Search result for

*人*

(426 entries)
(0.5194 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -人-
Longdo Dictionary ภาษาจีน (ZH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care )
[chóu rén, ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ] (n ) personal enemy ศัตรู เช่นเพื่อนสองคนสนิทกันมาก วันนึงเกิดผิดใจกันขึ้น หลังจากนั้นทั้งสองคนก็ไม่คุยกันอีกเลย ทั้งสองกลายเป็น Chou Ren แต่ถ้าเป็นคำว่า 敌人 เป็นศัตรูกันเช่น อิสราเอล กับ ปาเลสไตน์
See also: R. 敌人

Longdo Dictionary ภาษาญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
所得税[こじんしょとくぜい] Personal income tax

Longdo Dictionary ภาษาจีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
[qíng rén, ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ] (n ) หวานใจ สุดที่รัก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
事部[じんじぶ, jinjibu] (n) ฝ่ายบุคคล
[にんじん, ninjin] (n) แครอท
[じんこう, jinkou] (n) ประชากร
[じんこう, jinkou] (n) สร้างขึ้นโดยมนุษย์
工知能[じんこうちのう, jinkouchinou] (n) ปัญญาประดิษฐ์
工衛星[じんこうえいせい, jinkoueisei] (n) ดาวเทียม
差指[ひとさしゆび, hitosashiyubi] (n) นิ้วชี้
[にんぎょう, ningyou] (n) ตุ๊กตา
[にんき, ninki] (n) กำลังได้รับความนิยม
[ひとなみ, hitonami] (n) คลื่นมนุษย์
[じんせい, jinsei] ชีวิตมนุษย์
生の春[じんせいのはる, jinseinoharu] ฤดูใบไม้ผลิของชีวิต/เวลาแห่งความเป็นหนุ่มสาว
生最悪[じんせいさいあく, jinseisaiaku] (n) สิ่งเลวร้ายที่สุดในชีวิต
生航路[じんせいこうろ, jinseikouro] เส้นทางเดินของชีวิต
[にんげん, ningen] (n) มนุษย์
[こじん, kojin] (n) ส่วนตัว, See also: private
労働[ろうどうじんこう, roudoujinkou] (n) จำนวนแรงงานในประเทศ
外国[がいこくじん, gaikokujin] (n) ชาวต่างชาติ
[こいびと, koibito] (n) คนรัก
[あいじん, aijin] (n) ชู้รัก
支配[しはいにん, shihainin] (n) ผู้จัดการทั่วไป (มักใช้กับโรงแรม หรือร้านอาหาร)
朝鮮民共和国[ちょうせんじんみんきょうわこく, chousenjinminkyouwakoku] (n name) สาธารณรัฐประชาชนเกาหลี (หมายถึง เกาหลีเหนือ)
民間[みんかんじん, minkanjin] (n) เอกชน
[しょくにん, shokunin] (n) ผู้มีฝีมือ ช่างฝีมือ
芸能[げいのうじん, geinoujin] (n) นักแสดง
[ほうじん, houjin] (n) คนญี่ปุ่น มักใช้กับคนญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
文学部[じんぶんがくぶ, jinbungakubu] (n) คณะมนุษยศาสตร์
口稠密地[じんこうちゅうみつち, jinkouchuumitsuchi] (n) ที่ชุมนุมชน
口甘味料[じんこうかんみりょう, jinkoukanmiryou] (n) น้ำตาลเทียม, น้ำตาลสังเคราะห์
工呼吸を施す[じんこうこきゅうをほどこす, jinkoukokyuuwohodokosu] (modal verb) ผายปอด
工降雨[じんこうこうう, jinkoukouu] (n) ฝนเทียม
[じゅうにん, juunin] (n) ผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ , See also: S. 住民, R. 住民
見知り[ひとみしり, hitomishiri] การเข้ากับคนแปลกหน้าได้ยาก
[びじん, bijin] คนสวย
[れいじん, reijin] (n) คนสวย
[たびひと, tabihito] (n) นักเดินทาง
誘拐犯[ゆうかいはんにん, yuukaihannin] (n) โจรเรียกค่าไถ่
[さつじんざい, satsujinzai] (n) ข้อหาฆาตกรรม
[さつじんてき, satsujinteki] (n) น่ากลัว, ชวนให้สยอง, รุนแรงมาก
[さつじん, satsujin] ฆาตกรรม, การฆ่าคน
[さつじんはんにん, satsujinhannin] (n) ฆาตกร
[しゅうじん, shuujin] (n) นักโทษ คนคุก
皆さん 始めまして どぞよろしくね 俺毎日ゆっくり飲んで遊んで 仕事あまりしてない。 恋探してるん[minasan hajimemashite dozoyoroshikune ore mainichi yukkuri non de asonde shigoto amarishitenai . koibito sagashi terun] มีความสุขนะคะ ฉันรักเธอ
保証[ほしょうにん, hoshounin] (n) ผู้ค้ำประกัน
[ふにんき, funinki] ไม่มีชื่อเสียง,ไม่เป็นที่รู้จัก,
英国[えいこくじん, eikokujin] (n) ผู้ชายที่เป็นประชากรของสหราชอาณาจักรที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ
工池[じんこういけ, jinkouike] ่บ่อน้ำที่มนุษย์ทำขึ้น,เป็นผู้สร้าง
間界を作った神の一アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、間界(ガイア)へ8のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8のガーディアンたちとともに[] (n vi vt modal ver) 間界を作った神の一アイリスは、堕落した他の神々の陰謀で、間界(ガイア)へ8のガーディアンたちと共に追放されてしまいます。彼女は8のガーディアンたちとともに間たちの手の届かない所にファンタランドを建国し、平和な日々を送っていました。しかし何十万年の時間が経ち, 平和だったファンタランドのエターナルポイントに原因不明の割れ目(クレック)が突如発生。他のガイアの異邦たちを引き寄せるきっかけとなってしまいました。ファンタランドに暮す多くの種族たちは、異邦世界の存在に対する不安と疑問が膨らんでいくばかり。結局アイリスはその不安を取り払うために、ファンタテニス大会を開催して、優勝者にはどんな願いでも一つだけ叶えることを約束するのでした。
[こいびと, koibito] (n) แฟน
ninkungz[くん, nin kun] (n name ) (น.) วิญญาณ ดิจิตอล , ชายที่ใช้ชีวิตในโลกวิทยาการ , See also: S. nin koong z,
[ひとめ, hitome] (vi ) [VI] เหลือบมอง, See also: เหลือบดู, ชำเลือง, ชายตามอง
配達[はいたつにん, haitatsunin] (n ) ผู้นำส่ง(ของ)
[ろうにん、rounin, rounin , rounin] ซามูไรพเนจร,คนที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้แล้วรอสอบใหม่ในปีต่อไป
あの[あのひと, anohito] (phrase ) (เขา,เธอ,หล่อน) คนนั้น , See also: A. (เขา,เธอ,หล่อน) คนนี้,
あの[あのひと, anohito] (pron. ) คนนั้น, เขา, เธอ
あの[あの, ano] (pron. ) คนนั้น, เขา, เธอ , See also: S. あの方,
[じん, jin] (n ) ชาว คน (เขียนต่อท้ายชื่อประเทศ มีความหมายว่าสัญชาติ)
あの[あのひと, anohito] (n ) คนนั้น, เขา, เธอ
あの[あのひと, anohito] (n ) คนนั้น, เขา, เธอ , See also: S. あ,
[じん, jin] (n ) ชาว, คน (เขียนต่อท้ายชื่อประเทศ มีความหมายว่าสัญชาติ)
あの[あのひと, anohito, anohito , anohito] (n ) คนนั้น, เขา, เธอ , See also: S. あの方,
[じん, jin, jin , jin] (n ) ชาว, คน (เขียนต่อท้ายชื่อประเทศ มีความหมายว่า "สัญชาติ")
[ひと, hito, hito , hito] (n ) คน
[しゅじんこう, shujinkou] ตัวเอก, ตัวละครเอก
連続殺[れんぞくさつじん, renzokusatsujin] (n ) ฆาตกรฆ่าต่อเนื่อง , See also: S. serial murders,
所得税[こじんしょとくぜい, kojinshotokuzei] ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา
暮らし[ひとりぐらし, hitorigurashi] (n ) การใช้ชีวิตอยู่คนเดียว, การใช้ชีวิตเพียงลำพัง
社会学と類学の教員[ชะไคกาคุโตะจินรุยกะคุโนะเคียวอิน, ] (n ) คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา
[ほんにん, honnin] เจ้าตัว บุคคลที่กล่าวถึงนี้
[たにん, tanin] คนอื่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
前では[ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people
[こびと, kobito] Thai: คนแคระ English: dwarf
[にんげん, ningen] Thai: มนุษย์ English: human being
[むらびと, murabito] Thai: ชาวบ้าน English: villager
[こじん, kojin] Thai: เป็นการส่วนตัว English: individual
占め[ひとりじめ, hitorijime] Thai: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว English: monopoly
中国[ちゅうごくじん, chuugokujin] Thai: คนจีน English: Chinese person
アメリカ[あめりかじん, amerikajin] Thai: ชาวอเมริกัน English: American person
[ばんにん, bannin] Thai: หมื่นคน English: 10000 people
有名[ゆうめいじん, yuumeijin] Thai: ผู้ที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักโดยทั่วไป English: celebrity
タクシー[こじんたくしー, kojintakushi-] Thai: แทกซี่ส่วนบุคคล English: privately owned taxi
材開発部[じんざいかいはつぶ, jinzaikaihatsubu] Thai: แผนกพัฒนาบุคคลากร English: Career Development Dept.
[しゅじん, shujin] Thai: สามี
[しゅじん, shujin] Thai: เจ้าของร้าน English: owner
まえになる[いちにんまえになる, ichininmaeninaru] Thai: เป็นคนที่รับผิดชอบตัวเองได้
まえになる[いちにんまえになる, ichininmaeninaru] Thai: ผู้ใหญ่
[じんしゅ, jinshu] Thai: เผ่าพันธุ์ English: race
[かりゅうど, karyuudo] Thai: นักล่า English: hunter
当たり[ひとりあたり, hitoriatari] Thai: (ราคา)ต่อหัว English: per person
[ほうじん, houjin] Thai: นิติบุคคล English: juristic person
[おとな, otona] Thai: คำที่ใช้เรียกคนประมาณตามอายุ English: adult
[ひとけ, hitoke] Thai: วี่แววของคน
[ひとり, hitori] Thai: คนเดียว English: one person
[ぐんじん, gunjin] Thai: ทหาร English: military personnel
[にんにん, ninnin] Thai: คนสองคน (มั่ว)
[じんこう, jinkou] Thai: ที่มนุษย์ทำขึ้นเอง English: manmade
ドイツ[どいつじん, doitsujin] Thai: ชาวเยอรมัน
日本[にほんじん, nihonjin] Thai: คนญี่ปุ่น English: Japanese person
[せいじん, seijin] Thai: ผู้ใหญ่ (ผู้ที่มีอายุตั้งแต่ 20 ปี) English: adult
[ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one
[すうにん, suunin] Thai: หลายคน English: several people
ご主[ごしゅじん, goshujin] Thai: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น English: husband (hon)
とも[ふたりとも, futaritomo] Thai: ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน English: both
米国[べいこくじん, beikokujin] Thai: คนอเมริกัน English: an American
[ふたり, futari] Thai: สองคน English: two people

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[㐱, zhěn, ㄓㄣˇ] bushy, black hair; variant of 鬒
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  彡 (shān ㄕㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] hair
[个, gè, ㄍㄜˋ] this, that; single; measure word for individuals
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  丨 (shù ㄕㄨˋ) 
Etymology: [ideographic] A tally 丨 of people 人
[人, rén, ㄖㄣˊ] man, person; people
Radical: Decomposition:
Etymology: [pictographic] The legs of a human being
[亼, jí, ㄐㄧˊ] to assemble, to gather together
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  一 (yī ) 
Etymology: []
[亾, wáng, ㄨㄤˊ] death, destruction; to lose, to perish
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A man 人 in a coffin
[仄, zè, ㄗㄜˋ] slanting, oblique; oblique tones
Radical: Decomposition: 厂 (chǎng ㄔㄤˇ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A man 人 taking shelter in a lean-to 厂
[今, jīn, ㄐㄧㄣ] modern, current; today, now
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A mouth 亼 talking about things
[介, jiè, ㄐㄧㄝˋ] agent, go-between, intermediary; to introduce; shell, armor
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A border 八 dividing people 人
[仌, bīng, ㄅㄧㄥ] frozen; ice-cold
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] Old variant of 冰 ("ice-water")
[从, cóng, ㄘㄨㄥˊ] from, by, since, whence, through
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] One person 人 following another
[仑, lún, ㄌㄨㄣˊ] logical reasons, logical order
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  匕 (bǐ ㄅㄧˇ) 
Etymology: []
[仓, cāng, ㄘㄤ] granary, barn; cabin, berth
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  㔾 (xiān ㄒㄧㄢ) 
Etymology: [ideographic] Simplified form of 倉; grains 食 kept in storage 口
[仝, tóng, ㄊㄨㄥˊ] together, same; surname
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  工 (gōng ㄍㄨㄥ) 
Etymology: [pictophonetic] person
[令, lìng, ㄌㄧㄥˋ] command, decree, order; magistrate; to allow, to cause
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A person kneeling before a master 人
[以, yǐ, ㄧˇ] according to; so as to; because of; then
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: []
[企, qǐ, ㄑㄧˇ] to plan a project; to stand on tiptoe
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  止 (zhǐ ㄓˇ) 
Etymology: [ideographic] A man 人 on his feet 止; 止 also provides the pronunciation
[众, zhòng, ㄓㄨㄥˋ] multitude, crowd; masses, public
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  人 (rén ㄖㄣˊ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] Three people 人 representing a crowd
[会, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  云 (yún ㄩㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 云
[伞, sǎn, ㄙㄢˇ] umbrella, parasol, parachute
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [pictographic] An umbrella
[佘, shé, ㄕㄜˊ] surname
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  示 (shì ㄕˋ) 
Etymology: [pictophonetic] person
[余, yú, ㄩˊ] surplus, remainder; surname
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: []
[佥, qiān, ㄑㄧㄢ] all, together, unanimous
Radical: Decomposition: 亼 (jí ㄐㄧˊ)  一 (yī ) 
Etymology: [ideographic] Many people gathered 亼 under one roof
[來, lái, ㄌㄞˊ] to arrive, to come, to return; in the future, later on
Radical: Decomposition: 木 (mù ㄇㄨˋ)  从 (cóng ㄘㄨㄥˊ) 
Etymology: [ideographic] A wheat plant that has just borne fruit; compare 来
[侌, yīn, ]
Radical: Decomposition: 今 (jīn ㄐㄧㄣ)  云 (yún ㄩㄣˊ) 
Etymology: [pictophonetic]
[侖, lún, ㄌㄨㄣˊ] logical reasons, logical order
Radical: Decomposition: 亼 (jí ㄐㄧˊ)  冊 (cè ㄘㄜˋ) 
Etymology: [ideographic] To assemble 亼 a book 冊; to prepare an argument
[俎, zǔ, ㄗㄨˇ] chopping board or block; painted
Radical: Decomposition: 仌 (bīng ㄅㄧㄥ)  且 (qiě ㄑㄧㄝˇ) 
Etymology: [pictographic] A slab of meat on a chopping board 且
[俞, yú, ㄩˊ] to consent, to approve; surname
Radical: Decomposition: 亼 (jí ㄐㄧˊ)  刖 (yuè ㄩㄝˋ) 
Etymology: []
[倉, cāng, ㄘㄤ] granary, barn; cabin, berth
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  户 (hù ㄏㄨˋ)  口 (kǒu ㄎㄡˇ) 
Etymology: [ideographic] A granary with a roof 人, door 户, and foundation 口
[倝, gàn, ㄍㄢˋ] sunrise, dawn
Radical: Decomposition: 龺 (gān ㄍㄢ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [pictophonetic] sunlight
[傘, sǎn, ㄙㄢˇ] umbrella, parasol, parachute
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  十 (shí ㄕˊ) 
Etymology: [ideographic] People 人 huddling under an umbrella
[僉, qiān, ㄑㄧㄢ] all, together, unanimous
Radical: Decomposition: 亼 (jí ㄐㄧˊ)  口 (kǒu ㄎㄡˇ)  口 (kǒu ㄎㄡˇ)  从 (cóng ㄘㄨㄥˊ) 
Etymology: [ideographic] Many people 从 talking 口 under one roof 亼
[内, nèi, ㄋㄟˋ] inside
Radical: Decomposition: 冂 (jiōng ㄐㄩㄥ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A man 人  entering a door 冂
[參, cān, ㄘㄢ] to take part in, to intervene; ginseng
Radical: Decomposition: 厽 (lěi ㄌㄟˇ)  人 (rén ㄖㄣˊ)  彡 (shān ㄕㄢ) 
Etymology: [pictophonetic]
[囚, qiú, ㄑㄧㄡˊ] prisoner, convict; to confine
Radical: Decomposition: 囗 (wéi ㄨㄟˊ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A person 人 in a cell 囗
[大, dà, ㄉㄚˋ] big, great, vast, high, deep
Radical: Decomposition: 一 (yī )  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A man 人 with outstretched arms
[幹, gàn, ㄍㄢˋ] arid, dry; to oppose; to offend; to invade
Radical: Decomposition: 龺 (gān ㄍㄢ)  人 (rén ㄖㄣˊ)  干 (gàn ㄍㄢˋ) 
Etymology: [pictographic] Sunlight 龺 suggests "dry"; a club 人干 suggests "invade"
[桼, qī, ㄑㄧ] the varnish tree; varnish, lacquer; paint
Radical: Decomposition: 木 (mù ㄇㄨˋ)  人 (rén ㄖㄣˊ)  氺 (shui ㄕㄨㄟ˙) 
Etymology: [ideographic] A tree 木 whose sap 氺 is used as varnish
[欠, qiàn, ㄑㄧㄢˋ] to lack, to owe; to breathe, to yawn
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A man 人 yawning ⺈
[氽, tǔn, ㄊㄨㄣˇ] to float; to deep-fry
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  水 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ) 
Etymology: [pictophonetic] water
[火, huǒ, ㄏㄨㄛˇ] fire, flame; to burn; anger, rage
Radical: Decomposition: 丷 (ha ㄏㄚ˙)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [pictographic] Flames
[珍, zhēn, ㄓㄣ] a treasure, a precious thing; rare, valuable
Radical: Decomposition: 王 (wáng ㄨㄤˊ)  人 (rén ㄖㄣˊ)  彡 (shān ㄕㄢ) 
Etymology: [pictophonetic] jade
[睿, ruì, ㄖㄨㄟˋ] keen, clever, astute
Radical: Decomposition: 冖 (mì ㄇㄧˋ)  一 (yī )  八 (bā ㄅㄚ)  人 (rén ㄖㄣˊ)  目 (mù ㄇㄨˋ) 
Etymology: []
[禽, qín, ㄑㄧㄣˊ] birds, fowl; to capture; surname
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  离 (lí ㄌㄧˊ) 
Etymology: [ideographic] A legendary beast 离 captured by a man 人
[翏, liù, ㄌㄧㄡˋ] the sound of the wind; to soar
Radical: Decomposition: 羽 (yǔ ㄩˇ)  人 (rén ㄖㄣˊ)  彡 (shān ㄕㄢ) 
Etymology: [ideographic] To feel the wind 羽 in one's 人 hair 彡
[脊, jí, ㄐㄧˊ] spine, backbone; ridge
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A vertebra 人 protruding from the flesh ⺼
[臥, wò, ㄨㄛˋ] to crouch, to lie down
Radical: Decomposition: 臣 (chén ㄔㄣˊ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A person 人 laying on a bed 臣
[臾, yú, ㄩˊ] moment, instant, short while
Radical: Decomposition: 臼 (jiù ㄐㄧㄡˋ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: []
[舍, shě, ㄕㄜˇ] house, dwelling; to reside, to dwell; to abandon, to give up
Radical: Decomposition: 人 (rén ㄖㄣˊ)  舌 (shé ㄕㄜˊ) 
Etymology: [pictophonetic] the shape of a roof
[茶, chá, ㄔㄚˊ] tea; tea leaves; tea plant
Radical: Decomposition: 艹 (cǎo ㄘㄠˇ)  人 (rén ㄖㄣˊ)  木 (mù ㄇㄨˋ) 
Etymology: [pictophonetic] plant
[认, rèn, ㄖㄣˋ] to know, to recognize, to understand
Radical: Decomposition: 讠 (yán ㄧㄢˊ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [pictophonetic] speech

Japanese-English: EDICT Dictionary
あたり;1当たり;一当たり;一あたり[ひとりあたり, hitoriatari] (exp,adv) per person; per capita; per head [Add to Longdo]
NPO法[エヌピーオーほうじん, enupi-o-houjin] (n) incorporated nonprofit organization [Add to Longdo]
あの[あのひと, anohito] (pn,adj-no) he; she; that person [Add to Longdo]
いい;好い[いいひと, iihito] (exp) (1) good-natured person; (n) (2) lover [Add to Longdo]
お一[おひとりさま, ohitorisama] (n) (1) one person; one customer; (2) (col) (See 負け犬・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30 [Add to Longdo]
お雇い外国;御雇外国[おやといがいこくじん, oyatoigaikokujin] (n) hired foreigners; foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era [Add to Longdo]
お笑い芸[おわらいげいにん, owaraigeinin] (n) comedian (esp. of traditional Japanese comedy) [Add to Longdo]
好し;およし[おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na,adj-no,n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul [Add to Longdo]
からくり形;絡繰り形;絡繰形(io);機関[からくりにんぎょう, karakuriningyou] (n) mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; person who follows orders blindly [Add to Longdo]
けが(P);怪我(P);ケガ[けがにん(けが;怪我)(P);ケガにん(ケガ), keganin ( kega nin ; keganin )(P); kega nin ( kega nin )] (n) wounded or injured person; (P) [Add to Longdo]
ご主(P);御主[ごしゅじん, goshujin] (n) (hon) (See 主) your husband; her husband; (P) [Add to Longdo]
さまよえるユダヤ;さ迷えるユダヤ;彷徨えるユダヤ[さまよえるユダヤじん, samayoeru yudaya jin] (n) Wandering Jew [Add to Longdo]
たった一;たった1;たった独り[たったひとり, tattahitori] (n) (See たった) just one person; only one [Add to Longdo]
ちっちゃい[ちっちゃいにんげん, chicchainingen] (exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem [Add to Longdo]
とび職;鳶職[とびしょくにん, tobishokunin] (n) scaffold constructor; steeplejack [Add to Longdo]
ほとんどの;殆どの[ほとんどのひと, hotondonohito] (exp) most people [Add to Longdo]
もう一[もうひとり, mouhitori] (n,adv) (See もう一つ) another (person); the other person; one more (person) [Add to Longdo]
よき[よきひと, yokihito] (n) (arch) person of high rank [Add to Longdo]
アーリア[アーリアじん, a-ria jin] (n) Aryan [Add to Longdo]
アイルランド[アイルランドじん, airurando jin] (n) Irish (person) [Add to Longdo]
アフリカ系アメリカ;阿弗利加系亜米利加(ateji)[アフリカけいアメリカじん, afurika kei amerika jin] (n) African American [Add to Longdo]
アフリカ[アフリカじん, afurika jin] (n) African [Add to Longdo]
アメリカ[アメリカじん, amerika jin] (n) American person [Add to Longdo]
アメリカ[アメリカにんじん, amerika ninjin] (n) American ginseng (Panax quinquefolius) [Add to Longdo]
アラビア[アラビアじん, arabia jin] (n) (See アラブ) Arabian (person); Arab [Add to Longdo]
アラブ[アラブじん, arabu jin] (n) Arab [Add to Longdo]
イギリス[イギリスじん, igirisu jin] (n) Englishman; Englishwoman [Add to Longdo]
イタリア[イタリアじん, itaria jin] (n) Italian (person) [Add to Longdo]
インドネシア[インドネシアじん, indoneshia jin] (n) Indonesian (person) [Add to Longdo]
エジプト[エジプトじん, ejiputo jin] (n) Egyptian (person) [Add to Longdo]
エトルリア[エトルリアじん, etoruria jin] (n) Etruscan (person) [Add to Longdo]
エホバの証[エホバのしょうにん, ehoba noshounin] (n) Jehovah's Witnesses [Add to Longdo]
オーストラリア[オーストラリアじん, o-sutoraria jin] (n) Australian person [Add to Longdo]
オランダ[オランダじん, oranda jin] (n) Dutchman [Add to Longdo]
オンラインの友[オンラインのゆうじん, onrain noyuujin] (n) {comp} online buddy [Add to Longdo]
カシミール[カシミールじん, kashimi-ru jin] (n) Kashmiri (people) [Add to Longdo]
カナダ[カナダじん, kanada jin] (n) Canadian (person) [Add to Longdo]
カナダ権憲章[カナダじんけんけんしょう, kanada jinkenkenshou] (n) Canadian Charter of Rights and Freedoms [Add to Longdo]
カフカス[カフカスじん, kafukasu jin] (n) Caucasian person [Add to Longdo]
カルデア[カルデアじん, karudea jin] (n) Chaldean (person) [Add to Longdo]
ガラテヤへの手紙[ガラテヤじんへのてがみ, garateya jinhenotegami] (n) Epistle to the Galatians (book of the Bible) [Add to Longdo]
ガリア[ガリアじん, garia jin] (n) Gaulish people; (a) Gaul [Add to Longdo]
キルギス[キルギスじん, kirugisu jin] (n) Kyrgyz (person) [Add to Longdo]
ギリシャ;ギリシア[ギリシャじん(ギリシャ);ギリシアじん(ギリシア), girisha jin ( girisha nin ); girishia jin ( girishia nin )] (n) Greek (person) [Add to Longdo]
クローン[クローンにんげん, kuro-n ningen] (n) (human) clone [Add to Longdo]
クロマニョン[クロマニョンじん, kuromanyon jin] (n) Cro-Magnon man [Add to Longdo]
ゲルマン[ゲルマンじん, geruman jin] (n) Germanic peoples [Add to Longdo]
コーカサス[コーカサスじんしゅ, ko-kasasu jinshu] (n) (See コーカソイド) Caucasoid [Add to Longdo]
コリントへの手紙[コリントじんへのてがみ, korinto jinhenotegami] (n) Epistle to the Corinthians (comprising two books of the Bible) [Add to Longdo]
シゾイド[シゾイドにんげん, shizoido ningen] (n) schizoid person [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
得道鸡犬升天[yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, / ] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. [Add to Longdo]
一个[yī gè rén, ㄧ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ, / ] alone [Add to Longdo]
一家[yī jiā rén, ㄧ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, ] household; the whole family [Add to Longdo]
一般[yī bān rén, ㄧ ㄅㄢ ㄖㄣˊ, ] average person [Add to Longdo]
一鸣惊[yī míng jīng rén, ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ, / ] to amaze the world with a single brilliant feat (成语 saw); an overnight celebrity [Add to Longdo]
成虎[sān rén chéng hǔ, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨˇ, ] three men talking makes a tiger (成语 saw); repeated rumor becomes a fact [Add to Longdo]
行,则必有我师[sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ze2 bi4 you3 wo3 shi1, / ] If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius) [Add to Longdo]
行,必有我师[sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, bi4 you3 wo3 shi1, / ] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. [Add to Longdo]
[bù rén dào, ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ, ] inhuman [Add to Longdo]
不令鼓舞[bù lìng rén gǔ wǔ, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ˇ, ] discouraging; disheartening [Add to Longdo]
不可告[bù kě gào rén, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ, ] hidden; kept secret; not to be divulged [Add to Longdo]
不得[bù dé rén xīn, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ, ] not enjoy popular support; be unpopular [Add to Longdo]
不为[bù wéi rén zhī, ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄓ, / ] (set phrase) unknown to others; secret [Add to Longdo]
不省[bù xǐng rén shì, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ, ] to lose consciousness; unconscious; in a coma [Add to Longdo]
不近[bù jìn rén qíng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ, ] not amenable to reason; unreasonable [Add to Longdo]
[shì rén, ㄕˋ ㄖㄣˊ, ] (common) people [Add to Longdo]
世界权宣言[Shì jiè Rén quán Xuān yán, ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ, / ] Universal Declaration of Human Rights [Add to Longdo]
[diū rén, ㄉㄧㄡ ㄖㄣˊ, / ] to lose face [Add to Longdo]
中国[Zhōng guó rén, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ, / ] Chinese person; Chinese people [Add to Longdo]
中国[Zhōng guó rén dà, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄉㄚˋ, / ] China National People's Congress [Add to Longdo]
中国[Zhōng guó rén mín, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ, / ] the Chinese people [Add to Longdo]
中国民大学[Zhōng guó Rén mín Dà xué, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, / ] Renmin University of China [Add to Longdo]
中国民志愿军[Zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓˋ ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ, / ] the Chinese People's Volunteer Army deployed by China to aid North Korea in 1950 [Add to Longdo]
中国民武装警察部队[Zhōng guó Rén mín Wǔ zhuāng Jǐng chá Bù duì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ˇ ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ, / ] People's Armed Police (PAP) [Add to Longdo]
中国民解放军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ, / ] Chinese People's Liberation Army (PLA) [Add to Longdo]
中国民解放军海军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ, / ] Chinese People's Liberation Army Navy (PLAN) [Add to Longdo]
中国民解放军空军[Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Kōng jūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄣ, / ] People's Liberation Army Air Force (PLAAF) [Add to Longdo]
中国民银行[Zhōng guó rén mín yín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ˊ ㄏㄤˊ, / ] People's Bank of China [Add to Longdo]
中国残疾联合会[Zhōng guó cán jí rén lián hé huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, / ] China Disabled Person's Federation (since 1988) [Add to Longdo]
中老年[zhōng lǎo nián rén, ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ, ] middle-aged and elderly people [Add to Longdo]
中华民共和国[Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, / ] The People's Republic of China [Add to Longdo]
中华民共和国中央军事委员会[Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó Zhōng yāng Jūn shì Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, / ] PRC Central Military Commission [Add to Longdo]
中间[zhōng jiān rén, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄖㄣˊ, / ] contact man; go-between; intermediary; at second hand [Add to Longdo]
[zhǔ rén, ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ, ] master; host [Add to Longdo]
[zhǔ rén gōng, ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ, ] hero (of a novel or film); main protagonist [Add to Longdo]
[zhǔ rén wēng, ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ , ] master (of one's own destiny etc) [Add to Longdo]
主持[zhǔ chí rén, ㄓㄨˇ ㄔˊ ㄖㄣˊ, ] tv or radio presenter; host; anchor [Add to Longdo]
主管[zhǔ guǎn rén yuán, ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, / ] executive [Add to Longdo]
之危[chéng rén zhī wēi, ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄨㄟ, ] to take advantage of sb's precarious position [Add to Longdo]
[qǐ rén, ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ, ] beggar [Add to Longdo]
乱世佳[Luàn shì Jiā rén, ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, / ] Gone with the Wind (film) [Add to Longdo]
事在[shì zài rén wéi, ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ, / ] the matter depends on the individual (成语 saw); it is a matter for your own effort; With effort, one can achieve anything. [Add to Longdo]
二号[èr hào rén wù, ㄦˋ ㄏㄠˋ ㄖㄣˊ ˋ, / ] second best person; second-rate person [Add to Longdo]
[rén, ㄖㄣˊ, ] man; person; people [Add to Longdo]
不可貌相[rén bù kě mào xiàng, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄇㄠˋ ㄒㄧㄤˋ, ] (proverb) You can't judge a man by his looks. [Add to Longdo]
不为己,天诛地灭[rén bù wèi jǐ, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧˇ, tian1 zhu1 di4 mie4, / ] Look out for yourself, or heaven and earth will combine to destroy you.; Every man for himself, and the Devil take the hindmost. [Add to Longdo]
不知鬼不觉[rén bù zhī guǐ bù jué, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄍㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, / ] in absolute secrecy [Add to Longdo]
[rén shì, ㄖㄣˊ ㄕˋ, ] human world [Add to Longdo]
[rén zhōng, ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ, ] philtrum; crease on the upper lip; the "human center" acupuncture point [Add to Longdo]
[rén shì, ㄖㄣˊ ㄕˋ, ] personnel [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Many men, many minds.十色。
They are human.彼らは、間です。
"Will they go on strike again?" "I'm afraid so."「あのたちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」
"Who is that man?" "Mr Kato."「あのは誰なんでしょうか」「加藤さんですよ」
"Are the drinks free?" "Only for the ladies."「アルコール類はただですか」「ご婦方に限ります」
"No, I'm not," replied the Englishman coldly.「いいえ、違います」とイギリスはさめた返事をしました。
"No," repeated the Englishman.「いいえ」とイギリスは繰り返しました。
"Yes, all right," says Mrs. Lee.「ええ、わかったわ」とリー夫が言う。 [F]
"Are you from Australia?" asked the Filipino.「オーストラリアからですか」とフィリピンはたずねました。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友を見送りに駅へ行ってきました」
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.「はい」と「いいえ」しか言わないと会話を続けるのは難しい。
When did the word "biotechnology" come into common use?「バイオテクノロジー(間工学)」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に3で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と3の男性は答えました。
"Are the drinks free?" "Only for ladies."「飲み物は無料ですか」「ご婦に限ってです」
Air and heir are homophones of each other.「空気」と「相続」は同音異義語である。
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."「君は日本の学生ですか」「はい、そうです」 [M]
What does "resident alien" mean?「居住外国」とは、どういう意味ですか。
"She said," "I owe it to him that I am popular."「私が気を得ているのは彼のおかげなの」と彼女は言った。
I am Japanese, answered the boy.「私は日本です」とその少年は答えた。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.「自分を愛するよりあなたの隣を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っているはみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.「蝶々夫」の舞台は長崎に置かれている。
I asked her who was the man wearing a white hat.「白い帽子をかぶっている男のは誰ですか」と私は彼女に言った。
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."「彼の父が昨日死にました」「あんなは見たことがありません」
"The accused" is a legal term.「被告」という言葉は法律用語である。
No less than 1,000 people came to the party.1000ものがそのパーティーへやってきた。
Few people live to be one hundred years old.100歳の長寿をまっとうするは少ない。
There were almost 100 people, few of whom I had seen before.100近くのがいたが、ほとんど会ったことのないたちだった。
One million people lost their lives in the war.100万々がその戦争で命を落とした。
We divided ten dollars among the five of us.10ドルを私たち5で分けた。
One billion people speak English.10億たちが英語を話しています。
The policemen were assigned to patrol that area.10の警官がその地域のパトロールについた。
Ten prisoners broke out of jail.10の囚たちが脱獄した。
10 people were packed into the small room.10がその小さな部屋に詰め込まれた。
As many as ten students failed the exam.10もの学生が試験に落ちた。
As many as ten students stood up all at once.10もの学生が全く同時に立ち上がった。
As many as ten people live in this small house.10ものがこの小さな家に住んでいる。
As many as ten people saw the accident.10ものがその事故を目撃した。
It can accommodate as many as ten people.10も泊まることができる。
Three out of ten persons have a video.10中3はビデオを持っている。
Do you have a tatami room for ten people?10用の畳の部屋はありますか。
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.10年前の成の日に区役所からボールペンをもらった。
Twelve musicians constitute the society.12の音楽家たちが協会を構成しています。
Are there enough chairs to seat 12 people?12座れるだけの椅子がありますか。
Some people say thirteen is an unlucky number.13は不吉な数であるというがいる。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下のはアルコールの入った飲み物を買ってはいけないことになっています。
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.18歳以上の者はだれでも大としてみなされる。
People above 18 may drive.18歳以上のは車を運転できる。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.18世紀の後半には、アメリカのパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
As of 1991, the population of this city is around one million.1991年現在で、この町の口はおよそ100万です。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The one who fell madly in love with you many years ago.[CN] 当年曾经疯狂爱上过你的 {\cH00FFFF}{\3cH000000}The one who fell madly in love with you many years ago. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Let me play the leading role.[JA] (菜々果) 主公の役... 私にやらせて Confrontation (2017)
I wonder how much they're worth.[JA] あの2はいくらでしょうね? Confrontation (2017)
She's the only daughter of the famous novelist Hibiki Ogie.[JA] (佑希) 彼女は気小説家 荻江(おぎえ) 響(ひびき)の 一娘なんですよ Confrontation (2017)
After all, she did kill her own parents.[JA] 実の両親を殺すような間ですから Confrontation (2017)
was a despicable human being.[CN] ... 是一个卑鄙的 Slaughter of the Innocents (1993)
So the next step will be... to prove the suspect... was there before the white truck left.[CN] 因此,下一步将是... 证明犯罪嫌疑... 在那里的白色货车离开。 Slaughter of the Innocents (1993)
I could have used her connections and methods.[JA] あの女の脈とやり方は 使えましたからね Confrontation (2017)
Because I want to learn all about the people I know.[JA] 僕が出会ったのことを ちゃんと知っときたかったんだ Disbanded (2017)
Besides. we communists don't make lies.[CN] 再说,我们共产党是不说谎的 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Besides. we communists don't make lies. 姑姑,叶选平找你 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Auntie. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
I want to understand the feelings of the people I meet.[JA] 僕と出会ってくれたたちの 気持ちを 分かりたいと思ってる Confrontation (2017)
Yes, ma'am?[CN] 是的,夫 Slaughter of the Innocents (1993)
Stop right there![CN] 不要读下去了,这些文章闷死 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Stop right there! Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Mr. Chien. amongst all the Chinese political leaders out there.[CN] 千老先生,在中国领导里面 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Mr. Chien. amongst all the Chinese political leaders out there. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
It's because... that's the way I want it.[JA] それは僕の 個的なルールだ Emotions (2017)
- Based on the sage he crushed at Timberlake...[CN] - 基于圣都在? 粉碎贾斯汀... Slaughter of the Innocents (1993)
Don't you value human life?[JA] の命を何だと思ってるの? Confrontation (2017)
In these past six months, I lived under the same roof with five women.[JA] 僕は この半年間 5の女たちと ひとつ屋根の下で 暮らしていた Emotions (2017)
In the novels that I write, nobody dies.[JA] (慎(しん)) 僕の書く小説では が死なない Emotions (2017)
There won't be any persecution after 1 997.[CN] 九七之后港治港,没有迫害那回事 {\cH00FFFF}{\3cH000000}There won't be any persecution after 1 997. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
All humans have feelings.[JA] 間には 誰でも気持ちがある Confrontation (2017)
When I first came in the house, sir, I thought the two adults were women.[CN] 当我第一次走进来的房子,先生,我想两位大是妇女。 Slaughter of the Innocents (1993)
All those other people were prepared to die[JA] あのたちには 死ぬ覚悟があったんです Emotions (2017)
I think I would like to... go to a lot of different places and see how people live there.[JA] いろいろな場所に行って たくさんのの生き方を 自分の目で見てみたいなって Emotions (2017)
No one's gonna hurt you.[CN] 没会伤害你。 Slaughter of the Innocents (1993)
I rented a tiny, one-room apartment and started living alone again.[JA] (慎) 僕は6畳1間のアパートを借り また1暮らしに戻った Confrontation (2017)
"Everyone in this world has a different set of values."[JA] "世の中には間の数だけ 価値観の違いがある"と Confrontation (2017)
Didn't you think the real culprit could have been inside the house?[JA] (佑希) 真犯が家の中にいるとは 考えませんでしたか? Confrontation (2017)
I never thought anyone would actually die.[JA] 本当にが死んでしまうとは 思ってなかったので Emotions (2017)
I don't want to do what she told me.[JA] 私 あのの言うこと 聞きたくないんです Emotions (2017)
Then get me someone who can.[CN] 然后,我找谁可以。 Slaughter of the Innocents (1993)
I doubt I'll ever see either of them again.[JA] もう あのたちに 会うことはないと思います Emotions (2017)
He's a nice guy.[CN] 他是一个好 Slaughter of the Innocents (1993)
She said,[JA] (みどり)"はね" Disbanded (2017)
Why bother?[CN] 男的事嘛 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Why bother? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
A part-timer at the store made that all by herself.[JA] お店のバイトさんが 1で作ったそうですよ Emotions (2017)
Did you have any idea how many men have loved me and yet.[CN] 好像我一样多少男爱我 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Did you have any idea how many men have loved me Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
He was convicted by a jury of his peers and is sentenced to die.[CN] 我被定罪的他的同龄组成的评审团,并被判死。 Slaughter of the Innocents (1993)
Six months ago, I started living under the same roof with five women.[JA] 僕は半年前から 5の女と ひとつ屋根の下で 暮らしていた Confrontation (2017)
Saying you're sorry because a family member is a murderer... or feeling responsible for the death of someone you lived with... or doing things just because that's the way you do them... or making up reasons for things...[JA] 家族がを殺(あや)めてしまって 申し訳ないとか 一緒に暮らしてたたちが殺されて 責任を感じるとか 自分はそうだから こうだから... Emotions (2017)
Everyone should be dead from this blow.[CN] 全部都死光了 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Everyone should be dead from this blow. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
I only participated in a protest march with a million other people.[CN] 我只是参加过那个百万大游行 {\cH00FFFF}{\3cH000000}I only participated in a protest march with a million other people. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
I will live on my own.[JA] 自分1で生きていきます Confrontation (2017)
It's not much of a resolution if you Hong Kongers are worrying so much.[CN] 你们香港这样委曲求全也不是办法 {\cH00FFFF}{\3cH000000}It's not much of a resolution if you Hong Kongers are worrying so much. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
We can find someone to impersonate Lady Bai.[CN] 我们找个来假扮贞娘 {\cH00FFFF}{\3cH000000}We can find someone to impersonate Lady Bai. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
You got kicked out. didn't you?[CN] 被赶出来? {\cH00FFFF}{\3cH000000}You got kicked out. didn't you? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
I mean, I'd never kill someone... but if I did, I'd be really scared and I'd run away.[CN] 我的意思是,我从来没有杀... ... 但如果我这样做,我会真的吓坏了,我想逃跑。 Slaughter of the Innocents (1993)
From now on.[CN] 从今以后我一定会恨死香港的男 {\cH00FFFF}{\3cH000000}From now on. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
In six months, I would change an unpopular novelist who feared death into a best-selling novelist who desired to commit murder.[JA] 半年の間に の死を恐れる売れない小説家を 殺意に染まった 売れっ子小説家に変える Confrontation (2017)
This is my personal visit.[CN] 这个是我私探访,用不着麻烦他了 {\cH00FFFF}{\3cH000000}This is my personal visit. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コミュニケーションサービス[こじんコミュニケーションサービス, kojin komyunike-shonsa-bisu] personal communication service (PCS) [Add to Longdo]
間メッセージ通信サービス[こじんかんメッセージつうしんサービス, kojinkan messe-ji tsuushin sa-bisu] interpersonal messaging service [Add to Longdo]
間通信[こじんかんつうしん, kojinkantsuushin] interpersonal communication [Add to Longdo]
向け[こじんむけ, kojinmuke] targeted at individuals [Add to Longdo]
通信サービス[こじんつうしんサービス, kojintsuushin sa-bisu] personal communication service (PCS) [Add to Longdo]
[こじんめい, kojinmei] personal name [Add to Longdo]
用オーガナイザ[こじんようオーガナイザ, kojinyou o-ganaiza] personal organizer [Add to Longdo]
社団法情報サービス産業協会[しゃだんほうじんじょうほうサービスさんぎょう, shadanhoujinjouhou sa-bisu sangyou] JISA, Japan Information Service Industry Association [Add to Longdo]
間の思考[にんげんのしこう, ningennoshikou] artificial intelligence (AI) [Add to Longdo]
間工学[にんげんこうがく, ningenkougaku] ergonomic (engineering), human engineering [Add to Longdo]
工言語[じんこうげんご, jinkougengo] artificial language [Add to Longdo]
工生命[じんこうせいめい, jinkouseimei] Alife, Artificial Life [Add to Longdo]
工知能[じんこうちのう, jinkouchinou] AI, artificial intelligence [Add to Longdo]
工頭脳[じんこうずのう, jinkouzunou] cybernetics [Add to Longdo]
物理的配達個[ぶつりてきはいたつこじんめい, butsuritekihaitatsukojinmei] physical delivery personal name [Add to Longdo]
放送用工衛星[ほうそうようじんこうえいせい, housouyoujinkoueisei] CS, Communication Satellite [Add to Longdo]
モード[むじんモード, mujin mo-do] non-operator mode [Add to Longdo]
端末[むじんたんまつ, mujintanmatsu] unmanned, automated terminal [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
あの[あのひと, anohito] er, sie [Add to Longdo]
ドイツ[どいつじん, doitsujin] Deutscher, Deutsche [Add to Longdo]
[ひとり, hitori] eine Person, einer, eine, allein [Add to Longdo]
[ひとりびとり, hitoribitori] einer_nach_dem_andern [Add to Longdo]
当たり[ひとりあたり, hitoriatari] pro_Kopf, pro_Person [Add to Longdo]
暮らし[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben [Add to Longdo]
中華民共和国[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku] VR China, Volksrepublik_China [Add to Longdo]
[しゅじん, shujin] Ehemann, Hausherr [Add to Longdo]
[しゅじんこう, shujinkou] Held, Hauptperson [Add to Longdo]
[ふたり, futari] zwei_Personen [Add to Longdo]
とも[ふたりとも, futaritomo] beide [Add to Longdo]
[ふたりまえ, futarimae] fuer_2_Personen [Add to Longdo]
[ふたりまえ, futarimae] fuer_2_Personen [Add to Longdo]
[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
びと[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
[じんじ, jinji] Personalangelegenheit(en) [Add to Longdo]
事不省[じんじふせい, jinjifusei] Bewusslosigkeit, Ohnmacht [Add to Longdo]
事課[じんじか, jinjika] Personalabteilung [Add to Longdo]
[じんたい, jintai] der_menschliche_Koerper [Add to Longdo]
[じんりん, jinrin] Sittlichkeit, Humanitaet [Add to Longdo]
[ひとで, hitode] Menschenmenge [Add to Longdo]
前で[ひとまえで, hitomaede] vor_anderen_Leuten [Add to Longdo]
力車[じんりきしゃ, jinrikisha] Rikscha [Add to Longdo]
[じんこう, jinkou] Bevoelkerung, Einwohnerzahl [Add to Longdo]
口密度[じんこうみつど, jinkoumitsudo] Bevoelkerungsdichte [Add to Longdo]
[じんめい, jinmei] Personenname [Add to Longdo]
[じにん, jinin] Personal, Mannschaft [Add to Longdo]
[にんぷ, ninpu] Arbeiter, Kuli [Add to Longdo]
[じんこう, jinkou] Menschenwerk, Kuenstlichkeit [Add to Longdo]
工芝[じんこうしば, jinkoushiba] kuenstlicher_Rasen [Add to Longdo]
差し指[ひとさしゆび, hitosashiyubi] Zeigefinger [Add to Longdo]
[にんぎょう, ningyou] Puppe [Add to Longdo]
[ひとかげ, hitokage] Schatten_eines_Menschen, Menschengestalt [Add to Longdo]
[ひとかげ, hitokage] Schatten_eines_Menschen, Menschengestalt [Add to Longdo]
[じんとく, jintoku] -Guete, -Tugend, persoenliche_Tugend [Add to Longdo]
[にんじょう, ninjou] menschliche_Gefuehle, Menschlichkeit [Add to Longdo]
[にんずう, ninzuu] Personenzahl [Add to Longdo]
[ひとがら, hitogara] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo]
[じんかく, jinkaku] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo]
[じんけん, jinken] Menschenrechte [Add to Longdo]
殺し[ひとごろし, hitogoroshi] Mord [Add to Longdo]
[じんみん, jinmin] Volk, Buerger [Add to Longdo]
[にんき, ninki] Beliebtheit, Popularitaet [Add to Longdo]
為的[じんいてき, jin'iteki] kuenstlich [Add to Longdo]
[じんぶつ, jinbutsu] Person, Mensch, Persoenlichkeit [Add to Longdo]
[じんせい, jinsei] das_menschliche_Leben, das_Leben [Add to Longdo]
[ひとめ, hitome] die_Augen_der_Welt, Oeffentlichkeit [Add to Longdo]
[じんしゅ, jinshu] (menschliche) Rasse [Add to Longdo]
[じんけん, jinken] Kunstseide [Add to Longdo]
[ひとじち, hitojichi] Geisel [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top