Search result for

*一个劲*

(52 entries)
(0.2805 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一个劲, -一个劲-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一个劲[yī gè jìn, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ, / ] continuously; persistently; incessantly [Add to Longdo]
一个劲[yī gè jìn r, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖ˙, / ] erhua variant of 一個勁|一个劲, persistently; continuing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Each time you were stranded, you begged me![CN] 每次你都一点办法也没有 一个劲儿的求我 Floating Weeds (1959)
A country official who can only brag his good blood.[CN] 一个国家官员只会一个劲的吹嘘自己的好 Brother (1960)
The Count, by pointing at his portrait, demanded to see him.[CN] 伯爵一个劲地指着儿子的画像 要把他找来 War and Peace (1966)
You're so worried about your offense, you didn't play defense.[CN] -它可都盯着你了! -什么? 你一个劲担心 是不是会得罪她 Christmas Present (2000)
- He was very insistent.[CN] - 他一个劲 The Big Combo (1955)
Chill out on the 50![CN] 别一个劲开枪! The Hurt Locker (2008)
I don't want him to nag on me later.[CN] 我可不想他等下一个劲地找我唠叨 Brother (1960)
Lloyd sulked because we watched Crocodile Dundee rather than one of his dark numbers, I don't know.[CN] 劳埃德 一个劲生闷气,因为我们看了《鳄鱼邓迪》 而不是他喜欢的阴郁文艺片 我不知道 Submarine (2010)
I grew up in a dangerous world of one gamble after another everything always veering to the right.[CN] 我的孩童时代 整个世界就象赌博一样危机重重 什么东西都一个劲住右拐 Millennium Actress (2001)
I am sick of you feeling sorry for yourself and only yourself.[CN] 闭嘴 我恶心你一个劲的自顾自怜 It Girls and Beyond (2005)
She's been writing and phoning and telling the press that we haven't been doing anything.[CN] 她一个劲写信 打电话 跟媒体 She's been writing and phoning and telling the press 说我们袖手旁观 that we haven't been doing anything. The Bishops Gambit (1986)
But he did seem very embarrassed. He kept turning away the whole time.[CN] 但是他看起来很不安,一个劲扭动 The Beales of Grey Gardens (2006)
Lmmediately my feet began to sweat as those two fluffy little bunnies... with the blue button eyes stared sappily up at me.[CN] 在那两只毛绒绒的小兔儿鞋里我的脚立刻就开始冒汗了 它们的蓝扣子眼睛还一个劲傻傻地盯着我看 A Christmas Story (1983)
But they dragged me to a village.[CN] 可是他们一个劲拉我上山寨坐坐 The Enigmatic Case (1980)
Man, you went out with her after I did.[CN] 唐亚? 以前你不也是学着我... 一个劲地讨她欢心? 2 Fast 2 Furious (2003)
What the families of patients complain about by enlarge... is that not every mentally ill person can be cured.[CN] 那些家属一个劲抱怨 是因为不是每个精神病人都能被治好 Veronika Decides to Die (2009)
See all this skin?[CN] 一个劲擦我的脸 看到我的皮肤了? The Sneeze (2000)
Firstly, Rhydian Bird, who pulled his trousers down to fart and followed through, calling an unhealthy turd onto the tarmac.[CN] 首先,瑞迪安・伯德 脱了裤子一个劲地放屁 还在柏油路上拉了一坨臭屎 Submarine (2010)
Talking in whispers with that pretentious religious friend.[CN] 和那个自以为是的宗教朋友 一个劲的在那说悄悄话 Brother (1960)
I've done nothing but talk about myself.[CN] 我什么也没做 只顾一个劲唠叨自己的事了 Autumn Sonata (1978)
He can't stop burping. It's definitely drowning.[CN] 他一个劲在打嗝,肯定是淹死的 Wristcutters: A Love Story (2006)
once,youwere happyto pass by clapping yourhands walking across the grass leaves burstforth from the trees words springfrom yourlips leaves[CN] 本来,你可以过去,拍拍手 走过草地,树一个劲冒叶子 你一个劲说话,叶子 Gu cheng bielian (1998)
Can't sit around there too much. Too much thinking.[CN] 别坐着一个劲儿胡思乱想 Cassandra's Dream (2007)
I just wanted him to tell me a couple more times how close the race was. Just brutal, brutally close. Brutally excruciating.[CN] 他一个劲地说"比赛有多么多么激烈" The Social Network (2010)
Remember he kept track of every penny he saved and spent in a notebook.[CN] 记住一个劲的每一分钱轨道 他保存,并在笔记本上度过的。 The Swimmer (1968)
They were nice about it.[CN] 他们一个劲地夸我 Space Jam (1996)
If you guys got the yellow fever, there's a rockin' Asian party down at Princeton.[CN] 如果你们喜欢亚洲来的 在普林斯顿就有一个劲暴的亚洲聚会 Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
You're gettin' as bad off as Lafayette and his juju.[CN] 你简直就跟Lafayette和他的那些 神神叨叨的玩意儿一个劲头了 Burning House of Love (2008)
No. - Why not? I thought you'd be flattered.[CN] -为什么 我可是一个劲地夸你 The Great Game (2010)
Stop calling out my name, all right?[CN] -汤姆 汤姆 -别再一个劲喊我的名字 行不行 P2 (2007)
I'm also envisioning him unloading all the shit into the car.[CN] 我还想象到他往车里 一个劲儿地装东西 The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition (2008)
She was always going on about eternal punishment.[CN] 她一个劲的沉迷于肉体惩罚 The Truth About Love (2005)
Old feelings are bubbling up.[CN] 过去的感情现在又一个劲的冒出来 Rabbit Without Ears 2 (2009)
All the kids kept spinning me on this merry-go-round thing.[CN] 那些孩子一个劲地把我放在旋转木马上转 It's Supposed to Be Fun (2001)
you linger,the machine starts rushingforth, plunging into the smoke seen from afarit`s abucketupside down[CN] 你留着开机器,一个劲冒冒 冒进烟里,远远的看是桶倒了 Gu cheng bielian (1998)
Yeah, but we better go someplace where we won't be disturbed.[CN] 没错,我们给你一个劲爆的料,但是 我们最好去个不会被打扰的地方 Pocketful of Miracles (1961)
He kept asking what we do with the food people don't eat.[CN] 他一个劲问 我们怎么处理剩下的吃的 Liaisons (2007)
All those times he blabbed on and on about his life in the 20th century, if only I had paid the slightest bit of attention.[CN] 他一个劲吹嘘自己在20世纪生活的时候 我根本就没在听 Futurama: Bender's Big Score (2007)
- Sophie Western?[CN] 还一个劲地称赞他的女人威斯顿 威斯顿? Tom Jones (1963)
He kept the peace?[CN] 一个劲的和平? Eulogy (2004)
If you feel that bad about it, there's somewhere I want you to accompany me with.[CN] 别一个劲的跟我道歉了 陪我去个地方 怎么样 Heavenly Forest (2006)
Now all it wants for the first few day is just a tiny dollop of water and you'll find it absolutely thrives.[CN] 刚开始的几天 它只需要几滴水就行了 然后你会发现 它就一个劲儿地长 Revolutionary Road (2008)
-where it gets stuck to an important check that somebody accuses me of Losing. -You know, in class, we were just doing this.[CN] -粘上张重要的账单, 某个人还一个劲地说是我丢的 Father Knows Least (1997)
He kept coming.[CN] 他一个劲向前 Hatchet II (2010)
- No, only his wife did.[CN] 就是他老婆一个劲的嚎 The Commissar (1967)
And the plaster was falling down.[CN] 墙灰一个劲地掉下来 Kickboxer (1989)
What bothers me is, some son of a bitch may ask what you were doing five miles out of your patrol area![CN] 让我烦心的是那些混蛋 一个劲的问你在干嘛 在你分配的巡逻区5里之外 Blue Thunder (1983)
Why are you running like crazy?[CN] 你一个劲瞎跑什么? Kidnapping, Caucasian Style (1967)
If not for your insistence.[CN] 支局长说要不是你一个劲的求他 Postmen in the Mountains (1999)
last time i was here, karl kept throwing his perfect life in my face, and i just wanted to come back here and show him that we were doing well, too. hence the sport coat.[CN] 上一次我来这 Karl就一个劲给我讲他生活多完美 我只想回来让他看看 我们过的也很好 因此你不让我穿运动装 Opening Doors (2008)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top