.[CN] 可她现在占了先机 Scott Pilgrim vs. the World (2010)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top