Search result for

*不合适*

(51 entries)
(0.3317 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不合适, -不合适-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不合适[bù hé shì, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ, / ] improper [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Wait a minute. We need time to open it and this isn't the right place.[CN] 等一下,我们打开它需 要时间,在这里不合适 For a Few Dollars More (1965)
- The subject was not suitable.[CN] -看来电影的主题不合适 The V.I.P.s (1963)
I thought most jails were built for humanity... and that won't quite qualify.[CN] 大部分监狱都是有人性的 不合适 Easy Rider (1969)
See if it's suitable.[CN] 看合不合适租住。 10 Rillington Place (1971)
Anyway, they didn't fit... so they couldn't have been his.[CN] 它们无论如何都不合适... 所以,眼镜不可能是他的 Compulsion (1959)
I mean, that maybe I wasn't the girl for such shenanigans.[CN] 我是说 也许我这个人干这种活不合适 Notorious (1946)
This doesn't fit me.[CN] 这个我不合适 Stage Fright (1950)
- We're not suited to another.[CN] - 我们两个不合适,汉内斯 Spur der Steine (1966)
I had to explain her, it's not suitable behaviour for young lady to throw her husband out of a flat, making excuses about Pardubice.[CN] 我得解释给她听 对于一个年轻女士来说 把她的丈夫赶出门外 并且找的借口是巴尔杜比采 那是不合适的表现 Happy End (1967)
- He's impertinent![CN] -他看起来不合适 Spartacus (1960)
Ln fact, I think it is inappropriate. After all we're not here for a party..[CN] 实际上 我觉得这不合适 毕竟我们不是来这开舞会 La bambola di Satana (1969)
This is hardly the time.[CN] 现在走不合适 Senso (1954)
The role doesn't suit her. She's only a common bourgeoise.[CN] 对她不合适,她根本就不适合演这个角色 8½ (1963)
I never did think Barbara was right for him in the first place.[CN] 我从一开始就觉得芭芭拉对他不合适 Tammy and the Bachelor (1957)
- I tried it and it didn't work for me.[CN] 我尝试过改变 但对我不合适 Shane (1953)
What I'm trying to say is that I'm all wrong for you.[CN] 我想说的是我对你并不合适 Sunset Boulevard (1950)
Being in improper possession of a comrade's property.[CN] 在不合适的所有物 一个同志的财产。 How I Won the War (1967)
But I changed my mind.[CN] 但我改变主意了, 那很不合适 Quai des Orfèvres (1947)
So I see, but I don't think it's proper for a young lady to show her legs to that extent.[CN] 我明白了 但我觉得这不合适 一个年轻姑娘把大腿秀到这种程度 Carry On Camping (1969)
My youth was gone up the waterspout. Then I met you.[CN] 也许是的,某种程度上不合适... A Streetcar Named Desire (1951)
It's nice to get something to fit me again.[CN] 都不合适 A Kind of Loving (1962)
- The morons I have to put up with![CN] 这个时候放音乐不合适 你简直是个白痴 Les Cousins (1959)
You're improperly dressed.[CN] 你不合适地被穿着。 How I Won the War (1967)
Kelly, there was nearly a million dollars.[CN] 凯莉 有将近一百万美元 我知道这时间地点不合适... Beyond the Valley of the Dolls (1970)
This is not the right girl for you.[CN] 这姑娘对你不合适 A Girl in Australia (1971)
First of all it's too costly for you und secondly, what kind of impression does that make?[CN] 但你住那里不合适 首先它对你来说太贵 其次,这会让人对你有什么印象? The Punch Bowl (1944)
To be idealistic at this moment would be incongruous.[CN] 在这种时刻进行空想是不合适 Monsieur Verdoux (1947)
I could've summoned you down to the station, but I'm in a hurry, so I came by.[CN] 这里不合适 Quai des Orfèvres (1947)
It wasn't one of those things you could say in one night... while someone was packing trunks - not if you wanted to sound convincing.[CN] 这话在那天晚上说不合适... 在别人打包行李时说 听起来没有说服力 A Blueprint for Murder (1953)
Sweetheart... this is a terrible thing to ask you right now.[CN] 亲爱的... ... 现在问你这件事很不合适 The Naked City (1948)
"It's no one's fault.[CN] 谁也没有错 我们真的不合适 "It's no one's fault. Lunch Hour (1963)
It is therefore grotesque to suggest that Leamas is a plant.[CN] 所以,如果说这一切都是利马斯编造的 是不合适 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Excuse me, Dan, I do laugh at the oddest times.[CN] 对不起,丹 我在不合适的时候笑了 The Awful Truth (1937)
"L just wasn't cut out to be a husband."[CN] 我就是不合适做丈夫 "I just wasn't cut out to be a husband." Lunch Hour (1963)
- Unfavorable and unfair.[CN] - 既不合适也不公平 High Society (1956)
- It was very clumsy, this operation.[CN] - 这次行动很不合适 Topaz (1969)
Is it improper to ask if maybe this cotter pin mightn't have been defective?[CN] 不知合不合适问 是否那个开口销会有瑕疵? Angel Face (1953)
I have to abide by that, unless you can prove she's unfit.[CN] 我不得不遵循 除非你证明她不合适 A Blueprint for Murder (1953)
Don't be impertinent, Palmer.[CN] 我觉得他不合适,帕莫 The Ipcress File (1965)
It doesn't suit you, the debauchery, the carousing.[CN] 别再去阿纳托利那儿了 那种放荡的生活对你不合适 War and Peace (1966)
- Impertinent, and a coward to boot.[CN] -不合适 而且是个胆小的懦夫 Spartacus (1960)
This, in front of the store. Very clumsy.[CN] 就是在商店门前的事,很不合适 Topaz (1969)
Although I'm not dressed for the occasion.[CN] 虽然我穿衣不合适 Paranoiac (1963)
It isn't any good, you know.[CN] 这样做不合适 The V.I.P.s (1963)
It's not the right time...[CN] 时机不合适... Come Play with Me (1968)
You ought to realize it wouldn't be right for me to act as a go-between.[CN] 你应该意识到我做月老不合适 Lilith (1964)
It's not a good place, sir regent.[CN] 这地方不合适 尊敬的阁下 The Devil's Trap (1962)
Look, Miss Simpson... it's the wrong time to make a deal.[CN] 听着 辛普森小姐... 现在做交易时间不合适 T-Men (1947)
However, under the circumstances I feel it would be rather inappropriate.[CN] 但是 在这种环境下 我觉得相当不合适 Night Creatures (1962)
For example, training flaws or apprentices that do improper work or... Excuse me.[CN] 比方说 培训瑕疵 或学徒工作不合适 稍等一下 Lehrmädchen-Report (1972)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top