Search result for

*义*

(105 entries)
(1.1911 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -义-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[义, yì, ㄧˋ] right conduct, propriety; justice
Radical: 丿Decomposition: 丶 (diǎn ㄉㄧㄢˇ)  乂 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] sheep; simplified form of 義
[仪, yí, ㄧˊ] instrument, apparatus; ceremony, rites
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  义 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic]
[舣, yǐ, ㄧˇ] to moor a boat
Radical: Decomposition: 舟 (zhōu ㄓㄡ)  义 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] boat
[蚁, yǐ, ㄧˇ] ant
Radical: Decomposition: 虫 (chóng ㄔㄨㄥˊ)  义 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] insect
[议, yì, ㄧˋ] to consult, to talk over; to criticize, to discuss
Radical: Decomposition: 讠 (yán ㄧㄢˊ)  义 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] speech

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三侠五[Sān xiá wǔ yì, ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ˇ ㄧˋ, / ] Sanxia wuyi (lit. Three knight-errants and five righteous one), novel edited from stories of late Qing pinghua 評話|评话 master storyteller Shi Yukun [Add to Longdo]
三国演[Sān guó yǎn yì, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, / ] Romance of the Three Kingdoms, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 劉備, 蜀漢|刘备, 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao [Add to Longdo]
三民主[sān mín zhǔ yì, ㄙㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people (late 1890s) [Add to Longdo]
[Sān yì xiāng, ㄙㄢ ㄧˋ ㄒㄧㄤ, / ] (N) Sani (village in Taiwan) [Add to Longdo]
下定[xià dìng yì, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄥˋ ㄧˋ, / ] to define [Add to Longdo]
不承认主[bù chéng rèn zhǔ yì, ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] policy of non-recognition [Add to Longdo]
不抵抗主[bù dǐ kàng zhǔ yì, ㄅㄨˋ ㄉㄧˇ ㄎㄤˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] policy of nonresistance [Add to Longdo]
[bù yì, ㄅㄨˋ ㄧˋ, / ] injustice [Add to Longdo]
之财[bù yì zhī cái, ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄓ ㄘㄞˊ, / ] ill-gotten wealth or gains [Add to Longdo]
中国共产主青年团[Zhōng guó Gòng chǎn zhǔ yì Qīng nián tuán, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨㄢˊ, / ] Communist Youth League [Add to Longdo]
[zhǔ yì, ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] -ism; ideology [Add to Longdo]
主观主[zhǔ guān zhǔ yì, ㄓㄨˇ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] subjectivism [Add to Longdo]
享乐主[xiǎng lè zhǔ yì, ㄒㄧㄤˇ ㄌㄜˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] hedonism [Add to Longdo]
享乐主[xiǎng lè zhǔ yì zhě, ㄒㄧㄤˇ ㄌㄜˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄓㄜˇ, / ] hedonism [Add to Longdo]
人文主[rén wén zhǔ yì, ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] humanism [Add to Longdo]
人道主[rén dào zhǔ yì, ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] humanism; humanitarian (aid) [Add to Longdo]
[rén yì, ㄖㄣˊ ㄧˋ, / ] righteousness [Add to Longdo]
[zhàng yì, ㄓㄤˋ ㄧˋ, / ] from a sense of justice; for the sake of loyalty [Add to Longdo]
执言[zhàng yì zhí yán, ㄓㄤˋ ㄧˋ ㄓˊ ㄧㄢˊ, / ] to speak out for justice (成语 saw); to take a stand on a matter of principle [Add to Longdo]
疏财[zhàng yì shū cái, ㄓㄤˋ ㄧˋ ㄕㄨ ㄘㄞˊ, / ] to help the needy for justice (成语 saw); to be loyal to one's friends and generous to the needy [Add to Longdo]
[Lái yì xiāng, ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤ, / ] (N) Laii (village in Taiwan) [Add to Longdo]
保守主[bǎo shǒu zhǔ yì, ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] conservatism [Add to Longdo]
保环主[bǎo huán zhǔ yì, ㄅㄠˇ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] enviromentalism [Add to Longdo]
保护主[bǎo hù zhǔ yì, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] protectionism [Add to Longdo]
[xiá yì, ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ, / ] chivalrous; chivalry; knight-errantry [Add to Longdo]
[Xìn yì qū, ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ ㄑㄩ, / ] (N) Hsini (area in Taiwan) [Add to Longdo]
[Xìn yì xiāng, ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ ㄒㄧㄤ, / ] (N) Hsini (village in Taiwan) [Add to Longdo]
修正主[xiū zhèng zhǔ yì, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] revisionism [Add to Longdo]
个人主[gè rén zhǔ yì, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] individualism [Add to Longdo]
假人假[jiǎ rén jiǎ yì, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ, / ] an impostor; a hypocrite; one who pretends to have high moral standards [Add to Longdo]
假仁假[jiǎ rén jiǎ yì, ㄐㄧㄚˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ, / ] hypocrisy; pretended righteousness [Add to Longdo]
假借[jiǎ jiè yì, ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄝˋ ㄧˋ, / ] borrowed meaning [Add to Longdo]
傅作[Fù Zuò yì, ㄈㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ, / ] Fu Zuoyi [Add to Longdo]
内涵意[nèi hán yì yì, ㄋㄟˋ ㄏㄢˊ ㄧˋ ㄧˋ, / ] implied meaning; intended meaning; the logical content of a word or technical notion [Add to Longdo]
[gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ, / ] righteousness [Add to Longdo]
共产主[gòng chǎn zhǔ yì, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] communism [Add to Longdo]
冒险主[mào xiǎn zhǔ yì, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] adventurism (a left-wing error against Mao's line during the 1930s) [Add to Longdo]
分裂主[fēn liè zhǔ yì, ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] separatism [Add to Longdo]
分离主[fēn lí zhǔ yì, ㄈㄣ ㄌㄧˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] separatism [Add to Longdo]
列宁主[Liè níng zhǔ yì, ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] Leninism [Add to Longdo]
利己主[lì jǐ zhǔ yì, ㄌㄧˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] egoist [Add to Longdo]
功利主[gōng lì zhǔ yì, ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] utilitarianism [Add to Longdo]
[guà yì, ㄍㄨㄚˋ ㄧˋ, / ] interpretation of the divinatory trigrams [Add to Longdo]
[yuán yì, ㄩㄢˊ ㄧˋ, / ] original meaning [Add to Longdo]
反共主[fǎn gòng zhǔ yì, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] anti-communism [Add to Longdo]
反犹太主[fǎn Yóu tài zhǔ yì, ㄈㄢˇ ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] antisemitism [Add to Longdo]
[fǎn yì, ㄈㄢˇ ㄧˋ, / ] opposite; contrary [Add to Longdo]
[fǎn yì zì, ㄈㄢˇ ㄧˋ ㄗˋ, / ] character with opposite meaning; opposite characters [Add to Longdo]
[fǎn yì cí, ㄈㄢˇ ㄧˋ ㄘˊ, / ] opposite (meaning); antonym [Add to Longdo]
[gǔ yì, ㄍㄨˇ ㄧˋ, / ] ancient meaning; original or etymological meaning of a word [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That didn't mean anything to them.[CN] 这个名字对他们并没有什么特殊含 T-Men (1947)
And when you do, it's nothing.[CN] 当你回去的时候,毫无意 The Asphalt Jungle (1950)
Childish, vulgar and completely insignificant.[CN] 幼稚 粗糙 完全无意 The Red Shoes (1948)
It doesn't mean anything to be here as a foreigner, a traveller, a conqueror[CN] 在这里作为外国人、 游客、征服者都毫无意 Le Silence de la Mer (1949)
-Addison. -So full of meaning, fire and music.[CN] 艾迪森 充满意、音乐与热力 All About Eve (1950)
What's this mean to you?[CN] 这对你有意吗? Pitfall (1948)
For private reasons, I prefer the business to be in your name.[CN] 为了私人的原因 我宁愿生意以你的名去做 Night and the City (1950)
It doesn't mean a thing to me.[CN] 对我没意 Pitfall (1948)
Nothing.[CN] 毫无意 The Asphalt Jungle (1950)
You know, it's a very funny thing about the statue of justice up there.[CN] 对于这里的正雕像来说,这是多么讽刺 Call Northside 777 (1948)
They have dealt with me like thieves of mercy, but they knew what they did.[CN] 他们像一群盗待我很好 他们也知道这样做 Hamlet (1948)
As an honest citizen, he would like to help the law.[CN] 作为一名城市的市民,任何人都有务帮助警方 T-Men (1947)
You find yourself trying to say what you mean, but somehow the words change.[CN] 我试着想照着自己的意说 但说出的话却改变了 All About Eve (1950)
Doesn't it mean anything to you that we hit the target today with no losses?[CN] 今天的战绩对 你来说有意吗? Twelve O'Clock High (1949)
He talked a great deal about ingratitude and, uh, disloyalty... and he said when personal relations started to inter-[CN] 他说了一大堆忘恩负 不忠心 他说当私人的关系开始干扰 The Red Shoes (1948)
- Me too. It means - means -[CN] 和对我的意 它的意 Red River (1948)
It is the duty of the law to temperjustice with mercy... when the situation warrants.[CN] 当条件许可时... 法庭有务做到宽严并济 Road House (1948)
If it makes you feel any better, Joe means nothing to me.[CN] 乔对我来说毫无意, 这么说你大概会好受点 Raw Deal (1948)
Could Katsuyoshi wear them?[CN] 可以改了给胜穿吗? Late Spring (1949)
The business is to be in your name.[CN] 生意就以你的名 Night and the City (1950)
But then every man has to play it the way he sees it.[CN] 每个人都有 Twelve O'Clock High (1949)
Better to have a son, though. It's pointless to have a daughter.[CN] 当然能生个儿子更好 生女儿没多大意 Late Spring (1949)
Is that all I've ever meant, just another investment?[CN] 这就是我存在的意? 你的另一项投资? The Damned Don't Cry (1950)
And all that means nothing to you?[CN] 而这些对你毫无意 The Red Shoes (1948)
Then that's for nothing.[CN] 所以这样也毫无意 Raw Deal (1948)
The Führer announces far-reaching historic decisions will be made[CN] 疯子宣布要作一个 具有深远历史意的决定 Le Silence de la Mer (1949)
Before passing sentence upon you, Robert Marmaduke Hightower...[CN] 在宣读你的刑决之前 罗勃母海陶尔 3 Godfathers (1948)
You know exactly what it means to me.[CN] 你明白这些对我的意 The Red Shoes (1948)
Why, I sang for the Milk Fund benefit, didn't I?[CN] 我为牛奶基金演唱过歌 不是吗? Romance on the High Seas (1948)
The individual is at the mercy of the state. Murder replaces justice.[CN] 但求苟活,正荡然无存 Quo Vadis (1951)
By stagecoach to the 100 settlements and the 1000 farms... standing under threat of an Indian uprising.[CN] 坐在驿马车上穿过 100个部落以及1000个农场 印第安人的起 仍然威胁着这些地区 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
And with them words of so sweet breath composed as made the things more rich.[CN] 您还 还说过许多甜蜜的话 加深礼物的意 Hamlet (1948)
- Oh. Just my name?[CN] 噢,只是我的名 Night and the City (1950)
Is that what I mean to you?[CN] 这就是我对于你的意吗? The Damned Don't Cry (1950)
For anything so overdone is from the purpose of playing, whose end, both at the first and now, was and is to hold as 'twere the mirror up to nature,[CN] 因为过分了就违背了演戏的意 演戏 不论过去或是现在 都像是一面镜子 Hamlet (1948)
You mustn't.[CN] 毫无意 Late Spring (1949)
Wouldn't Bu-chan look odd in striped pants?[CN] 胜穿斑纹裤的样子 不会很奇怪吗? Late Spring (1949)
Life isn't worthwhile if you got to worry.[CN] 如果你担心太多了 生活就没有意 House of Strangers (1949)
- What does it mean, Dan?[CN] 它意何在 丹 Red River (1948)
But you've given my words a meaning that I never dreamed of![CN] 但是你让我的话有了前所未有的意 Rope (1948)
Eve's disloyalty and ingratitude must be contagious.[CN] 我突然想到夏娃的不忠 与忘恩负是会传染的 All About Eve (1950)
It's pretty hard for a man to transfer out of his obligation.[CN] 但你不能忘记你的 Twelve O'Clock High (1949)
You should know what it means to want a little peace and quiet.[CN] 你应该了解需要安静的意 All About Eve (1950)
I been thinking about the drive... and what it means to everybody.[CN] 以及它对大家的意 Red River (1948)
He is upbraided by a revolt each minute for his breach of faith[CN] 每分钟都有一次叛变 谴责他的不忠不 Le Silence de la Mer (1949)
How would you define "ballet," Lady Neston?[CN] 您对芭蕾如何定呢 夫人 The Red Shoes (1948)
In the name of the law, Rome... stop![CN] 以法律的名,罗马... 站住! Cry of the City (1948)
Now that's cooperation. I appreciate it.[CN] 真够气,感激不尽 All About Eve (1950)
It sounded so fresh, so new, so full of meaning.[CN] 他说它听起来是如此新鲜 如此富有意 All About Eve (1950)
Well, that depends on what you call out of town.[CN] 这要看你怎么定乡下了 Sorry, Wrong Number (1948)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top