Search result for

*พักอยู่*

(88 entries)
(0.6135 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พักอยู่, -พักอยู่-
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดิฐ ๑ก. ตั้งอยู่, คงอยู่, เหลืออยู่, พักอยู่, หยุดอยู่.
ยับยั้งพักอยู่.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
rete testisริตีเทสทิส, ส่วนหนึ่งของหลอดสร้างตัวอสุจิ มีลักษณะเป็นท่อสั้น ๆ จำนวนมาก  เป็นทางผ่านของตัวอสุจิที่จะเข้าไปพักอยู่ในหลอดเก็บตัวอสุจิ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We're taking a break. We're knackered (tired).เรากำลังพักอยู่ เราเหนื่อย The Bank Job (2008)
There's a British national staying with you, a certain Gale Benson.มีคนของอังกฤษพักอยู่กับคุณ ระบุถึงเกล เบนสัน The Bank Job (2008)
Her home's in Chuncheon, but she has a place around here.บ้านของเธออยู่ที่ชุนชอน แต่เธอมรพักอยู่แถวๆนี้ Heartbreak Library (2008)
We stayed in a small hotel with the grand name, "The Winter Palace."เราพักอยู่ในโรงแรมเล็ก ๆ แต่ชื่อหรู "วินเทอร์ พาเลซ" The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I stayed in Paris for awhile to look out for her.ผมยังพักอยู่ในปารีสสักพัก เพื่อเฝ้าดูเธอ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
So, where are you staying?ตอนนี้คุณพักอยู่ที่ไหน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I'm staying at the Pontchartrain hotel on the avenue.ผมพักอยู่ที่โรงแรม พอนท์ชารต์เทรน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
And when it came time to return to them he chose to stay with us instead.เมื่อเวลานั่นมาถึง เพื่อกลับไปกับพวกเขา... ...เขาเลือกแล้ว ที่จะพักอยู่กับพวกเรา Outlander (2008)
We just... we show up in Amsterdam and we start calling hotels... and ask if they have a Maria staying there?เราจะ... เราจะไปอัมสเตอร์ดัม แล้วเราก็ต้องโทรตามโรงแรม คอยถามว่าพวกเขา ว่ามีคนชื่อมาเรียพักอยู่มั้ย Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- People live here?มีคนพักอยู่นี่ปะ Shutter (2008)
And I'm here to warn you, Capricorn knows where you're staying.แล้วก็มาเตือนนาย คาปริคอร์นรู้แล้วว่านายพักอยู่ที่ไหน Inkheart (2008)
I'm staying at the Jumeirah Emirates Towers, but I can meet you anywhere.ผมพักอยู่ที่ตึกจูไมร่าห์ เอมิเรตส์ แต่ให้ไปเจอที่ไหนก็ได้ Body of Lies (2008)
It rests there.มันจะพักอยู่ตรงนั้น แต่ถ้าคุณคีบมันสุงและแน่นแบบนั้นนะ New York, I Love You (2008)
I Iive at 210 North Avenue, 23;ฉันพักอยู่ที่บ้านเลขที่ 210 นอร์ท อะเวนิวสายที่ 23 Changeling (2008)
I hope your stay with us has been comfortable so far;ผมหวังว่า การพักอยู่ที่นี่ของคุณคงจะสะดวกสบายดี Changeling (2008)
Actually, no. In his rather smart beachside villa in California.จริงๆ เขาพักอยู่วิลลาหรู\ หลังงามริมทะเล Frost/Nixon (2008)
Really? Richard Nixon in a beachside villa?จริงหรือค่ะ ริชาร์ด นิกสัน พักอยู่ในวิลลาริมทะเล Frost/Nixon (2008)
Well, actually, I'm living in Monte Carlo at the moment.ค่ะ จริงแล้ว ดิฉันพักอยู่ที่ มอนติ คาโล ในตอนนี้ Frost/Nixon (2008)
Now, where's he staying?แล้วตอนนี้เขาพักอยู่ที่ไหน Frost/Nixon (2008)
On the guy in the apartment next to mine.ก็ให้ผู้ชายที่พักอยู่ห้องถัดไปงัย The Echo (2008)
Whatever. I'm pissed at whoever's here.ยังไงก็ช่าง ก็ฉันโมโห คนที่พักอยู่ห้องนี้นี่ Cyborg Girl (2008)
You move, I wanna know where and with whom you'll be staying.ถ้าลูกย้ายพ่อต้องรู้และใครที่ลูกจะพักอยู่ด้วย Taken (2008)
Well, if I'd had the number where you were staying I would've just called there.ดีล่ะงั้นพ่ออยากได้เบอร์ที่ลูกพักอยู่ พ่อจะได้โทรหาที่นั่นได้ Taken (2008)
I'm staying at the inn. Let him know that.ผมพักอยู่ที่ห้องเช่าในโรงแรม บอกให้เขารู้ด้วย Nights in Rodanthe (2008)
- You've still got guests at the inn?-คุณมีแขกเข้าพักอยู่อีกรึ? Nights in Rodanthe (2008)
"I spent the last week in the hotel, the hotel where I live..."ผมใช้เวลาในอาทิตย์สุดท้าย ไปกับโรงแรมที่ผมพักอยู่ Bedtime Stories (2008)
"Some hotels try to make it seem as much like home as possible."บางโรงแรม,ก็พยายามทำให้เรารู้สึกเหมือนกับว่าเราพักอยู่บ้าน แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น Bedtime Stories (2008)
You live around here?คุณพักอยู่แถวนี้เหรอ? 500 Days of Summer (2009)
Meanwhile stay with me.ขณะที่พักอยู่กับฉัน Hachi: A Dog's Tale (2009)
So Carl... where does he live?คาร์ล แล้วมันพักอยู่ที่ไหน Hachi: A Dog's Tale (2009)
Yes.ชาช่า จะพักอยู่ที่นี่กับข้าซักระยะ Goemon (2009)
These are your quarters, And your parents are just across the quad.นี่คือบ้านของคุณ พ่อแม่คุณจะพักอยู่ตรงด้านโน้น Chapter Ten '1961' (2009)
You staying in town?คุณพักอยู่แถบนี้หรือ Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
I was staying with him.ผมพักอยู่กับเขา London. Of Course (2009)
Yeah, at my hotel. He said he had a meeting.ใช่ ที่โรงแรมที่ฉันพักอยู่ เขาว่าเขาไปประชุม London. Of Course (2009)
- How did you know I was here? - Joy told me.คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันพักอยู่นี่ค่ะ จอยบอกผม The Ugly Truth (2009)
Unless he was traveling through, he was being harbored nearby.แล้วถ้าเขายังไม่ได้เดินทางไปไหน เขาอาจพักอยู่ใกล้ๆ นั้น Public Enemies (2009)
I'm in a fleabag hotel doing this man-of-the-people crap and freaking Angel's in Vegas doing Cirque du Soleil.ต้องมาพักอยู่โรงแรมกระจอกๆ ทำหน้าที่คนของประชาชน ในขณะที่ไอ้เจ้าคริสแองเจิ้ลบ้าๆ นั่น กำลังเล่นกายกรรมอยู่ในเวกัส Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
Tell you what, we're gonna, go talk to that skinny, yeast factory of a girlfriend you got.จะบอกอะไรให้นายฟังนะ เรา เราไปคุยกับไอ้เหี่ยวมา รังยาที่แฟนสาวนายพักอยู่ Bit by a Dead Bee (2009)
And you guys can stay here as long as you want.และพวกเธอพักอยู่ที่นี่ได้เท่าที่ต้องการ Bound (2009)
While you stay at a five-star hotel?ขณะที่คุณพักอยู่โรงแรม 5 ดาว Crime Doesn't Pay (2009)
I'm still looking for an apartment!หนูกำลังหาอพาร์ทเมนต์พักอยู่นะ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Look for Jandi's room number.ไม่พบห้องที่ กึมจันดี พักอยู่ Episode #1.14 (2009)
Extortions, assaults... Many run-ins with the police.เข้าออกโรงพักอยู่บ่อยๆ Gokusen: The Movie (2009)
You can stay at my house for a while.นายพักอยู่ที่บ้านฉันชั่วคราว Gokusen: The Movie (2009)
Yeah. So where are you living?แล้วตอนนี้พักอยู่ที่ไหน Rates of Exchange (2009)
Cashed some insurance checks during a stay at Edelman house,but after he left,zilch.มีเช็คเงินสดส่งถึงเขาตอนที่เขาพักอยู่ที่สถานบำบัด แต่พอเขาจากมาก็หายจ้อย Roadkill (2009)
She's resting in my office.เธอพักอยู่ที่ห้องทำงานของผม To Hell... And Back (2009)
Much better. She's just sedated now.ดีขึ้นมากเลย ตอนนี้เธอแค่นอนพักอยู่ Being Alive (2009)
You know, where you're doing stuff, and I'm just at home doing nothing.รู้ไหม ในขณะที่คุณกำลังทำ อะไรที่ไหนอยู่ แล้วผมแค่ พักอยู่บ้าน ไม่ได้ทำอะไรเลย Harbingers in a Fountain (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พักอยู่[v.] (phakyū) EN: stay ; stay overnight ; live ; be staying   FR: séjourner ; demeurer ; loger

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
camp[VI] พักอยู่ชั่วคราว, Syn. encamp
ensconce in[PHRV] พักอยู่สบาย, See also: หลบซ่อน, ซ่อนอย่างสบาย
encamp[VI] ตั้งค่าย, See also: พักอยู่ในค่าย, Syn. bivouac, camp
encamp[VT] ตั้งค่าย, See also: พักอยู่ในค่าย, Syn. bivouac, camp
lodge at[PHRV] พักอยู่ที่
lodge with[PHRV] อาศัยอยู่กับ, See also: พักอยู่กับ, Syn. room with
lodge[VT] ให้พักอยู่
lying-in[N] การนอนพักอยู่บนเตียง (หลังคลอดบุตร), Syn. confinement
nonresident[ADJ] ซึ่งไม่ได้พักอยู่ประจำ, See also: ซึ่งอยู่ในสถานที่อื่น, Syn. out-of-state
overstay[VI] อยู่นานเกินไป, See also: พักอยู่เกินเวลา, Syn. outstay
overstay[VT] อยู่นานเกินไป, See also: พักอยู่เกินเวลา, Syn. outstay
perch on[PHRV] เกาะบน, See also: พักอยู่บนที่สูง
put up with[PHRV] พักอยู่กับ, See also: ค้างคืนกับ
remain[VI] พักอยู่, See also: รออยู่, Syn. abide, stay
reside[VI] อยู่อาศัย, See also: อาศัยอยู่, พักอยู่, Syn. dwell, live
stay[VI] พักอยู่, See also: อาศัยอยู่, ค้างอยู่, ยังอยู่, Syn. linger, sojourn
stau at[PHRV] พักอยู่ที่, See also: เป็นแขกรับเชิญของ (สถานที่), Syn. stop at
stay for[PHRV] อยู่เป็นแขกรับเชิญใน (ช่วงเวลา), See also: อยู่ในช่วง, พักอยู่ในช่วง, Syn. stop for
stay over[PHRV] พักอยู่ที่, Syn. stop off, stop over
stop for[PHRV] พักอยู่ในช่วง / เวลาหนึ่ง, Syn. stay for
tent[VI] พักอยู่ในเต็นท์, Syn. encamp
tent[VT] พักอยู่ในเต็นท์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dwell(ดเวล) vi. อาศัยอยู่,พักอยู่,อยู่,ลังเล,รีรอ., See also: dweller n., Syn. inhabit,stay
nest(เนสทฺ) {nested,nesting, nests} n. รัง,ที่อยู่,ที่หลบภัย,ชุด,กลุ่ม,ที่ซ่องสุม,บุคคลที่ซ่องสุมอยู่ด้วยกัน vt. วาง,พักอยู่,สวมใส่,ซ้อนใส่. vi. สร้างรัง,ทำรัง,ซ้อนกัน., See also: nestler n., Syn. hideaway
perch(เพิร์ชฺ) n. สิ่งสำหรับให้นกหรือสัตว์เกาะ,ที่เกาะ,ที่นั่งในที่สูง,ที่พักผ่อน,ตำแหน่งหรือฐานะสูง,ไม้,ราว,เสา,ปลาน้ำจืดจำพวก Perca vi.,vt. เกาะ,พักอยู่ในที่สูง, See also: percher n., Syn. vantage,roost
stay(สเท) vi. อยู่,พักอยู่,คงอยู่,ยืนหยัด. vt. หยุด,ยั้ง,ควบคุม,สกัด,หน่วงเหนี่ยว,คอย,สนับสนุน n. การอยู่,การพักอยู่,การหยุดอยู่,การค้างอยู่,การเลื่อนการพิจารณา,สิ่งค้ำ,เครื่องค้ำ,สิ่งยึด,เครื่องรัดหน้าท้องหญิง,เชือกโยง,เสื้อในรัดรูป,แกงแนง, stays เครื่องวัดลำตัวผู้หญิง

English-Thai: Nontri Dictionary
dwell(vi) พำนัก,พักพิง,อาศัย,พักอยู่
remain(vi) คงอยู่,อยู่,ค้าง,เหลืออยู่,พักอยู่,รอนแรม
stay(vi) หยุดอยู่,พักอยู่,อาศัยอยู่,ยืนหยัด,ทน,ค้างอยู่
winter(vi) พักอยู่ระหว่างหน้าหนาว,ใช้ในฤดูหนาว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
staying[สเท'ยิง] (vi vt ) อยู่ พักอยู่ คงอยู่

German-Thai: Longdo Dictionary
Kur(n) |die, pl. Kuren| การพักฟื้น, การพักอยู่ที่สถานบำรุงสุขภาพ เช่น eine Kur machen
gell(slang) |ใช้มากทางใต้ของเยอรมนี| จริงไหม, ใช่ไหม (เป็นวลีที่ใช้ต่อท้ายประโยค) เช่น Maria wohnt in dieser Gegend, gell? มาเรียพักอยู่ย่านนี้ จริงไหม , See also: S. oder?, nicht wahr ,

French-Thai: Longdo Dictionary
rester(vi) |je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกตความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top