Search result for

*不自觉*

(51 entries)
(0.2215 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不自觉, -不自觉-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不自觉[bù zì jué, ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ, / ] unaware; unconscious of sth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
"Look at me, smiling, unknowing"[CN] '凝视着我,笑容不自觉的绽放' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
And, gradually, I understood what innocent intent had brought me to... and waded out beyond my depth.[CN] 然而逐渐地 我明白了这单纯的动机把我带向了什么 然后我不自觉地向前迈进 Watchmen (2009)
Any information that we process, any information that we take in from the environment... is always colored by the experiences that we've had... and an emotional response that we're having to what we're bringing in.[CN] 我们从外部环境获取并加工的信息... 总是被我们的经验涂上色彩 情绪反映出我们不自觉带进来的东西 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
He answered with his hand stroking his nose[CN] 他回答的时候不自觉的摸了一下鼻子 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
Suppose they panic and start shooting?[CN] 你觉得他们会不自觉地开枪吗 Magnum Force (1973)
Damn, I miss dating sluts.[CN] 该死,不自觉思念她了. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
I sense I've entered Stage One:[CN] 我感觉到我进入了第一个阶段 就是你不自觉得开始观察女孩的 Waiting Alone (2004)
You should have helped him.[CN] 不自觉地死去 Womanlight (1979)
Just now you acted out of self-defense. A reflex.[CN] 你自卫时,不自觉地发挥出来 Dark City (1998)
Before I knew it, I had told him that you had given me the airplane ticket. I'm really...[CN] 我也不自觉的 说那张机票是奶奶给的了 Episode #1.14 (2012)
My hand moves all on its own, sliding one of my guns to my lap and thumbing back the hammer.[CN] 我的手不自觉地摸出了枪 拇指放在了扳机上 Sin City (2005)
Fact is, I might have been unconsciously attracted to rabble.[CN] 我想是她的神秘使我不自觉的着迷 Mortal Transfer (2001)
I often ask this question myself.[CN] 我总会不自觉地思考这个问题 Naoko (2008)
I can't help it. You don't decide to become bored. it just happens.[CN] 我觉得无聊,不自觉的无聊 Intolerable Cruelty (2003)
Sorry, you know I don't know when I do it.[CN] 抱歉,不自觉 The Switch (2010)
It gets dangerous when it's second nature.[CN] 当你不自觉地做就会泄漏出来 Shall We Dance? (1996)
Well, you'd be the last one to notice.[CN] 如是这样,你只是不自觉 Shall We Dance? (1996)
Even now, those without motive long for it without realizing it.[CN] 没有动机的人们至今 仍然不自觉的想要它 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
They do. They don't know it yet, but that's what they want.[CN] 他们需要的,他们不自觉罢了 Doctor Zhivago (1965)
Just look at the image for 30 seconds, but look a little beyond the photo, unconsciously do not look with your eyes, look beyond.[CN] 只是看看照片 30秒 但期待通过 以及看到照片 不自觉地看 看得很清楚 不是用眼睛。 Hungry for Change (2012)
- I understand completely.[CN] -那只是一种不自觉得... ... Hollywood Ending (2002)
I couldn't help but notice you, staring out into the middle distance a bit like a nutter.[CN] 我不自觉地注意你, 凝视到中距离。 有点像疯子. Scenes of a Sexual Nature (2006)
- Well, not consciously maybe.[CN] - 好了,不自觉地也许。 Me and You and Everyone We Know (2005)
Saddle anyone with a bad reputation, they live up to it.[CN] 被扣上一个恶名之后 人就会不自觉地朝这个方向发展 Pariah (2010)
And I couldn't help but think about you, how lonely you must feel inside without love.[CN] 我总是不自觉得想到你 没有关爱 你心里多孤独啊 Powder Blue (2009)
I sometimes use my left hand without realizing it![CN] 就会不自觉地用左手了 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
vou`ve no civic consciousness![CN] 我说啊,你这个人可真不自觉 Gu cheng bielian (1998)
The victim had a head cold at the time of his death. I believe he was drugged without his knowledge.[CN] 死者死时患有伤风,我相信他是在不自觉的情况下吸食 Body of Evidence (1993)
Your mouth starts configuring into this little smirk.[CN] 你嘴巴就不自觉的显出得意状 Une Mère Que J'aimerais Baiser (2011)
And what's worse is, you don't even know it.[CN] 更糟的是,你甚至不自觉 An Invisible Sign (2010)
Very thoughtful. Didn't realize she felt that way.[CN] 她不自觉地认为 这样才周到呢 Playing by Heart (1998)
You remind me a lot of her.[CN] 你让我不自觉想起她 Flipped (2010)
People tend to find all sorts of gray areas in which to couch their answers.[CN] 人们会不自觉地寻找 安置答案的地方 The Experiment (2010)
- He cannot help it.[CN] - 他不自觉就会那样 Coming to America (1988)
And you were busy laughing and flirting like a whore with this Renquist...[CN] 而你却浑不自觉像个妓女 忙着和伦奎斯特打情骂俏 True Lies (1994)
Without realizing it?[CN] 不自觉 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
And then the next thing I know, I realize I haven't breathed in, like--In two minutes.[CN] 接着会不自觉地憋气两分钟 Very Bad Things (1998)
My right hand automatically Takes over[CN] 我的右手不自觉地采取主动 Kaboom (2010)
I couldn't stop thinking about my stupid ex-girlfriend.[CN] 我总不自觉地想起我那个愚蠢的前女友 Scott Pilgrim vs. the World (2010)
I suppose you couldn't possibly whistle yourself, in your sleep?[CN] 我是说 你在睡着的时候 不会不自觉的吹口哨吧? The Speckled Band (1984)
It is too much to be only one simple coincidence.[CN] 应该说是不自觉瞄到的 One piece: Dead end no bôken (2003)
You made those drawings happen with your gift.[CN] 你不自觉用精神力量,制造图画 Dark City (1998)
"You'd be the last to notice."[CN] 只是不自觉 Shall We Dance? (1996)
Careless rapture at this stage would be incongruous and embarrassing.[CN] 但是今晚不自觉的勾引 就很不恰当又令人尴尬了 Blithe Spirit (1945)
Shooter had an ex-wife,Na drinking problem a drug problem, a complicated sexNproblem he was barely aware of.[CN] 神枪手有前妻,他酗酒 还嗑药,性方面有不自觉的问题 Basic Instinct 2 (2006)
Involuntary dilation of the iris.[CN] 虹膜不自觉地扩大 Blade Runner (1982)
I would pick up the phone without thinking...[CN] 就会不自觉地拿起电话筒 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
You're much better than you realize. You don't give yourself enough credit.[CN] 你比你想像中好得多 只是你不自觉而已 Ghostbusters II (1989)
In either case, pet owners like these unknowingly take part in the euthanasia of over 60,000 animals per day.[CN] 无论在何种情况下 象这样的宠物主人都不自觉的参与了-- 每天6千只动物的安乐死 Earthlings (2005)
As if she hadn't realized that... I was going completely to pieces at the end of the phone.[CN] 她完全不自觉... 在电话另一端的我 整个人几乎要崩溃 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top