Search result for


(112 entries)
(10.6586 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -偵-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[偵, zhēn, ㄓㄣ] to spy, to reconnoiter; detective
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  貞 (zhēn ㄓㄣ) 
Etymology: [pictophonetic] person

Japanese-English: EDICT Dictionary
サイバー探[サイバーたんてい, saiba-tantei] (n) cybersleuth [Add to Longdo]
私立探[しりつたんてい, shiritsutantei] (n) private detective [Add to Longdo]
[たんてい, tantei] (n,vs,adj-no) detective; sleuth; investigator; (P) [Add to Longdo]
[たんていぎょう, tanteigyou] (n) detective work; detective industry [Add to Longdo]
事務所[たんていじむしょ, tanteijimusho] (n) detective bureau; investigation firm [Add to Longdo]
[たんていしゃ, tanteisha] (n) detective agency [Add to Longdo]
小説[たんていしょうせつ, tanteishousetsu] (n) detective story [Add to Longdo]
[たんていだん, tanteidan] (n) (1) detective team; (2) study group; club [Add to Longdo]
[ていさつ, teisatsu] (n,vs) scout out; reconnaissance; (P) [Add to Longdo]
察衛星[ていさつえいせい, teisatsueisei] (n) reconnaissance satellite; spy satellite [Add to Longdo]
察機[ていさつき, teisatsuki] (n) reconnaissance plane; spy plane [Add to Longdo]
察隊[ていさつたい, teisatsutai] (n) scouting party; patrol [Add to Longdo]
察飛行[ていさつひこう, teisatsuhikou] (n) surveillance flight [Add to Longdo]
察要員[ていさつよういん, teisatsuyouin] (n) player put on starting list to be replaced by another when the opponent's pitcher is known [Add to Longdo]
[ていち, teichi] (n,vs) spying; investigating [Add to Longdo]
[ないてい, naitei] (n,vs) secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting; (P) [Add to Longdo]
[みってい, mittei] (n,vs) spy; emissary [Add to Longdo]
名探[めいたんてい, meitantei] (n) great detective [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhēn, ㄓㄣ, / ] to scout; to spy; to detect [Add to Longdo]
侦察[zhēn chá, ㄓㄣ ㄔㄚˊ, / ] to investigate a crime; detection; a scout [Add to Longdo]
侦察兵[zhēn chá bīng, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄅㄧㄥ, / ] a scout; spy [Add to Longdo]
侦察员[zhēn chá yuán, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ, / ] detective; investigator; scout; spy [Add to Longdo]
侦察性[zhēn chá xìng, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄒㄧㄥˋ, / ] investigatory [Add to Longdo]
侦察机[zhēn chá jī, ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄐㄧ, / ] surveillance aircraft [Add to Longdo]
侦探[zhēn tàn, ㄓㄣ ㄊㄢˋ, / ] detective [Add to Longdo]
侦查[zhēn chá, ㄓㄣ ㄔㄚˊ, / ] detect; investigate [Add to Longdo]
侦毒器[zhēn dú qì, ㄓㄣ ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ, / ] detection unit [Add to Longdo]
侦毒管[zhēn dú guǎn, ㄓㄣ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄢˇ, / ] detector tube [Add to Longdo]
侦测[zhēn cè, ㄓㄣ ㄘㄜˋ, / ] to detect; to sense [Add to Longdo]
侦破[zhēn pò, ㄓㄣ ㄆㄛˋ, / ] to investigate (as detective); to solve (crime); to uncover (a plot); to sniff out; to break in and analyze; detective work; to scout [Add to Longdo]
侦缉[zhēn qī, ㄓㄣ ㄑㄧ, / ] to track down; to investigate and arrest [Add to Longdo]
侦听[zhēn tīng, ㄓㄣ ㄊㄧㄥ, / ] to eavesdrop; to tap (telephone conversations); to intercept and investigate [Add to Longdo]
侦讯[zhēn xùn, ㄓㄣ ㄒㄩㄣˋ, / ] to interrogate during investigation [Add to Longdo]
气溶胶侦察仪[qì róng jiāo zhēn chá yí, ㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄧˊ, / ] aerosol detector [Add to Longdo]
辐射侦察[fú shè zhēn chá, ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄓㄣ ㄔㄚˊ, / ] radiation detection [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I felt like reading the detective story.私はその探小説を読みたい気がした。
The detective has a lot of adventures.その探はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
The detective disguised himself as an old gentleman.その探は年老いた紳士に変装した。
The mystery story is so hard that I don't like it.その探小説は大変難しいので、好きではない。
The man turned out to be a private detective.その男は私立探だとわかった。
Private detectives were hired to look into the strange case.私立探たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
He has written a number of exciting detective stories.彼は多数のおもしろい探小説を書いている。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.少年の頃私は探小説を読みふけっていた。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探小説を読む。
He would sit for hours reading detective stories.彼はよく探小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
The detective took six months to get at the truth of that affair.が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Detective stories are amusing.小説はおもしろい。
He suddenly took a liking to detective stories.彼は突然探小説が好きになった。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探小説を読むことに熱中している。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探小説を読むのに夢中になっている。
She hired a private detective to inquire into the case.彼女はその事件を調べるのに私立探を雇った。
He amused himself by a detective story after supper.彼は夕食後、探小説を読んで楽しんだ。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探を雇った。
She described him as a detective.彼女は彼を探だと言った。
I used to read detective stories before going to bed.僕は寝る前に探小説をよく読んだものだった。 [M]
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.有能な探がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Third squadron in reconnaissance. Report on effectiveness, over.[JA] ニンジャACP 威力察 第3波展開中 Shin Godzilla (2016)
Do not let that happen.[CN] (測威脅) RoboCop (2014)
I conduct surveillance.[JA] <察を開始> Attraction (2017)
AFRICOM, ISR is approaching target coordinates from deployed strobe tracker.[JA] 軍司令部 察機が発信機信号に基づいて 標的に接近中 13 Hours (2016)
I'm not a repo man, okay, I'm a fucking detective.[JA] 俺は回収屋じゃない 探 Once Upon a Time in Venice (2017)
Braun had a P.I. tailing Grazetti.[CN] Braun雇了個私家探跟蹤Grazetti It Was a Very Good Year (2012)
SVU has been investigating a war between Delia Wilson and Bart Ganzel.[CN] SVU在辦一場Delia Wilson與Bart Ganzel之間的衝突 Lost Reputation (2012)
- A reconnaissance mission. Affirmative.[CN] - 一個察任務被批准 Zambezia (2012)
And somewhere between the ruckus, you'll find this guy Venice's only licensed detective.[JA] そして騒動がある所に この男あり 町で唯一 許可を受けた探 Once Upon a Time in Venice (2017)
He was like one of those machines that register earthquakes 10,000 miles away.[CN] 能測到一萬哩外地震的儀器 The Great Gatsby (2013)
Scout crew is coming. They're 30 minutes out, maybe less.[JA] 30分かそこらで 察隊が来るから The Same Boat (2016)
You can afford to live like this as a P.l.?[JA] 私立探になると こんな家に住めるのか? The Nice Guys (2016)
Tell the ISR guys they're pretty much worthless.[JA] 察班に役立たずと言ってやれ 13 Hours (2016)
Hercules, my scouts have brought news. Rhesus is on the move.[CN] 海克力士 查兵帶來了消息 瑞瑟在移動 Hercules (2014)
Now he's gonna kill that private cop and his whole fucking family.[JA] あの探を殺すつもりだ 家族もろとも皆殺し The Nice Guys (2016)
What are you referring to Mr. Detective?[CN] 證據呢? 探先生 Seven Something (2012)
- Fire has been detected. All affected... - Open the door.[CN] 測火源,關閉所有波及區域 Elysium (2013)
Welcome to Dr. Jallings, Science Investigator.[CN] 歡迎觀看 科學查員 戰時博士的課程 The Amazing Spider-Man 2 (2014)
You get drunk, you lose your gun, you take a header off the balcony, and now you're gonna tell me it's like a hallowed, time-honored detective ploy, right?[JA] 酔っ払って、銃失くして バルコニーから頭から落下して 教えてくれてるわけだ 神聖なる古き良き探のやり方を だろ? The Nice Guys (2016)
Recon the environment.[JA] 環境を察。 Kong: Skull Island (2017)
It's just recon.[CN] 只是查而已 Three Ghosts (2013)
Maybe they can take us back.[CN] 北方軍察會的人嗎 Union scouting party? Trace Decay (2016)
And what I learned today is I'm never gonna know.[JA] でも探の報告に よれば― それも かなわないみたい Answer (2016)
At least let us get eyes on.[JA] 最低でも察をしたい 13 Hours (2016)
Command thinks we are doing advanced recon... a 100 miles from here.[JA] 司令部では 私たちが離れて 察すると思ってる 100マイル 離れたところで The Mummy (2017)
Uh-huh. Our friends at One PP are under the misapprehension that some of you have been investigating Iris Peterson's death.[CN] 我們有朋友誤解,認為你們當中, 有人在辦Iris Peterson的命案 Lost Reputation (2012)
I'm Rando Yaguchi. This is from GSDF's latest unmanned surveillance system.[JA] 陸自の新無人察機 システムによる検証映像です Shin Godzilla (2016)
Yeah... no... no, I was talking into my phone here. - I take field notes. - Cool.[JA] 違うよ スマホにしゃべってた 探手帳の代わりさ Once Upon a Time in Venice (2017)
You be very specific.[JA] 特別にガンシップや察機を手配したのか 13 Hours (2016)
Djibouti, request retasking ScanEagle.[JA] ジブチ、無人察機をもう一度だ 13 Hours (2016)
It is keyed to the blood type and heartbeat of the president.[CN] 它會測美國總統的血型和心跳 White House Down (2013)
If the world thinks Pandora's Box is gone, then they won't know we're using it to spy on them.[JA] パンドラの箱が消えれば... 察目的だとバレない xXx: Return of Xander Cage (2017)
And just like that P.I. from Zagreb who couldn't find whatever it was that you were looking for, some FBI training exercise isn't going to fix it, either.[JA] ザグレブでの 探の調査もそうよ 探していたものは 見つからなかった FBIで習った技術でも ダメみたいね Answer (2016)
World's worst detective, huh?[JA] 世界最低の探だって? The Nice Guys (2016)
Army reconnaissance, decorated soldier... and page after page indicating a deep and troubling moral attitude.[JA] 察部隊で 勲章を受けた軍人であり .. 各場面ごとに 分からない 厄介な道徳観を見せています The Mummy (2017)
I go back to investigating dry cleaner break-ins?[CN] 他回去辦乾洗店的闖空門 Lost Reputation (2012)
-Tech sarge. You good dog robber.[CN] -察兵,軍官的貼身侍衛 The Steel Helmet (1951)
I sure as hell do. I guess the drone saw 30 guys shooting at us.[JA] 察機によると 敵は30人だった 13 Hours (2016)
And pull hard copies of everything we put together on the Haddads, including ground recon going back six months.[JA] 全部コピーして ハダーズに編集して 6ヶ月前からの地上察を含めて 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2016)
Um, Greg, I-I know you were captain of your high school chess team, and-and I respect your instincts as a criminalist immensely...[CN] Greg 我知道你高中時是象棋隊隊長 我也尊重你作為刑專家的直覺 Killer Moves (2014)
I always wanted to be a private detective and with Steve being the only outfit in town, I really had no other choice but to work with him.[JA] 探は憧れだった 町の探は スティーブだけ Once Upon a Time in Venice (2017)
I'm gonna take a scout team.[CN] 我會帶領一個察隊 Memorial Day (2012)
He's off solving his own murder.[CN] 他在辦他自己的謀殺案 RoboCop (2014)
DO NOT LAUNCH ANYTHING UNTIL I DO SOME RECON.[CN] 先別輕舉妄動,我去 Olympus Has Fallen (2013)
Detective. Are you here for dinner?[CN] 探,你在這裡吃飯? Rage (2014)
Phantom Cyclops.[JA] 察班だ 裏門に2名の味方を赤外線で検知 13 Hours (2016)
Your recon on that mission saved hundreds of lives.[CN] 您的察行動 拯救了數百人的生命 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
-and affect your gallbladder.[CN] -可以測出來的 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
You asked me to do a little recon for you with some of my old media contacts.[JA] 少し察を私に尋ねた あなたと一緒に 古いメディアの連絡先の 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
I'm a detective and we have a code.[JA] 私立探の規則があるから The Nice Guys (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[てい, tei] AUSKUNDSCHAFTEN [Add to Longdo]
[ていさつ, teisatsu] auskundschaften, aufklaeren [Add to Longdo]
[ないてい, naitei] heimliche_Nachforschungen [Add to Longdo]
[たんてい, tantei] Detektiv [Add to Longdo]
小説[たんていしょうせつ, tanteishousetsu] Kriminalroman [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top