Search result for

*何とかな*

(54 entries)
(0.261 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 何とかな, -何とかな-
Japanese-English: EDICT Dictionary
何とかな[なんとかなる, nantokanaru] (exp) to be able to manage somehow or another [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
With a hundred dollars I could manage.100ドルあれば何とかなりそうだ。
It will soon come out all right.そのうち何とかなるさ。
If only they hadn't done that, I might have been able to get somewhere.彼らがそんなことをしさえしなかったら、僕は何とかなることができたのに。 [M]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They call in the police for everything.[JA] 警察に連絡すりゃ 何とかなると思ってる Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Benjamin, when you came up here, what did you think was going to happen between us?[JA] ベンジャミン ここへ来たら 私たちの関係が 何とかなると思ったの? The Graduate (1967)
You're in good hands![JA] 何とかな Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Of course he has. Thank you. It's okay.[JA] 当然そうでしょう ありがとうございます 大丈夫、大丈夫 何とかなる、何とかなる [酸素残量計] 75% You Can't Go Home Again (2004)
It's nothing, everything will be all right...[JA] 心配ない 何とかな The Mirror (1975)
That's what I'm talking about. air cav.[JA] 支援だ 何とかな The Dark Knight (2008)
Walt, there's always a way.[JA] 費用なら 何とかな Cancer Man (2008)
- Wow, you need to do something about this.[JA] - これ何とかならない? - 何が? 50/50 (2011)
It's only three feet. They can wade.[JA] 1メートルだけで、何とかなるさ The End (1988)
Come on, spread them. - Hey, you think you can pop somebody and there's a special card to play?[JA] 手を伸ばして」 「おい、お前一人で何とかなると...」 The Departed (2006)
It's gonna be okay.[JA] 何とかなるさ Gray Matter (2008)
Can nothing be done?[JA] ヒイさま. 何とかなりませんか. Princess Mononoke (1997)
It'll be OK.[JA] 何とかなるわ Finding Nemo (2003)
That's not good.[JA] 何とかならんな The Dark Knight (2008)
I think I can clear it.[JA] 何とかなりそうだ Sorcerer (1977)
Yeah.[JA] はっ、なんでしょう? 何とかなりそうか? Six Degrees of Separation (2004)
Well... we've got something.[JA] そうだな 何とかな Tucker: The Man and His Dream (1988)
No, no, no. We are not so dead. We're gonna be fine.[JA] そんなことはない 何とかな Jughead (2009)
Relax.Hey,hey,relax.[JA] 何とかなるよ 大丈夫 Tastes Like a Ho-Ho (2007)
But if we use our imagination, we got something here.[JA] 想像力を使えば 何とかなるもんさ。 Pandorum (2009)
No. But you gain courage to face it[JA] いや しかし 何とかな 3 Idiots (2009)
It's not much to go on, but it's something.[JA] 充分じゃないけど, 何とかなったかも. What He Beheld (2008)
It worked out.[JA] 何とかなったよ。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
There's got to be something that we can do.[JA] 何とかならないんですか? Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Everything will be...[JA] すべて何とかなるもんだ The Mirror (1975)
I can hack it.[JA] 何とかな Full Metal Jacket (1987)
I must want it, then I can get myself out of it again.[JA] やる気を起こせば 何とかな Wings of Desire (1987)
We're gonna make it. All right?[JA] あとは 何とかなるさ Peekaboo (2009)
It'll be all right.[JA] 何とかなる! Wings of Desire (1987)
I get by.[JA] 何とかな Chinatown (1974)
- That actually worked. - What's next?[JA] 何とかなるもんだな Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
It was a small chance that we would come here, and now nothing.[JA] ここに帰れば 何とかなると 思っていたのに 何もなくなってしまった Battle Los Angeles (2011)
we'll manage.[JA] 生きたら何とかなる. Princess Mononoke (1997)
- I think so.[JA] - 何とかなると思う The Magdalene Sisters (2002)
Come on. Maybe it ain't top shelf, but we could at least move it.[JA] 最上品でなくても何とかな Kafkaesque (2010)
Please help, we are desperate here! You can't send an ambulance?[JA] 助けてくれ 何とかならんのか 他に救急車は? 3 Idiots (2009)
I could do with some of that too, Normie.[JA] そっちも何とかなるぜ ノーミィ Straw Dogs (1971)
Oh, no! isn't there some way?[JA] 何とかならないの? Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
We'll top our class. Nothing is impossible[JA] 試験など 頑張れば 何とかな 3 Idiots (2009)
Yeah, there's always a way in, Bis, you take care of the outer gate, you leave the impossible one to me.[JA] 大丈夫、何とかなるさ 簡単は方は任せたぜ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
All right, after you rip the e-brake, then I want you to power over.[JA] あとは車のパワーで 何とかな The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
It's gonna be all right. I promise you.[JA] 何とかなる―約束する Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
I can keep working at it.[JA] 仮免許を取れば あとは何とかな Half Measures (2010)
We could swing it if we had to.[JA] でも何とかなるよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
- I have my ticket. I'll make it.[JA] - チケットを持ってるし何とかなるわ The Magdalene Sisters (2002)
It was great. It's fine. We made it.[JA] すごかった、いいじゃないか 何とかなったんだ、俺たちスゲェよ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Yeah, but I have contacts. I know agents. I can get you an audition.[JA] ああ だがオレはコネがある オーディションぐらい何とかな Phone Booth (2002)
Tell Manning get on the case.[JA] このマニングが居れば、何とかなります Hellboy II: The Golden Army (2008)
OK, it's a lot weird, but we'll figure it out.[JA] そうね だいぶ変よね でも 私達何とかなるわよ Monsters vs. Aliens (2009)
You're gonna make it.[JA] 何とかなるよ Monsters vs. Aliens (2009)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top