Search result for

*丑闻*

(52 entries)
(3.0614 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 丑闻, -丑闻-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丑闻[dài chǒu wén, ㄉㄞˋ ㄔㄡˇ ㄨㄣˊ, / ] scandalous [Add to Longdo]
丑闻[chǒu wén, ㄔㄡˇ ㄨㄣˊ, / ] scandal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That's one way to avoid a scandal...[CN] 这是避免丑闻的唯一办法。 The Hidden Room (1949)
In London, love and scandal are considered the best sweeteners of tea.[CN] 在伦敦,丑闻和情爱 是人们议论的中心 Tom Jones (1963)
He still speaks of it as a scandal[CN] 他仍然当作丑闻说起它 Sandra (1965)
And there was a scandal about women[CN] 还有和女士的丑闻 Abhijaan (1962)
If we'd make a scandal, we could get arrested like those women.[CN] 要是还闹下丑闻 我们就会像别的那些女人一样被逮捕 Men and Women (1964)
"Iwabuchi's son-in-law and secretary - whose own father was murdered five years ago - uncovers massive corruption at the Public Corp. For Land Development. "[CN] 岩渊的女婿和秘书 原来是五年前被杀的古谷的儿子 他揭露了土地开发局的丑闻 The Bad Sleep Well (1960)
It might be political or it might be a sensational scandal.[CN] 可能具政治性 可能是丑闻 It might be political or it might be a sensational scandal. Roman Holiday (1953)
Make a nasty mess on one of your carpets and bring an ugly scandal to your hotel.[CN] 比起把你的地毯搞得这么脏 把丑闻带到你的酒店 Separate Tables (1958)
Maybe then we'll have the chance to ease this scandal a bit.[CN] 也许那时我们有机会缓和这段丑闻 Europe '51 (1952)
Clouseau was his insurance policy against such a scandal.[CN] 克鲁索等于是他避免丑闻的保险 A Shot in the Dark (1964)
- Big Wooley scandal![CN] 乌利大丑闻 怎么说的 - Big Wooley scandal! I Married a Witch (1942)
Think of the scandal... the night before your wedding.[CN] 想想丑闻 你的婚礼前夜 Think of the scandal — the night before your wedding. I Married a Witch (1942)
It's obviously a kickback scheme between Dairyu and Public Corp.[CN] 还牵涉到土地开发局 一个大丑闻,我想! The Bad Sleep Well (1960)
Well, I've always been so afraid of scandal.[CN] 我一直如此害怕丑闻 Peyton Place (1957)
There'll be a terrific scandal.[CN] 到时,全镇上下都会议论纷纷 一下子丑闻就闹开了 It's a Wonderful Life (1946)
- George... (George) Stop it, if you don't want me to throw a scandal, tonight ![CN] 停止吧如果你不想让我今晚告诉 大家你的丑闻的话 Europe '51 (1952)
Extra! Paper![CN] 号外 卖报 乌利丑闻 Extra! I Married a Witch (1942)
They'll have see those pictures in the scandal sheets.[CN] 照片会出现在丑闻板块 The Prowler (1951)
If there's a scandal, there'd be a divorce.[CN] 丑闻一旦发生 马上就会离婚 The Lady Vanishes (1938)
You're ruined, and scared of the scandal.[CN] 你破产了 担惊受怕丑闻 Blood and Black Lace (1964)
But now my position must be considered. I have never yet been in a scandal.[CN] 虽然现在我的职位已经被质疑了 但我从来没有陷入过丑闻 The Awful Truth (1937)
Of that...[CN] -关于女人的丑闻 Long Day's Journey Into Night (1962)
A meeting is an assignation, and getting to know one another is a scandal.[CN] 见面就是约会 结识他人就是丑闻 Peyton Place (1957)
Ballon is up to his ears in a very nasty scandal.[CN] 巴隆将丑闻缠身 A Shot in the Dark (1964)
It means bankruptcy and scandal and prison![CN] 破产,丑闻,牢狱之灾! It's a Wonderful Life (1946)
How scandalous.[CN] 真是丑闻 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
He didn't see the suitors as serious rivals, and didn't want to cause a scandal by throwing them out.[CN] 他没看到被严重恐吓过的求婚者 他为了避免丑闻,没有说出他们 因为他知道这样的后果是什么 Contempt (1963)
We must avoid any scandals.[CN] 我们必须避免任何丑闻 The Young, the Evil and the Savage (1968)
I'm not! I've thrown a monkey wrench into some international dirty business.[CN] 我没有我已卷入国际丑闻之中 Foreign Correspondent (1940)
Why? Because the scandal would spoil your chances for a promotion?[CN] 为什么 难道丑闻会 破坏你升迁的机会 From Here to Eternity (1953)
You involved me in a public scandal.[CN] 你让我公开陷入丑闻 Curse of the Demon (1957)
and playing the part of the two young lovers for the benefit of every tabloid scandal sheet in the country.[CN] 玩起了俩个年轻爱人的游戏 为这个国家的所有的丑闻小报添了料 Angel Face (1953)
They dig up scandal about prominent people and spread it among columnists.[CN] 他们会找出新闻人物的丑闻 并通过专栏散播他 Sweet Smell of Success (1957)
If there's a scandal, well, it doesn't frighten me... because I've made up my mind about something.[CN] 如果有什么丑闻的话,我不会害怕 因为我已经做了决定 Indiscretion of an American Wife (1953)
Five years ago, that illegal bid on government construction.[CN] 五年前的新公房丑闻 The Bad Sleep Well (1960)
I was afraid of the scandal.[CN] 我害怕丑闻 The Naked City (1948)
The bank comes next. A nice, big, juicy scandal.[CN] 下一步是银行 一个巨大的丑闻 House of Strangers (1949)
He can find out anything, that one- all the gossip, all the scandal.[CN] 他要出所有东西,那些个- 所有的流言蜚语,所有的丑闻 Saratoga Trunk (1945)
Extra! Big Wooley scandal![CN] 号外 乌利大丑闻 一睹为快 [ Man ] Extra! I Married a Witch (1942)
They'll say I'm too young, there'll be a scandal, and the market will go down.[CN] 人们会说我太年轻了 会传出丑闻 股票就会大跌 Sabrina (1954)
I don't want any scandal,[CN] 我不想有丑闻 Sandra (1965)
The last thing we want is a scandal.[CN] 我们最不想有的事是丑闻 The Laughing Woman (1969)
would have caused... a scandal at home[CN] 家庭丑闻 Sandra (1965)
We can't permit a scandal here.[CN] 我们这里可不能出丑闻 The Earrings of Madame De... (1953)
As would be outrageous.[CN] 会闹出丑闻的! 那放到哪儿? The Girl on a Motorcycle (1968)
It's not so proper if there pops up more scandal in the family.[CN] 要是家里爆出更多的丑闻 就不那么得体了 Saratoga Trunk (1945)
His sense of justice and all his hard work will be consigned to oblivion and his name dragged in the mud![CN] 他们污蔑他,嘲笑他的正直 他们还把他想揭露的 丑闻压了下去! The Bad Sleep Well (1960)
Why, a scandal like that might lead anywhere.[CN] 丑闻将一发不可收拾 The Lady Vanishes (1938)
She wants to avoid a scandal.[CN] 她想避免丑闻 The Night Heaven Fell (1958)
To you, you're some kind of a national glory, but to me, and a lot of people like me, your slimy scandal and your phoney patriotics...[CN] 至于你 你是某种国家的荣誉 但对我 很多像我一样的人的 你那令人厌恶的丑闻 和你那虚伪的爱国言论... Sweet Smell of Success (1957)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top