Search result for

*ถุง*

(433 entries)
(0.0163 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ถุง, -ถุง-
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
ถุงยังชีพaid packages

Longdo Dictionary ภาษาศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
ถุงยังชีพ (n ) ถุงยังชีพ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถุง[N] bag, Example: ผมต้องทำหน้าที่ทุกอย่างตั้งแต่เขียนบิล เก็บเงิน ทอนเงิน เอาหนังสือใส่ถุง ในบางครั้งยังต้องคอยตอบคำถามของลูกค้าคนอื่นๆ, Count unit: ใบ, ลูก, Thai definition: เครื่องใช้สำหรับใส่ของ ทำด้วยวัสดุต่างๆ เช่น กระดาษ ผ้า หนัง พลาสติก เป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว
ถุงลม[N] air sac, See also: air bag, alveolus, Example: ถุงลมจะมีผนังบางมาก และมีหลอดเลือดฝอยต่อกันเป็นร่างแหล้อมรอบ, Count unit: ถุง, Thai definition: เนื้อบางละเอียด รูปคล้ายรังผึ้ง อยู่ในปอด
ก้นถุง[N] reserve money, Syn. ่เงินก้นถุง, Example: คุณยายเตรียมทุกสิ่งทุกอย่างไว้ให้ก่อนที่เขาจะย้ายออกจากบ้านมา แม้แต่เงินก้นถุงยังไม่ลืม, Thai definition: ใช้เรียกเงินที่ให้เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล
ถุงนอน[N] sleeping bag, Example: ทุกคนต่างหยิบข้าวของที่จำเป็น เช่น ผ้าห่ม หมอน หรือถุงนอน เพื่อเดินทางเข้าหมู่บ้านสวน
ถุงมือ[N] glove, Syn. ถุงสวมมือ, ถุงพระหัตถ์, Ant. ถุงเท้า, Example: อากาศหนาวจัด เราจึงต้องสวมถุงมือ, Count unit: ข้าง, คู่, Thai definition: เครื่องสวมมือทำจากวัสดุต่างๆ เช่น ไหม ผ้า หนังสัตว์ เป็นต้น สำหรับสวมมือโดยมีช่องเล็กให้นิ้วแต่ละนิ้วสอดลงไปได้ ใช้เพื่อป้องกันความหนาวเย็น หรือเพื่อประโยชน์อย่างอื่น
ถุงยาง[N] condom, Syn. ถุงยางอนามัย, Example: ถุงยางควรหาซื้อได้ง่ายตามสถานบริการต่างๆ, Count unit: อัน, ชิ้น, Thai definition: อุปกรณ์คุมกำเนิดสำหรับสวมอวัยวะเพศชาย ทำด้วยยางที่มีลักษณะบางแต่เหนียว
นุงถุง[ADV] confusedly, Syn. ยุ่งเหยิง, อีนุงตุงนัง, นุงนัง, Example: หีบห่อกองอยู่นุงถุงบนชานชาลาสถานี
ผ้าถุง[N] sarong, Syn. ผ้านุ่ง, โสร่ง, ผ้าซิ่น, Example: คุณยายชอบใส่ผ้าถุงเวลาอยู่บ้าน, Count unit: ผืน, ถุง, ชิ้น, Thai definition: เครื่องนุ่งของผู้หญิง ซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน
ถุงทะเล[N] sea bag, Count unit: ใบ
ถุงน่อง[N] stocking, Count unit: ข้าง, คู่, Thai definition: สิ่งที่ใช้สวมน่อง
ถุงย่าม[N] kitbag, See also: bag made of cloth with shoulder strap, Syn. ย่าม, Example: โกบีหยุดซื้อตั๋วเข้าชมตรงซุ้มประตูชั้นใน กล้องถ่ายรูป กระเป๋า ถุงย่ามต้องฝากไว้กับเจ้าพนักงาน, Thai definition: เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของเล็กๆ น้อยๆ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย
ถุงเค้า[N] gambling investor, Thai definition: ผู้ถือต้นทุนในการพนัน
ถุงเงิน[N] pouch, Syn. ถุงใส่เงิน, Count unit: ใบ, ลูก, Thai definition: ถุงผ้าสำหรับใส่เงินพกติดตัว
ถุงเท้า[N] sock, Syn. ถุงสวมเท้า, ถุงพระบาท, Ant. ถุงมือ, Example: แม้จะมีถุงเท้าหุ้มไว้แต่ความเย็นของพื้นก็ยังคุกคามเท้า, Count unit: ข้าง, คู่, Thai definition: สิ่งที่ใช้สวมเท้า มีลักษณะยืดและหดได้
ถุงน้ำดี[N] gall bladder, Syn. พระปิตตะ, Example: ผู้หญิงอ้วนจะมีอัตราการตายด้วยโรคมะเร็งที่ถุงน้ำดี ท่อน้ำดี เต้านม รังไข่และมดลูกสูงกว่าผู้หญิงผอม, Thai definition: อวัยวะที่เก็บน้ำดี อยู่ใต้ตับ
คลุมถุงชน[V] hold an arranged marriage, See also: hold a blind marriage, Example: การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มองเห็นได้ชัด คือ พ่อแม่ไม่คลุมถุงชนลูก และสถานภาพของผู้หญิงก็สูงขึ้น, Thai definition: ลักษณะที่ทั้ง 2 ฝ่ายมาเผชิญกัน ทั้งที่ไม่เคยเห็นไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, มักใช้แก่ประเพณีแต่งงานสมัยก่อนที่พ่อแม่เป็นผู้จัดการให้โดยที่เจ้าตัวไม่เคยรู้จักหรือรักกันมาก่อน, Notes: (สำนวน)
ถุงกระดาษ[N] paper bag, Example: ถ่านที่ใช้ในการหุงต้มนี้ เขาจะจัดใส่ถุงกระดาษ กระชุ หรือกระสอบวางขายตามร้านเครื่องชำทั่วไป, Count unit: ใบ, ลูก, Thai definition: ถุงที่พับด้วยกระดาษ
ถุงสำเร็จ[N] tube skirt, See also: ready-made Thai-styled salong, Example: ในเทศกาลสงกรานต์แม่จะซื้อถุงสำเร็จไปฝากยายทุกครั้ง, Thai definition: กระโปรงผู้หญิงที่ตัดเย็บแบบผ้านุ่งป้าย
ถุงพลาสติก[N] plastic bag, Syn. ถุงก๊อบแก๊บ, Example: ถ้าเรานั่งรถไปทั่วประเทศไทยสองข้างทาง สิ่งที่เราจะไม่มีวันเลือนหายไปคือ เศษถุงพลาสติกอยู่ไปทั่ว, Count unit: ใบ, Thai definition: ถุงใส่สิ่งของทำจากพลาสติก
ถุงพลาสติก[N] plastic bag, Syn. ถุงก๊อบแก๊บ, Example: ภายในห้องเก็บของที่อยู่บริเวณหลังบ้านมีถุงพลาสติกเก็บไว้เป็นจำนวนมาก, Count unit: ถุง, ใบ, Thai definition: ถุงที่ทำจากพลาสติกใช้ใส่สิ่งของต่างๆ
ถุงเท้ายาว[N] stockings, Example: หนาวๆ อย่างนี้ต้องเตรียมถุงเท้ายาวเผื่อไปด้วย
เงินก้นถุง[N] reserve money, Syn. เงินขวัญถุง, Example: คุณยายให้เงินก้นถุงแก่หลานคนละพันบาท, Count unit: บาท, Thai definition: เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล
เงินปากถุง[N] brokerage, See also: fee, service charge, Syn. ค่าธรรมเนียม, Example: เถ้าแก่ซุ่นเก็บเงินปากถุงจากลูกหนี้ร้อยละสิบ, Thai definition: เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บในเวลาให้กู้
ผ้าถุง[N] Acrochordus granulatus, Syn. งูผ้าขี้ริ้ว, Example: เวลาลงทะเลก็ระวังจะเหยียบผ้าขี้ริ้วด้วยนะ, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่องูทะเลชนิด Acrochordus granulatus ในวงศ์ Colubridae ตัวสีเทาลายเทาเข้มปนน้ำเงิน นุ่มนิ่มเหมือนกองผ้าขี้ริ้ว ชอบอาศัยตามทะเลโคลนมากกว่าทะเลน้ำใส ไม่มีพิษ
ถุงก๊อบแก๊บ[N] plastic bag, Syn. ถุงพลาสติก, Example: ของหนักเกินไปจึงทำให้ถุงก๊อบแก๊บที่ใส่ของขาด, Count unit: ใบ, Thai definition: ถุงสำหรับใส่สิ่งของ ทำจากพลาสติกบางๆ, Notes: (ปาก)
ถุงตะเครียว[N] a bag which is closed by means of a string run through loops, Syn. ถุงตะเคียว, Count unit: ใบ, ลูก, Thai definition: ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหม เป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท)
ถุงลมนิรภัย[N] safety airbag, Example: การออกแบบเบาะนั่งมีความสำคัญในการเสริมประสิทธิภาพของถุงลมนิรภัย, Thai definition: อุปกรณ์ป้องกันภัยติดรถยนต์อย่างหนึ่ง เป็นถุงที่จะพองตัวออกเวลารถถูกกระแทก
ถุงเท้าสั้น[V] socks, Example: เครื่องแบบที่ถูกต้องเป็นรองเท้าสีดำ ชนิดผูกเชือกแบบสุภาพ ถุงเท้าสั้นสีขาว
ถุงยางอนามัย[N] condom, Syn. ถุงยาง, Example: ปัจจุบันเชื่อว่าการสวมถุงยางอนามัยเป็นวิธีที่ดีที่สุด ที่จะใช้ป้องกันโรคเอดส์อย่างได้ผล, Count unit: อัน, ชิ้น, Thai definition: อุปกรณ์คุมกำเนิดสำหรับสวมอวัยวะเพศชาย ทำด้วยยางที่มีลักษณะบางแต่เหนียว
ถุงเงินถุงทอง[N] souvenir made of two bags, See also: one silver and one gold container of something, Example: เจ้าบ่าวเจ้าสาวแจกถุงเงินถุงทองเป็นของชำร่วยในงานแต่งงาน, Thai definition: ของชำร่วยทำเป็นรูปถุงเล็กๆ มีสีเงินและสีทอง ใช้แจกในงานมงคล

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก้นถุงดู เงินก้นถุง.
คลุมถุงชนน. ลักษณะการแต่งงานที่ผู้ใหญ่จัดการให้ โดยที่เจ้าตัวไม่รู้จักคุ้นเคยหรือรักกันมาก่อน.
เงินก้นถุงน. เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นเงินก้อนแรก, ก้นถุง ก็ว่า.
เงินขวัญถุงน. เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล.
เงินปากถุงน. เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บจากผู้กู้ก่อนที่จะจ่ายเงินจำนวนที่ตกลงให้กู้.
ถุงน. เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของ ทำด้วยผ้าหรือกระดาษเป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดที่ปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว, เรียกเครื่องใช้สำหรับสวมมือสวมเท้า มีลักษณะยืดหรือหดได้ ว่า ถุงมือ ถุงเท้า, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ถุงนํ้าดี ถุงนํ้าครํ่า ถุงนํ้าตา, เรียกผ้านุ่งของผู้หญิงซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน ว่า ผ้าถุง.
ถุงเค้าน. ต้นทุนในการพนัน
ถุงเค้าผู้ถือต้นทุนในการพนัน.
ถุงตะเครียว, ถุงตะเคียวน. ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหมเป็นต้น เป็นตาโปร่ง มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตร (ใช้เฉพาะในพิธีอุปสมบท).
ถุงย่ามน. เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของ ทำด้วยผ้า มีหูหรือสายในตัวสำหรับสะพาย, ย่าม ก็ว่า.
ถุงสำเร็จน. ผ้านุ่งผู้หญิงที่ตัดเย็บสำเร็จรูป โดยป้ายไปด้านใดด้านหนึ่ง.
นุงถุงว. ยุ่งเหยิง.
ผ้าถุงน. เครื่องนุ่งของผู้หญิง ซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน.
กระทุงน. ชื่อนกนํ้าขนาดใหญ่ชนิด Pelecanus philip-pensis Gmelin ในวงศ์ Pelecanidae ตัวขนาดห่าน ขนสีขาวหรือสีเทา ปากยาวใหญ่ ระหว่างขากรรไกรล่างมีลักษณะเป็นถุงขนาดใหญ่สำหรับจับปลาทีละมาก ๆ อาศัยอยู่ตามแม่นํ้าลำคลองและชายทะเล.
กระบอก ๑หุ่นชนิดหนึ่ง มีแต่ส่วนหัวและมือ ๒ ข้าง ลำตัวทำด้วยไม้กระบอก มีผ้าเย็บเป็นถุงคลุม เวลาเชิดใช้มือสอดเข้าไปจับไม้กระบอกนั้นเชิด เรียกว่า หุ่นกระบอก
กระเป๋า ๑น. เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะ ทำด้วยหนังบ้าง ผ้าบ้าง สำหรับใส่เงินหรือของต่าง ๆ ใช้คาดเอวก็มี ติดอยู่ในตัวเสื้อหรือกางเกงก็มี ใช้หิ้วก็มี
กระเป๋า ๑เรียกถุงหน้าท้องสำหรับใส่ลูกของสัตว์บางชนิดเช่นจิงโจ้ ม้าน้ำ.
กระเพาะน. อวัยวะภายในของคนและสัตว์ ลักษณะคล้ายถุง ได้แก่ กระเพาะอาหารและกระเพาะปัสสาวะ. (เทียบ ข. กฺรพะ)
กระเพาะปลาน. ถุงลมของปลาทะเลบางชนิดที่ทำให้แห้งแล้วนำมาประกอบอาหาร
กระเพาะปลาชื่ออาหารคาวแบบจีนชนิดหนึ่ง น้ำขุ่นข้น ประกอบด้วยถุงลมของปลา ทะเลบางชนิดทอดกรอบ เนื้อไก่ เลือดหมู เป็นต้น.
กระสอบทรายน. ถุงผ้าใบหรือหนัง ลักษณะคล้ายหมอนข้างขนาดใหญ่ เดิมบรรจุทราย ปัจจุบันบรรจุขี้เลื่อย เศษผ้า หรือฟองน้ำ อัดแน่น เป็นอุปกรณ์อย่างหนึ่งในการฝึกซ้อมของนักมวยเพื่อฝึกการชก เตะ ขึ้นเข่า เป็นต้น, โดยปริยายเรียกผู้ที่ถูกทำร้ายร่างกายอย่างบอบช้ำ เนื่องจากถูกชก เตะ ต่อย โดยไม่มีทางสู้หรือไม่กล้าต่อสู้.
กล่อน(กฺล่อน) น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง ตามตำราแพทย์แผนโบราณว่าเกิดจากของเหลวเข้าไปขังอยู่ในถุงอัณฑะ, ถ้าของเหลวนั้นเป็นนํ้า เรียกว่า กล่อนนํ้า, ถ้าเป็นเลือด เรียกว่า กล่อนเลือด, ถ้าเป็นหนอง เรียกว่า กล่อนหนอง.
กะบัง ๒น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้เสาหรือไม้ลำปักทางซ้ายและทางขวาเรียงกันเป็นลำดับ แล้วเอาเฝือกขนาบกับเสาทั้ง ๒ ข้างอย่างเดียวกับจิบ แต่ระหว่างกลางทำร้านซึ่งสานด้วยไม้ไผ่ตลอดเป็นทางเพื่อให้ปลาเสือกตัวขึ้นแล้วเลื่อนตกลงไปในถุงอวนหรือตาข่ายที่ดักไว้ปลายทาง ต้องจับในเวลาที่นํ้าไหลเชี่ยว, กะบังรังเฝือก ก็ว่า.
กะวะ ๑น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง สำหรับใช้ไสรุนกุ้งรุนเคยตามชายฝั่งแม่นํ้า ลำคลอง หรือทะเล รูปคล้ายสวิง มีถุงตาข่ายอย่างละเอียด.
กั้นซู่รั้วไซมานน. เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้จับปลา ลักษณะเป็นถุงตาข่ายยาว ใช้หลักขนาดใหญ่ ๒ ต้น ปักห่างกันประมาณ ๖ เมตร เพื่อกางปากถุงไว้ใต้น้ำสำหรับดักปลาที่ว่ายตามกระแสน้ำลง มีไม้จริงขนาดเล็กหรือไม้รวกปักเป็นระยะออกจากปากถุงเป็นปีก ๒ ข้าง ให้ปีกกางเฉียงออกทำมุมประมาณ ๔๕-๙๐ องศา, ซู่กั้นรั้วไซมาน หรือ รั้วไซมาน ก็เรียก.
ไข่ ๑น. ตัวสืบพันธุ์ประกอบด้วยเซลล์สืบพันธุ์เพศเมีย อาหาร และสิ่งห่อหุ้มซึ่งอาจจะเป็นไข่ขาว วุ้น เยื่อถุงไข่ หรือเปลือก ส่วนมากมีรูปร่างกลม จะมีตัวอ่อนภายในหรือไม่ก็ได้, ฟอง ก็เรียก, ลักษณนามว่า ฟอง ลูก หรือ ใบ
คร่ำ ๑(คฺรํ่า) ว. เรียกของเหลวในถุงเยื่อหุ้มลูกในมดลูกของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ทำหน้าที่ลดผลการกระทบกระแทก และช่วยหล่อลื่นในตอนคลอดเป็นต้น ว่า นํ้าครํ่า เรียกถุงเยื่อหุ้มที่บรรจุน้ำคร่ำ ว่า ถุงน้ำคร่ำ.
คันชีพ ๑น. เข็มขัดของทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์มีกระเป๋าใส่ลูกปืน, ถุงเยียรบับห้อยจากผ้าปกหลัง ๒ ข้างของช้าง สำหรับใส่อาหาร ของกิน และอาวุธเป็นต้น, ถุงหนังห้อย ๒ ข้างคอม้า สำหรับใส่ข้าวของกินเป็นต้น, ใช้ว่า กันชีพ ก็มี.
เค้า ๑ตัวเงินหรือวัตถุที่ใช้แทนตัวเงิน เช่นเมล็ดมะขามเป็นต้นที่เป็นทุนซึ่งตั้งไว้สำหรับเล่นในบ่อนการพนันบางชนิด, เรียกผู้ถือต้นทุนในการพนัน ว่า ถุงเค้า.
เคาะก. ใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบา ๆ เช่น เคาะจังหวะ เคาะบุหรี่, ใช้มือหรือวัตถุงอ ๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียงเป็นต้น เช่น เคาะประตู เคาะระฆัง เคาะตัวถังรถ
จิงโจ้ ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Macropodidae ขาคู่หน้าสั้น คู่หลังยาวและแข็งแรง ใช้กระโดดได้ไกล ๆ หางยาวและแข็งแรงใช้เป็นอวัยวะช่วยในการทรงตัว ตัวเมียออกลูกเป็นตัว ไม่มีรก มีถุงที่หน้าท้องสำหรับใส่ลูก มีหลายชนิด เช่น ชนิด Macropus rufus (Desmarest) มีถิ่นกำเนิดในทวีปออสเตรเลีย.
จิบ ๒น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้เสาหรือไม้ลำปักทางซ้ายและทางขวาเรียงกันเป็นลำดับ แล้วเอาเฝือกขนาบกับเสาทั้ง ๒ ข้างอย่างเดียวกับกะบัง แต่ระหว่างกลางเอาอวนลงกางกั้นให้ปลาเข้าถุงอวน จับเมื่อเวลานํ้าไหลอ่อน ๆ.
จุกโรหินี(จุกกะ-) น. ชื่อไม้อิงอาศัย ๒ ชนิด ๒ สกุลในวงศ์ Asclepiadaceae เกาะเลื้อยบนต้นไม้ มีนํ้ายางขาว ชนิด Dischidia major (Vahl) Merr. ใบเป็นรูปถุง กลวงใน ออกเป็นกระจุก รากใช้ทำยาได้, พุงปลา หรือ พุงปลาช่อน ก็เรียก, พายัพเรียก กล้วยไม้, อีกชนิดหนึ่งคือ Streptocaulon kleinii Wight et Arn.ใบไม่เป็นถุง เป็นไม้เลื้อย, ขี้เดือน ก็เรียก.
ชายพกน. ริมผ้านุ่งที่ดึงรวบขึ้นมาไขว้กัน เหน็บไว้ที่บริเวณสะดือ แล้วดึงชายข้างใดข้างหนึ่งให้ยาวกว่า มีลักษณะคล้ายถุงเล็ก ๆ เหน็บไว้ที่เอว ใส่เงินหรือหมากเป็นต้นได้.
ชุดสากลน. เครื่องแต่งกายของผู้ชาย ประกอบด้วยกางเกงขายาว เสื้อเชิ้ต ผ้าผูกคอ เสื้อนอกคอแบะ ถุงเท้า และรองเท้าหุ้มส้น.
ซู่กั้นรั้วไซมานน. เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้จับปลา ลักษณะเป็นถุงตาข่ายยาว ใช้หลักขนาดใหญ่ ๒ ต้น ปักห่างกันประมาณ ๖ เมตร เพื่อกางปากถุงไว้ใต้น้ำสำหรับดักปลาที่ว่ายตามกระแสน้ำลง มีไม้จริงขนาดเล็กหรือไม้รวกปักเป็นระยะออกจากปากถุงเป็นปีก ๒ ข้าง ให้ปีกกางเฉียงออกทำมุมประมาณ ๔๕-๙๐ องศา, กั้นซู่รั้วไซมาน หรือ รั้วไซมาน ก็เรียก.
ตลกบาตร(ตะหฺลก-) น. ถุงบาตรที่มีสายคล้องบ่า (สายโยก), ถลกบาตร ก็ว่า.
ตะกราม(-กฺราม) น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Leptoptilos dubius (Gmelin) ในวงศ์ Ciconiidae เป็นนกกระสาที่ใหญ่ที่สุด ปากใหญ่แข็งแรงปลายแหลมตรง หัวสีแดงส้ม ตลอดหัวและลำคอไม่มีขน ตัวสีเทา มีถุงหนังสีส้มห้อยอยู่ทางด้านหน้าของคอ และมีพู่ขนสีขาวรอบฐานคอ ขายาว กินปลาและสัตว์นํ้าจืด.
ตะกรุม ๑(-กฺรุม) น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Leptoptilos javanicus (Horsfield) ในวงศ์ Ciconiidae รูปร่างคล้ายนกตะกราม แต่ขนาดเล็กกว่า หัวและคอสีเหลือง ไม่มีถุงหนังและพู่ขนสีขาวที่คอ กินปลาและสัตว์น้ำจืด.
ตะเครียว, ตะเคียว ๑(-เคฺรียว) น. ถุงที่ทำด้วยผ้าหรือถักด้วยด้ายหรือไหมเป็นตาถี่ ๆ มีหูรูดใช้ใส่อาหารแห้งเป็นต้นเวลาเดินทาง เช่น สองเต้าห้อยตุงดังถุงตะเคียว โคนเหี่ยวแห้งรวบเหมือนบวบต้ม (ระเด่นลันได), ถุงที่ถักด้วยด้ายหรือไหมเป็นต้น เป็นตาถี่ มีหูรูด สำหรับหุ้มถลกบาตรหรือบาตร, เรียกว่า ถุงตะเครียว หรือ ถุงตะเคียว.
(ถอ) พยัญชนะตัวที่ ๒๒ เรียกว่า ถอ ถุง เป็นอักษรสูง ใช้เป็นพยัญชนะต้น และเป็นตัวสะกดในมาตรากดหรือแม่กด เช่น รถ นาถ.
ถลกบาตร ๑(ถะหฺลกบาด) น. ถุงบาตรที่มีสายคล้องบ่า (สายโยก), ตลกบาตร ก็ว่า.
ไถ้น. ถุงยาว ๆ ใหญ่บ้าง เล็กบ้าง สำหรับใส่เงินหรือสิ่งของ โดยมากใช้คาดเอว.
นางกวัก ๑น. เครื่องรางชนิดหนึ่ง ทำเป็นรูปหญิงนั่งพับเพียบ มือซ้ายถือถุงเงินวางบนตัก มือขวายกขึ้นเสมอตา แสดงอาการกวักมือ มักแกะสลักด้วยไม้โพ ที่ปั้นหล่อด้วยโลหะก็มี ทำขึ้นด้วยความเชื่อว่าทำให้ค้าขายดี.
น้ำคร่ำน. ของเหลวในถุงเยื่อหุ้มลูกในมดลูกของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ทำหน้าที่ลดผลการกระทบกระแทก และช่วยหล่อลื่นในตอนคลอดเป็นต้น, เรียกถุงเยื่อหุ้มที่บรรจุน้ำคร่ำว่า ถุงน้ำคร่ำ.
น้ำดีน. ของเหลวสีเขียว สร้างจากตับแล้วเก็บไว้ในถุงน้ำดี มีหน้าที่ทำให้ไขมันขนาดใหญ่แตกเป็นก้อนเล็ก ๆ เพื่อให้เอนไซม์สามารถย่อยได้ง่ายขึ้น.
น้ำทูนหัวน. นํ้าที่อยู่ในถุงนํ้าครํ่าซึ่งอยู่รอบลูกในท้อง ช่วยหล่อลื่นในการคลอด.
นิ่ว ๑น. เกลือเคมีหรือสารเคมีอื่น เช่นคอเลสเตอรอลที่เกิดเป็นก้อนแข็งในไต กระเพาะปัสสาวะ ถุงนํ้าดี หรือท่อของต่อมบางชนิดในร่างกาย เช่นต่อมนํ้าลาย ตับอ่อน.
นุ่ง ๑ก. ใช้ผ้าปกปิดกายท่อนล่าง เช่น นุ่งผ้าถุง นุ่งกางเกง, แต่เดิมหมายความว่า ปกปิดร่างกายท่อนบนก็ได้ เช่น นุ่งเสื้อ.
นุ่งกระโจมอกก. นุ่งผ้าถุงสูงปิดอก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pericholecystitisการอักเสบรอบถุงน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periphacitis; periphakitisการอักเสบรอบถุงหุ้มแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periphakitis; periphacitisการอักเสบรอบถุงหุ้มแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumohaemopericardium; pneumohemopericardiumภาวะถุงหุ้มหัวใจมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumohemopericardium; pneumohaemopericardiumภาวะถุงหุ้มหัวใจมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneopericardial-เยื่อบุช่องท้องร่วมถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumopericardiumภาวะถุงหุ้มหัวใจมีอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardiectomy; pericardectomy๑. การตัดถุงหุ้มหัวใจ๒. การตัดเยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardiocentesis; paracentesis pericardii; pericardicentesisการเจาะถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericarditis๑. ถุงหุ้มหัวใจอักเสบ๒. เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericarditis, adhesiveถุงหุ้มหัวใจอักเสบยึดติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardium๑. ถุงหุ้มหัวใจ [มีความหมายเหมือนกับ sac, heart; sac, pericardial; sinus, pericardial]๒. เยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phacocystectomyการตัดถุงหุ้มแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phacocystitis; phacohymenitisถุงหุ้มแก้วตาอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phacohymenitis; phacocystitisถุงหุ้มแก้วตาอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontal cystถุงน้ำปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pararenal pseudocyst; urinomaถุงน้ำปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumopyopericardiumภาวะถุงหุ้มหัวใจมีอากาศและหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuropericarditisเยื่อหุ้มปอดและถุงหุ้มหัวใจอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phacocyst; capsule, lensถุงหุ้มแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perithyreoiditis; perithyroiditisถุงหุ้มไทรอยด์อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perithyroiditis; perithyreoiditisถุงหุ้มไทรอยด์อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyelitis, cysticaกรวยไตอักเสบมีถุงน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyocystภาวะถุงน้ำมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurisy, sacculated; pleurisy, encystedเยื่อหุ้มปอดอักเสบมีถุงน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
posterior lacrimal crestสันแอ่งถุงน้ำตาหลัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
penoscrotal-องคชาตร่วมถุงอัณฑะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
penoscrotal resectionการผ่าตัดองคชาตร่วมถุงอัณฑะออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pinocytotic vesicleถุงพิโนไซโทซิส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
polycysticหลายถุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleura, pericardiacเยื่อหุ้มปอดส่วนถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paracentesis pericardii; pericardicentesis; pericardiocentesisการเจาะถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardectomy; pericardiectomy๑. การตัดถุงหุ้มหัวใจ๒. การตัดเยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardiac; pericardial๑. -ถุงหุ้มหัวใจ๒. -เยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardiac pleuraเยื่อหุ้มปอดส่วนถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardial; pericardiac๑. -ถุงหุ้มหัวใจ๒. -เยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardial effusionน้ำซึมซ่านในถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardial sac; sac, heart; sinus, pericardialถุงหุ้มหัวใจ [มีความหมายเหมือนกับ pericardium ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardial sinus; sac, heart; sac, pericardialถุงหุ้มหัวใจ [มีความหมายเหมือนกับ pericardium ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardicentesis; paracentesis pericardii; pericardiocentesisการเจาะถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudocystถุงน้ำไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudocyst, pararenal; urinomaถุงน้ำปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudoemphysemaภาวะถุงลมโป่งพองไม่แท้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pollen sac๑. โพรงอับเรณู๒. ถุงลมเรณู [เฉพาะในพืชเมล็ดเปลือย] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pyopericardiumถุงหุ้มหัวใจมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumohydropericardiumภาวะถุงหุ้มหัวใจมีอากาศและน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurisy, encysted; pleurisy, sacculatedเยื่อหุ้มปอดอักเสบมีถุงน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleural sacถุงเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lacrimal sulcus of lacrimal boneร่องกระดูกแอ่งถุงน้ำตา [มีความหมายเหมือนกับ lacrimal fossa ๒] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
lens capsule; phacocystถุงหุ้มแก้วตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Plastic bagถุงพลาสติก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Amniocentesisการเจาะถุงน้ำคร่ำ [TU Subject Heading]
Amnionเยื่อถุงน้ำคร่ำ [TU Subject Heading]
Bagsถุง [TU Subject Heading]
Cholecystectomyการผ่าตัดถุงน้ำดี [TU Subject Heading]
Cholecystectomy, Laparoscopicการผ่าตัดถุงน้ำดีด้วยกล้องวีดีทัศน์ [TU Subject Heading]
Cholecystitisถุงน้ำดีอักเสบ [TU Subject Heading]
Chorioamnionitisถุงน้ำคร่ำอักเสบ [TU Subject Heading]
Condomsถุงยางอนามัย [TU Subject Heading]
Dacryocystitisถุงน้ำตาอักเสบ [TU Subject Heading]
Dacryocystorhinostomyศัลยกรรมเปิดทางเชื่อมระหว่างถุงน้ำตากับช่องจมูก [TU Subject Heading]
Dentigerous cystถุงน้ำเดนติเจอรัส [TU Subject Heading]
Gallbladderถุงน้ำดี [TU Subject Heading]
Gallbladder diseasesโรคถุงน้ำดี [TU Subject Heading]
Glovesถุงมือ [TU Subject Heading]
Gloves, Surgicalถุงมือศัลยกรรม [TU Subject Heading]
Hosieryถุงเท้า [TU Subject Heading]
Odontogenic cystsถุงน้ำโอดอนโตเจนิก [TU Subject Heading]
Paper bag industryอุตสาหกรรมผลิตถุงกระดาษ [TU Subject Heading]
Plastic bagsถุงพลาสติก [TU Subject Heading]
Socksถุงเท้าสั้น [TU Subject Heading]
Sack System ระบบถุงขยะ
ระบบถังเก็บขยะที่ประกอบด้วยถุงพลาสติก หรือถุงกระดาษที่สามารถ ดึงออกจากถังเพื่อนำไปทิ้ง [สิ่งแวดล้อม]
diplomatic pouchถุงเมล์ทูต [การทูต]
Diplomatic Pouchถุงเมล์ทางการทูตที่บรรจุหนังสือโต้ตอบทางราชการ ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาล กับสถานเอกอัครราชทูตต่าง ๆ ใน ต่างประเทศ ถุงเมล์ทูตจะถูกปิดประทับตราของทางราชการ และผู้ใดจะล่วงละเมิดมิได้ แม้แต่เจ้าหน้าที่ศุลกากรก็ขอตรวจไม่ได้ คือได้รับการละเว้นจากการแทรกแซงใด ๆ ทั้งสิ้นเรื่องถุงเมล์ทางการทูตนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ว่า?1. ในรัฐผู้รับจะอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ทั้งมวลในการติดต่อกับคณะรัฐบาลและกับคณะผู้แทน และสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่งไม่ว่าตั้งอยู่ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางเหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้สื่อสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการทูตของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการทูตหมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงเมล์ทางการทูตจะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูตจะต้องมีเครื่องหมายติดไว้ภายนอกที่เห็น ชัดเจน แสดงลักษณะของถุงทางการทูตและอาจบรรจุเอกสารหรือสิ่งของทางการทูต ซึ่งได้เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่านั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการ แสดงสถานภาพของตนและจำนวนหีบห่อ ซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ และจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ในกรณีที่ ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการ แสดงจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุง แต่ไม่ให้ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางการทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรงและโดย เสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน?คำว่าถุงทางการทูตนี้ กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษเรียกว่า ?Diplomatic bag? ส่วนในภาษาฝรั่งเศสใช้คำว่า ?Valise Diplomatique? [การทูต]
Freedom of Communicationเสรีภาพในการติดต่อและสื่อสาร ถือเป็นสิทธิทางกฎหมาย (ไม่ใช่เพียงเอกสิทธิ์เท่านั้น) ที่สำคัญอันหนึ่งของนักการทูตย่อมจะเห็นได้ชัดว่า คณะทูต จะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างพึงพอใจ นอกจากจะมีอิสระอย่างสมบูรณ์ในการที่จะมีหนังสือหรือวิถีทางอื่นๆ เพื่อติดต่อกับรัฐบาลของตน หรือจะส่งและรับจดหมาย หรือหนังสือต่างๆ โดยเจ้าหน้าที่ถือสารพิเศษ หรือโดยถุงทางการทูต (Diplomatic pouch) สำหรับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ดังนี้?1. ให้รัฐผู้รับอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ในทางการทั้งมวลเพื่อการติดต่อกับรัฐบาล และกับคณะผู้แทนและสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่ง ไม่ว่าตั้งอยู่ ณ ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางที่เหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้ถือสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการ หมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงทางการทูต (Diplomatic Pouch) จะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูต จะต้องมีเครื่องหมายภายนอกที่เห็นได้ชัดเจน สามารถแสดงลักษณะของถุงทางการทูต ซึ่งอาจบรรจุเพียงเอกสารหรือสิ่งของทางการทูตที่เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่า นั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการแสดงสถานภาพของตน และจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับ ในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ส่วนบุคคลจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ ในกรณีที่ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการแสดงจำนวนหีบห่อซึ่ง รวมเป็นถุง แต่ไม่ใช่ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรง และโดยเสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน? [การทูต]
morning coatชุดพิธีการกลางวัน " ที่มีลักษณะเป็นเสื้อสูทกางยาวสีดำ กางเกงลาย เสื้อเชิ้ตสีขาว ผ้าผูกคอ (necktie) สีเทาเงิน สีขาว หรือลายดำ-ขาว มีหมวกและถุงมือ ใช้สำหรับงานที่เป็นพิธีทางการสำคัญ เช่น การ เข้าเฝ้าฯ ถวายสาส์น พิธีศพ หรือพิธีสมรสในตอนเที่ยงหรือบ่าย " [การทูต]
Butyl Rubber or Isobutylene Isoprene Rubber: IIRยาง IIR เป็นยางสังเคราะห์ที่ได้จากโคโพลิเมอร์ระหว่าง isobutylene กับ isoprene มีสมบัติทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องจากสารเคมี ความร้อน แสงแดด ได้เป็นอย่างดี มีค่าการกระเด้งกระดอนต่ำที่อุณหภูมิห้อง นอกจากนี้ยางชนิดนี้ยังมีสมบัติเด่น คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำมาก ดังนั้นจึงนิยมใช้ในการผลิตยางในรถยนต์ หรือเคลือบผนังด้านในของยางเรเดียล ใช้ทำถุงยางลมสำหรับอบยางล้อให้คงรูปในอุตสาหกรรมผลิตยางรถยนต์ เป็นต้น และเนื่องการมีค่าการกระเด้งกระดอนต่ำที่อุณหภูมิห้อง ทำให้ดูดซับพลังงานกลและการสั่นสะเทือนได้ดีในช่วงอุณหภูมิที่กว้าง จึงเหมาะที่จะผลิตเป็นยางกันสะเทือนด้วย [เทคโนโลยียาง]
Dipping processกระบวนการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ยางด้วยวิธีจุ่มแบบ ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ที่เตรียมได้จากกระบวนการดังกล่าวนี้ เช่น ถุงมือยาง ถุงยางอนามัย จุกนมยาง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Guayuleยางธรรมชาติสายพันธ์หนึ่งที่ได้จากต้นวายูเล่ (Parthenium argentatum) ซึ่งเป็นต้นไม้พื้นเมืองในแถบเม็กซิโกและทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐเทกซัส มีลักษณะโครงสร้างทางเคมีเหมือนยางพาราเป็น ซิส-1,4-พอลิไอโซพรีน (cis-1,4-polyisoprene) แต่มีส่วนประกอบในน้ำยางต่างจากยางพารา เช่น มีส่วนของเนื้อยางแห้งน้อยกว่า (ประมาณ 10%) ปริมาณโปรตีน กรดอะมิโน และพอลิเพปไทด์น้อยกว่า สามารถนำมาผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ยาง เช่น ถุงมือยาง ถุงยางอนามัย ฯลฯ ได้เหมือนกับผลิตภัณฑ์ยางที่ได้จากยางพารา [เทคโนโลยียาง]
Isobutylene isoprene rubber or Butyl rubberยาง IIR หรือยางบิวไทล์เป็นยางสังเคราะห์ที่ได้จากโคพอลิเมอร์ระหว่าง isobutylene กับ isoprene มีสมบัติทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องจากสารเคมี ความร้อน แสงแดด ได้เป็นอย่างดี มีค่าการกระเด้งกระดอนต่ำที่อุณหภูมิห้องทำให้ดูดซับพลังงานกลและการสั่น สะเทือนได้ดีในช่วงอุณหภูมิที่กว้าง จึงเหมาะที่จะผลิตเป็นยางกันสะเทือน นอกจากนี้ยางชนิดนี้ยังมีสมบัติเด่น คือ มีอัตราการซึมผ่านของก๊าซต่ำมาก ดังนั้นจึงนิยมใช้ในการผลิตยางในรถยนต์ หรือเคลือบผนังด้านในของยางเรเดียล ใช้ทำถุงยางลมสำหรับอบยางล้อให้คงรูปในอุตสาหกรรมผลิตยางรถยนต์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Natural rubber latexน้ำยางธรรมชาติได้มาจากต้นยาง Hevea brasiliensis มีลักษณะเป็นของเหลวสีขาวคล้ายน้ำนม ประกอบด้วยส่วนที่เป็นอนุภาคยาง 35% ส่วนที่ไม่ใช่ยาง 5% เช่น โปรตีน ไขมัน คาร์โบไฮเดรต เป็นต้น ที่เหลือเป็นน้ำประมาณ 60% โครงสร้างโมเลกุลมีลักษณะเป็น ซิส-1,4-พอลิไอโซพรีน (cis-1,4-polyisoprene) สามารถผลิตเป็นผลิตภัณฑ์จากน้ำยางธรรมชาติ เช่น ถุงมือยาง ถุงยางอนามัย สายยางยืด เป็นต้น หรือนำไปแปรรูปเป็นยางแห้งเพื่อนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทำจากยางแห้ง [เทคโนโลยียาง]
Aciniต่อมเล็ก ๆ, ต่อมนม, ถุงต่อม, อาเซไน, ถุงต่อม, อาเซไน [การแพทย์]
Air Pockets, Smallถุงลมเล็กๆ, ถุงลมเล็ก [การแพทย์]
Air Sacsถุงลม, กระเพาะลม, ช่องอากาศ, ถุงอากาศ [การแพทย์]
Alveolar Cellsเซลล์ถุงลมปอด [การแพทย์]
Alveolar Ductsท่อถุงลม [การแพทย์]
Alveolar Gasอากาศของถุงลม [การแพทย์]
Alveolar Hemorrhageเลือดออกในถุงลม [การแพทย์]
Alveolar Infiltration, Diffuseอินฟิลเตรชั่นในถุงลม [การแพทย์]
Alveolar Lumenช่องถุงลม [การแพทย์]
Alveolar Poresรูถุงลม [การแพทย์]
Alveolar Pressureความดันในถุงลม [การแพทย์]
Alveolar Sacsกะเปาะถุงลม, ถุงลมเล็ก ๆ ในปอด, ถุงลม [การแพทย์]
Alveolar Structureส่วนประกอบของถุงลม [การแพทย์]
Alveolar Vessels, Extraหลอดเลือดนอกต่อถุงลม [การแพทย์]
Alveolar-Capillary Surfaceเนื้อที่ถุงลม-หลอดเลือด [การแพทย์]
Alveoliถุงลม, ถุงลมปอด, กระเปาะ, ถุงลมในปอด, ถุงอากาศ, ถุงลมของปอด, อัลวีโอไล, ถุง, ถุงน้ำนม, ถุงต่อม [การแพทย์]
Alveolitis, Fibrosingผนังถุงลมหนาขึ้น, ผนังถุงลมหนาขึ้น, ผนังถุงลมหนาขึ้น [การแพทย์]
Alveolusถุงลม, ถุงลมเล็ก ๆ, ถุงลม, แอ่งกระดูกที่ฟันฝังอยู่, เหงือก, ถุงเก็บน้ำนม, แอ่งกระดูกที่ฟันฝังอยู่ [การแพทย์]
Ambu Bagลูกยาง, ถุงบีบลมเพื่อช่วยหายใจ, ถุงยาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
15 packs.15 ถุง The Cement Garden (1993)
30 bags!30 ถุงนะ! Our Father (2008)
These gloves come off and the nails come out.เมื่อถอดถุงมือ เล็บก็จะโผล่ออกมาเอง Chuck in Real Life (2008)
A sleeping bag and a bunch of brooks brothers shirts.ถุงนอนกับกองเสื้อผ้าเก่าๆ Chuck in Real Life (2008)
Coffee repairman who wears argyle socks?นักซ่อมเครื่องต้มกาแฟ ที่ใส่ถุงเท้าแบบโบราณเนี่ยนะ? Not Cancer (2008)
What kind of idiot wears argyle socks With construction boots?คนโง่หน้าไหนที่ใส่ถุงเท้าแบบโบราณกับบู๊ทก่อสร้างบ้าง Not Cancer (2008)
We're gonna need an ice pack in here!ต้องการถุงน้ำแข็งที่นี่ Adverse Events (2008)
Are those bags under your eyes?มีถุงใต้ตาคุณ Birthmarks (2008)
Thirteen had her purse, that's gotta be the patient's.13 มีถุงใส่เงิน นั่นเป็นของคนไข้ Lucky Thirteen (2008)
Look where we are.ดูตรงที่เราอยู่ ถุงเงินสะอาด Lucky Thirteen (2008)
'cause when you restock, you'll actually be giving Cameron IV bags of saline.เพราะเมื่อคุณเติมของเข้ามาใหม่ คุณจริงๆแล้วให้ถุงน้ำเกลือ กับคาเมรอน The Itch (2008)
A harmless pocket of blood, which is why Chase ignored it during the surgery.ผิวนอกของถุงเลือด ทำไมเชสไม่สนใจตอนผ่าตัด Dying Changes Everything (2008)
Put the bag on.การใส่ถุงใน. Gas Pills (2008)
One bag, let's do it!หนึ่งถุงให้กระทำของมัน! Gas Pills (2008)
I found these matches next to a bunch of her empty thumb bags.ฉันเจอยาพวกนี้ตรงข้าง ถุงขนาดเท่าหัวแม่โป้งของเธอ Pilot (2008)
Mayans got two shops where they cut and bag the heroin.พวกมายันมีสองร้าน เป็นจุดที่พวกเขาแยกและบรรจุถุงเฮโรอีน Pilot (2008)
Because we always wear gloves.เพราะพวกเราใส่ถุงมือตลอดเวลา And How Does That Make You Kill? (2008)
Washing his royal socks will be even more of a privilege.ซักพระราชถุงเท้าน่ะ คงจะได้อภิสิทธิ์เพิ่ม Excalibur (2008)
Those socks are clean! Of course I'm proud of them.ถุงเท้านั่นสะอาดเอี่ยม นั่นแหล่ะที่ทำให้ข้าภูมิใจ Excalibur (2008)
Owain picked up the gauntlet.โอเว่นหยิบถุงมือนั่นขึ้นมาแล้ว Excalibur (2008)
It was his choice to take up the gauntlet.เขาเลือกเองที่จะหยิบถุงมือนั่น Excalibur (2008)
If I said I had a baby because I couldn't afford a condom, who would believe me?ถ้าชั้นบอกว่ามีเด็กเพราะไม่ได้ใส่ถุงยาง ใครจะเชื่อชั้นบ้าง Baby and I (2008)
Two packets of Rothmans, 2 Senior Service and 8 bags of crisps.รอธแมน 2 ซอง ซีเนียร์เซอร์วิซ 2 กับมันฝรั่ง 8 ถุง The Bank Job (2008)
That's not a rag! It's a pouch!ไม่ใช่ผ้าขี้ริ้วนะ มันคือถุงผ้าต่างหาก! Hong Gil Dong, the Hero (2008)
I made that pouch myself. It's a bit slipshod, isn't it?ข้าทำถุงผ้าเองเลยนะ มันยังไม่เสร็จเรียบร้อยซักเท่าไหร่ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
- Throw the bag! Throw it! - Throw the bag!ขว้างถุงมาเร็ว Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Fit's you like a glove!รัดแน่นยังกับถุงมือ The Secret of Moonacre (2008)
You know, when I was little, I wanted a bicycle for my birthday but my parents got me a baseball glove.เธอรู้มะ? ตอนที่ฉันยังเด็กๆ \ ฉันน่ะ อยากได้จักรยานเป็นของขวัญวันเกิดมากๆ แต่พ่อแม่ฉัน กลับซื้อถุงมือเบสบอลมาให้ฉัน .. Bolt (2008)
I pretended that baseball glove was a bicycle.ฉันก็แกล้งทำเหมือนกับว่าเจ้าถุงมือเบสบอลนั่นคือจักรยาน Bolt (2008)
Here's a condom.เอาถุงยางไป My Sassy Girl (2008)
It's a condom.(กระซิบ) 'นั่นมันถุงยางนี่' My Sassy Girl (2008)
I'm not in a habit of walking about in my stocking feet.ฉันไม่คุ้นกับการเดินด้วยถุงเท้า The Curious Case of Benjamin Button (2008)
-Darn foot got infected.-ติดเชื้อจากถุงเท้า The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I award Lou Landers douchebag of the year.ผมขอมอบรางวัลแก่คุณ ลูว์ แลนเดอร์ รางวัลถุงล้างช่องคลอดเเห่งปี Superhero Movie (2008)
# Douchebag #"ถุงล้างช่องคลอด" Superhero Movie (2008)
# He's the douchebag of the year #"เขาคือ.. ถุงล้างช่องคลอด.. แห่งปี" Superhero Movie (2008)
# Ain't he grand? The douchebag of the year. #"แต่เขาก็เยี่ยมยอด" "เพราะถุงล้างช่องคลอดแห่งปี" Superhero Movie (2008)
# Douchebag #"ถุงล้างช่องคลอด" Superhero Movie (2008)
# He's Mr. Douchebag of the year #"เขาคือ.. นายถุงล้างช่องคลอด" "แห่ง... ปี" Superhero Movie (2008)
# He's the douchebag of, the douchebag of the year. #"เขาคือ.. นายถุงล้างช่องคลอด แห่ง.." "เพราะถุงล้างช่องคลอดแห่งปี" Superhero Movie (2008)
Hold up the douchebag! Hold up the douchebag, sir.โชว์ถ้วยรางวัลถุงล้างช่องคลอดหน่อยครับ Superhero Movie (2008)
...you buy? ! Do you think we need another set of golf balls?...คุณซื้อเหรอ คุณคิดว่าเรา จำเป็นต้องซื้อถุงกอล์ฟชุดอื่นเหรอ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- You going to put a bag over my head?ไม่ต้องเอาถุงครอบหัวผมหรอ? Wanted (2008)
- No. There's no need for a bag.ไม่ เราไม่ต้องใช้ถุง Wanted (2008)
When I go to the work site, there's no use wearing new socks.ตอนที่แม่ไปทำงานที่ไซค์งาน, ไม่จำเป็นต้องใส่ถุงเท้าใหม่หรอก Episode #1.7 (2008)
Who brings wine in a mesh?ใคร.. เขาส่งไวน์ในถุงตาข่ายกัน? Episode #1.7 (2008)
Just buy him a pair of shoes.งั้นก็ซื้อถุงเท้าให้ท่านสักคู่ Episode #1.8 (2008)
Nuts in a sling.ไข่ในถุงห้อยๆ The Love Guru (2008)
If I sit like this any longer, I'm gonna pop my dink bag.นั่งแบบนี้นานๆ ถุงไอ้จู๊ดจู๋ผมปลิ้นออกมาแน่ The Love Guru (2008)
At Promises, I shivved a guy with a sharpened toothbrush because he bogarted the rehab toilet hooch that I'd made from apples and pantyhose.ครั้งนึง ผมเคยแทงชายคนนึงด้วย แปรงสีฟันเหลาแหลม เพราะเค้าหวงอีตัว\ ในห้องน้ำศูนย์บำบัด ที่ผมขอมีเอี่ยวแค่\ หน้าอกกับถุงน่องเอง The Love Guru (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กับข้าวถุง[n. exp.] (kapkhāo thung) EN: take away food ; to-go food   FR: plat à emporter [m]
ค่าเปิดปากถุง[n. exp.] (khā poēt pāk thung) EN: commission   
ก้นถุง[n.] (konthung) EN: reserve money   
เงินก้นถุง[n.] (ngoenkonthung) EN: reserve money ; starter fund ; seed money ; seed capital ; starter amount for good luck   
เงินปากถุง[n.] (ngoenpākthung) EN: brokerage ; fee ; service charge ; loan charges   
ผ้าถุง[n.] (phāthung) EN: tube skirt   
ผีเสื้อถุงทองป่าสูง[n. exp.] (phīseūa thung thøng pā sūng) EN: Common Birdwing   
ผีเสื้อถุงทองธรรมดา[n. exp.] (phīseūa thung thøng thammadā) EN: Golden Birdwing   
ใส่ถุง[v. exp.] (sai thung) EN: put in a bag   FR: mettre dans un sac
ใส่ถุง[v. exp.] (sai thung) EN: wear a condom   
ถุง[n.] (thung) EN: bag ; sack ; pouch   FR: sac [m] ; bourse [f] ; poche [f]
ถุง[n.] (thung) EN: [classifier : bag, sacks, purses, ladies hanbags, backpacks]   FR: [classificateur : sacs, porte-monnaies]
ถุงอัณฑะ[n.] (thung antha) EN: scrotum ; testicles   FR: scrotum [m] ; testicules [mpl]
ถุงช้อปปิ้ง[n. exp.] (thung chǿpping) EN: shopping bag   FR: cabas [m] ; sac à provisions [m]
ถุงเอกสาร[n. exp.] (thung ekkasān) EN: document pouch ; dispatch case   FR: porte-documents [m]
ถุงเครื่องมือ[n. exp.] (thung khreūangmeū) EN: tool bag ; tool kit   
ถุงก๊อบแก๊บ[n. exp.] (thung køpkaēp) EN: plastic bag   
ถุงกระดาษ[n. exp.] (thung kradāt) EN: paper bag   FR: sac en papier [m]
ถุงลม[n.] (thunglom) EN: air sacs ; pulmonary alveoli   
ถุงลมนิรภัย[n. exp.] (thunglom niraphai) EN: airbag   FR: airbag [m] (anglic.)
ถุงลมโป่งพอง[n. exp.] (thunglom pōng phøng) EN: emphysema   FR: emphysème [m]
ถุงเมล์[n. exp.] (thung mē) EN: mailbag   FR: sac postal [m]
ถุงเมล์ของสถานทูต[n. exp.] (thung mē khøng sathānthūt) EN: diplomatic bag ; diplomatic pouch (Am.)   FR: valise diplomatique [f]
ถุงมือ[n.] (thungmeū) EN: glove   FR: gant [m]
ถุงมือใช้แล้วทิ้ง[n. exp.] (thungmeū chāi laēo thing) EN: disposable glove   
ถุงน้ำ[n. exp.] (thung nām) EN: blister   
ถุงน้ำดี[n.] (thung nāmdī) EN: gallbladder   FR: vésicule biliaire [f]
ถุงน้ำคร่ำ[n. exp.] (thung nāmkhram) EN: amnion   FR: amnios [m]
ถุงหน้าท้อง[n.] (thung nā thøng) EN: pouch   FR: poche (marsupiale) [f]
ถุงเงิน[n. exp.] (thung ngoen) EN: moneybag   
ถุงนอน [n. exp.] (thung nøn) EN: sleeping bag   FR: sac de couchage [m]
ถุงน่อง[n. exp.] (thung nǿng) EN: stocking ; panty hose   FR: bas collants [mpl]
ถุงน่องพยุงขา[n. exp.] (thung nǿng phayung khā) EN: support panty   
ถุงพลาสติก[n. exp.] (thung phlāstik = thung phlāsátik) EN: plastic bag ; vinyl bag   FR: sac en plastique [m]
ถุงไปรษณีย์[n. exp.] (thung praisanī) FR: sac postal [m]
ถุงไปรษณีย์ของสถานทูต[n. exp.] (thung praisanī khøng sathānthūt) EN: diplomatic bag ; diplomatic pouch (Am.)   FR: valise diplomatique [f]
ถุงทะเล[n. exp.] (thung thalē) EN: duffel bag   FR: sac de plage [m]
ถุงทางทูต[n. exp.] (thung thāng thūt) EN: diplomatic bag ; diplomatic pouch (Am.)   FR: valise diplomatique [f]
ถุงเท้า[n.] (thungthāo) EN: sock   FR: chaussette [f]
ถุงเท้าสั้น [n. exp.] (thungthāo san) EN: socks   FR: chausettes [fpl]
ถุงย่าม[n.] (thungyām) EN: shoulder bag   
ถุงยาง[n.] (thungyāng) EN: condom   FR: préservatif [m] ; condom [m] ; capote (anglaise) (fam.) [f]
ถุงยางอนามัย[n. exp.] (thungyāng anāmai) EN: condom   
ถุงยังชีพ[n. exp.] (thung yangchīp) EN: disaster relief package   
ถุงยางอนามัย[n.] (thung yāng anāmai) EN: condom   FR: préservatif [m] ; condom [m] ; capote (anglaise) (fam.) [f]

English-Thai: Longdo Dictionary
drawstring(n) เชือกผูกปากถุง, เชือกที่เป็นหูรูดของเสื้อผ้า เช่น Keep your jewelry together in a drawstring bag that proudly proclaims your pink ribbon pride!

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
air bag[N] ถุงลมนิรภัย
air bladder[N] ถุงลม (ในสัตว์หรือพืชบางชนิด), Syn. air cell
air sac[N] ถุงลม (ขนนก)
alveolar[ADJ] ที่มีลักษณะเหมือนถุง, Syn. socketlike
alveolus[N] ถุงลมเล็กๆ ในปอด
amnion[N] ถุงน้ำคร่ำ
aneurism[N] ภาวะเส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้, Syn. aneurysm
aneurysm[N] ภาวะเส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้, Syn. aneurism
bag[N] ย่าม, See also: ถุง, Syn. sack, pouch
bag[VT] ใส่ถุง, See also: เอาใส่กระเป๋า
bagger[N] คนที่เอาของใส่ถุงตามร้านค้า
bagger[N] ถุงผ้าหรือถุงพลาสติกที่ติดกับเครื่องตัดหญ้า
baggy[ADJ] โป่งหรือพองเหมือนถุง, See also: โป่งหรือหลวมลง
barf bag[N] ถุงใส่อาเจียน (บนเครื่องบิน)
baseball glove[N] ถุงมือสำหรับใส่เล่นกีฬาเบสบอล
bath chair[N] รถเข็นนั่งมีฝาครอบหรือถุงคลุมศีรษะของคนป่วยหรือคนแก่
beanbag[N] ถุงผ้าสำหรับใส่ถั่วหรือสิ่งที่คล้ายถั่ว (ในการเล่นเกม)
bin-liner[N] ถุงพลาสติกที่อยู่ภายในสำหรับใส่ขยะ
bootee[N] ถุงเท้าทารก, Syn. bootie
brokerage[N] ค่านายหน้า, See also: เงินปากถุง
caddie[N] ผู้ที่ถือถุงกอล์ฟให้ผู้เล่นกอล์ฟ, Syn. caddy
caddy[N] ผู้ที่ถือถุงกอล์ฟให้ผู้เล่นกอล์ฟ, Syn. caddie
carrier bag[N] ถุงสำหรับใส่ของ, Syn. paper bag, poke, sack
catchall[N] สิ่งที่ใช้เก็บสิ่งของกระจุกกระจิก (เช่น ถุงหรือลิ้นชัก)
cinch[N] สายรัดถุงหรือกระสอบบนหลังสัตว์
cod[N] ถุง, Syn. bag, wallet
cod[N] ถุงอัณฑะ, Syn. scrotum
condom[N] ถุงยาง
cyst[N] ถุงน้ำที่เกิดในร่างกายคนหรือสัตว์
darn[VI] ชุน (ผ้า, ถุงเท้า), Syn. mend, patch
darn[VT] ชุน (ผ้า, ถุงเท้า), Syn. mend, patch
emphysema[N] อาการผิดปกติอย่างเรื้อรังของปอดโดยที่ถุงลมโป่งพองและขาดการยืดหยุ่น
encyst[VI] ถูกห่อหุ้มไว้ภายในถุงเนื้อเยื่อ
encyst[VT] ห่อหุ้มไว้ภายในถุงเนื้อเยื่อ
finger[N] ส่วนที่สวมใส่นิ้วของถุงมือ
gallbladder[N] ถุงน้ำดี
gallstone[N] นิ่วในถุงน้ำดี, See also: ก้อนนิ่ว
garter[N] สายรัดถุงเท้า, See also: แถบรัด, Syn. band, strap, tie
gauntlet[N] ถุงมือยาว, Syn. glove, mitten
glove[N] ถุงมือ, See also: นวม, ถุงมือ, Syn. gaunlet
glove[VT] สวมถุงมือ
heel[N] ส่วนที่เป็นส้นเท้าของถุงเท้า, See also: ส่วนที่เป็นส้นเท้าของรองเท้า
heelpiece[N] หนัง, ไม้หรือวัตถุอื่นๆ ที่ใช้ทำส้นรองเท้าหรือถุงเท้า
hose[N] ถุงเท้ายาว, See also: ถุงน่องยาว
hosier[N] ช่างหรือพ่อค้าขายเครื่องถุงเท้าและถุงน่อง (คำโบราณ)
instep[N] หลังเท้า, See also: ส่วนเท้าของถุงเท้าหรือรองเท้า
isinglass[N] วุ้นที่ได้จากถุงอากาศของปลา
knee-highs[N] ถุงเท้าหรือถุงน่องที่สูงระดับเข่า
mail bag[N] ถุงไปรษณีย์, See also: ถุงเมล์, Syn. postbag
marriage of convenience[N] การคลุมถุงชน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acrodont(แอค' ดรดอนทฺ) adj. ว่งมีฟันที่ไร้รากฟัน ฟันนั้นติดกับสันที่ถุงของขากรรไกร. -acrodontism n.
air bladderถุงลม, กระเพาะปลา., Syn. gas bladder, swim bladder
air sacถุงอากาศ (sac containing air)
alforja(แอลฟอร์' จะ) n., (pl. -jas) ถุงหนัง
allantoidถุงน้ำคร่ำ
amnion(แอม' เนียน) n., (pl. -nions, -nia) ถุงน้ำคร่ำ -amniotic, amnionic adj.
amnioticadj. เกี่ยวกับมีถุงน้ำคร่ำ
amnirrhexisเยื่อถุงน้ำคร่ำแตก
asco-(คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า "ถุง"
ascomycete(แอสคะไมซีท') n. เชื้อราใน class Ascomycetes เช่น จำพวกยีสต์ซึ่งมีสปอร์เพศในถุง. -ascomycetous adj.
ascospore(แอสโคสพอร์') สปอร์จากภายในถุง (ascus) . -ascosporic, ascosporous adj. (spore formed within an ascus)
atheroma(แอธธีโร'มะ) n., (pl. -mas, -mata) ถุงไขมัน, ภาวะที่มีไขมันสะสมที่ผนังหลอดโลหิตแดง (a sebaceous cyst)
bag(แบก) {bagged,bagging,bags} n. ถุง,กระสอบ,ย่าม,กระเป๋าถือ,ความมั่งคั่ง,อาชีพ,อารมณ์ -Phr. (in the bag แน่นอน,มั่นใจ) vi. บวม,พองขึ้น,มีท้อง vt. ใส่เข้าไปในถุง,ล่า,ฆ่า,ทำให้บวมหรือพอง, Syn. pouch
bagger(แบก'เกอะ) n. คนใส่ของลงในถุง
baggingn. วัตถุที่ใช้ทำถุง,การบรรจุลงถุง
baggy(แบก'กี) adj. คล้ายถุง,แขวนอยู่อย่างหลวม ๆ, See also: bagginess n. ดูbaggy, Syn. ill-fitting
barehandedadj.,adv. มือเปล่า,ไร้อาวุธ,ไม่มีสิ่งช่วยเหลือ,ไม่สวมถุงมือ
bareleggedadj.,adv. ขาเปล่า,ไม่มีถุงเท้า
bladder(แบลค'เดอะ) n. กระเพาะปัสสาวะ,ถุง,ยางใน
bobbyn. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง
bobbysocksn. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง
bottle(บอท'เทิล) {bottled,bottling,bottles} n. ขวด,ถุงหนัง, (ที่ใส่น้ำใส่เหล้า) ปริมาณหนึ่งขวด,การดื่มเหล้า,น้ำนมในขวดนม vi. ใส่ขวด,บรรจุขวดติดอยู่,ข่ม,ทำให้ติดอยู่,เก็บสุรา -Phr. (hit the bottle ดื่มเกินบ่อยและเป็นนิสัย), Syn. receptacle
budget(บัด'เจท) budgetted,budgetting,budgets} n. งบประมาณ,งบประมาณแผ่นดิน,ถุงเล็ก. vt. ทำงบประมาณ, See also: budgetary adj. ดูbudget budgeter n. ดูbudget
bunion(บัน'เยิน) n. อาการเท้าบวมเนื่องจากถุงไขข้ออักเสบ,โรคตาปลาบนนิ้วเท้า
bursa(เบอร์'ซะ) n. ถุง,หอพัก,นักศึกษา, See also: bursate adj. ดูbursa -pl. bursae
bursiformadj. เป็นรูปถุงหรือกระเปา
caddie(แคด'ดี) n. ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ,คนรับใช้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไป., Syn. caddy
capeskin(เคพ'สคิน) n. หนังแกะหรือหนังลูกแกะที่ใช้ทำถุงมือ
capsulateadj. ซึ่งห่อหุ้มอยู่,ซึ่งมีถุงห่อหุ้มอยู่
capsulatedadj. ซึ่งห่อหุ้มอยู่,ซึ่งมีถุงห่อหุ้มอยู่
capsule(แคพ'เชิล) n. ถุงหุ้ม,ถุง,แคปซูล,ถุงกำเนิดสปอร์,ย่อ,สรุป adj. เล็กและแน่น,สั้นและจุความ, See also: capsular adj. ดู capsule
caul(คอล) n. ส่วนของถุงน้ำครำที่ปกคลุมศีรษะ
cholecyst(โค'ลิซิสท) n. ถุงน้ำดี
cholecystalgian. อาการปวดถุงน้ำดี
cholecystectomyn. ศัลยกรรมตัดเอาถุงน้ำดีออก
condom(คอน'เดิม) n. ถุงอนามัย
cot(คอท) n. เปล,เตียงเล็ก,เตียงผ้าใบ,เตียงโยง,กระท่อม,คอก,กรง,ปลอกหุ้ม,ถุงนิ้วมือ, Syn. portable bed
craw(ครอ) n. ถุงลมหรือกระเพาะของแมลงหรือนกหรือไก่,กระเพาะสัตว์ -Id. (stick in someone's craw ทำให้รับได้ยาก,เป็นที่ระคายเคือง)
cyst(ซิสทฺ) n. ถุง,ถุงน้ำ,กระเพาะปัสสาวะ,เกราะ (ปรสิต) ,โพรงปิด, Syn. bladder,sac
cyst- ###SW. cyst Pref. "ถุง","ถุงน้ำ"
cystectomyn. ศัลยกรรมตัดเอาถุงหรือกระเพาะปัสสาวะออก
cystic(ซิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับถุงน้ำ กระเพาะปัสสาวะหรือถุงน้ำดี
darn(ดาร์น) {darned,darning,darns} vt. ชุน (ผ้า,ถุงเท้า) ,สาปแช่ง,กล่าวคำสบถ,ดูdamn n. บริเวณที่ชุน,การชุน,ความสนใจ -Id. (give a darn สนใจ)
diverticulum(ไดเวิทิค'คิวลัม) n. ถุงที่ผนังอวัยวะ., See also: diverticular adj. -pl. diverticula
emphysema(เอมฟิซี'มะ) n. ภาวะพองลมในเนื้อเยื่อหรือถุงลม, See also: emphysematous adj.
encapsulatevt.,vi. ใส่ในแคปซูล,หุ้มห่อในถุงหุ้ม, See also: encapsulation n. ดูencapsulate
encasevt. ใส่ในถุงหุ้ม, Syn. incase
encasementn. การหุ้มห่อด้วยถุงหุ้ม,ถุงหุ้ม,สิ่งที่หุ้มห่อ., Syn. incasement
funicle(ฟัน'นิเคิล) n. ส่วนก้านของไข่ภายในถุงไข่,ส่วนก้านของเมล็ด.
gallstone(กอล'สโทน) n. นิ่วน้ำดี,นิ่วในถุงน้ำดี

English-Thai: Nontri Dictionary
bag(n) ถุง,กระสอบ,กระเป๋าถือ,ย่าม
bag(vt) ใส่ถุง,ห่อ
baggy(adj) เป็นถุง,โป่ง,คล้ายถุง
barehanded(adj) มือเปล่า,ไม่สวมถุงมือ,ไร้อาวุธ
barelegged(adj) ไม่สวมถุงเท้า,ขาเปล่า
caddy(n) เด็กถือถุงไม้กอล์ฟ,นวมกาน้ำร้อน
condom(n) ถุงยางอนามัย
follicle(n) รู,ต่อม,โพรง,ถุงเล็กๆ
gantlet(n) ถุงมือทำด้วยเหล็ก
garter(n) หนังรัดถุงเท้า
garter(vt) รัดถุงเท้า
gauntlet(n) ถุงมือฟันดาบ
glove(n) ถุงมือ,นวมชกมวย
hose(n) ถุงเท้ายาว,กางเกงขายาว,ท่อสูบน้ำ
hosier(n) คนทำหรือขายถุงเท้ายาว
hosiery(n) ถุงเท้ายาว
muffler(n) ผ้าพันคอ,ถุงมือ,เครื่องเก็บเสียง
pocket(n) กระเป๋า,ถุงเล็กๆ,หลุมบิลเลียด,โพรง,ซ่อง
pouch(n) ถุง,กระเป๋า
prophylactic(n) ยาป้องกันโรค,มาตรการป้องกัน,ถุงยางคุมกำเนิด
purse(n) กระเป๋าใส่เงิน,ถุงเงิน,เงินรางวัล,กระเป๋าถือ
rubber(n) ผู้ถู,ยางลบ,ยางรถยนต์,อุปสรรค,ถุงยางคุมกำเนิด
sac(n) ถุง
sachet(n) แป้งหอม,ถุงใส่เครื่องหอม
sack(n) กระสอบ,ถุง,การไล่ออก,การปล้นสะดม,การชิงทรัพย์
sack(vt) บรรจุกระสอบ,ใส่ถุง,ไล่ออก,ปล้นสะดม,ชิงทรัพย์
safe(n) ตู้นิรภัย,ตู้เซฟ,ถุงยางคุมกำเนิด
sandbag(n) ถุงทราย,กระสอบทราย
sock(n) ถุงเท้าสั้น
stocking(n) ถุงเท้ายาว
suspenders(n) หนังดึงถุงเท้า,สายโยงกางเกง,สายแขวน
wallet(n) ซองธนบัตร,กระเป๋าสตางค์,ย่าม,ถุงใส่เครื่องมือรถยนต์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Airbag {m}; Luftkissen {n}; Prallsack {m}; Schutzkissen {n} [auto] (n ) ถุงลมนิรภัย
Alveolitis {f} [med.][แอล-วี-โอ-ลิ-ธีส] (n) การอักเสบของถุงลมปอด
Bursaeถุงน้ำขนาดเล็กที่เต็มไปด้วยของเหลวขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ระหว่างส่วนที่สามารถเคลื่อนย้ายของร่างกายโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ข้อต่อ
cortical granule (n) ถุงที่ใช้ขนส่งสารคัดหลั่งของเซลล์ พบอยู่ใต้ plasma menbrane
cough drops (slang ) ถุงยาง, ติดยา ( * w *m iiiita)
diverticulosis (n) โรคถุงผนังสำไส้อักเสบ
See also: S. -, A. -, R. diverticulum
fully fashioned[Fully ​fashioned (ฟุ้ล หลิ แฝด เฉิ่น ดฺ) / Full-​fashioned (ฟุล แฟ้ด เฉิ่น ดฺ) ] (adj ) 1. Fully ​fashioned (ฟุ้ล หลิ แฝด เฉิ่น ดฺ) เป็นคำคุณศัพท์ที่มีใช้ในภาษาอังกฤษ (ฺBrE.) 2. Full-​fashioned (ฟุล แฟ้ด เฉิ่น ดฺ) เป็นคำคุณศัพท์ที่มีใช้ในภาษาอเมริกัน (ฺAmE.) ทั้งสองคำมีความหมายว่า "เย็บเสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่มแบบเข้ารูปหรือรัดรูป" เช่น Fully fashioned ​clothes (เสื้อผ้ารัดรูป) / fully fashioned ​stockings (ถุงน่องรัดรูป) / fully fashioned ​tights (กางเกงถุงน่องรัดรูป) เป็นต้น
ice pack (n ) ถุงน้ำแข็ง
oligohydramnios (n ) ถุงน้ำคร่ำแตกตั้งแต่อายุครรภ์อ่อนๆ ทำให้น้ำคร่ำในโพรงมดลูกลดน้อยลง ทารกในครรภ์จะถูกกดทับโดยผนังมดลูกจนทำให้ทารกมีความพิการเกิดขึ้น เช่น เท้าปุก (club foot) บางครั้งทำให้ทารกมีกลุ่มอาการคล้ายกับที่พบใน Potter’s syndrom ซึ่งเรียกกลุ่มอาการดังกล่าวว่า
oligohydramnios (n ) ถุงน้ำคร่ำแตกตั้งแต่อายุครรภ์อ่อนๆ ทำให้น้ำคร่ำในโพรงมดลูกลดน้อยลง ทารกในครรภ์จะถูกกดทับโดยผนังมดลูกจนทำให้ทารกมีความพิการเกิดขึ้น เช่น เท้าปุก (club foot) บางครั้งทำให้ทารกมีกลุ่มอาการคล้ายกับที่พบใน Potter’s syndrom ซึ่งเรียกกลุ่มอาการดังกล่าวว่า oligohydramnios tetrad
phasin (n name ) ผ้าซิ่น เป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิง ผ้าทอเป็นผืนด้วยมือ เป็นผืนยาวประมาณ 2 เมตร ใช้นุ่งโดยการพันรอบตัวตั้งแต่เอวลงไป อาจตัดและเย็บก็ได้ มีใช้ในประเทศไทย ลาว พม่า มีลวดลายต่าง ๆ กัน ภาษาไทยเรียก ผ้าถุง หรือผ้านุ่ง ก็ได้
tights (n ) ถุงน่อง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
手袋[てぶくろ, tebukuro] (n) ถุงมือ
[ふくろ, fukuro] (n) ถุง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
火傷防止手袋[やけどぼうしてぶくろ, yakedoboushitebukuro] (n) ถุงมือกันไฟ
胆嚢[たんのう, tannou] (n) ถุงน้ำดี
肺気腫[はいきしゅ, haikishu] (n ) อาการผิดปกติอย่างเรื้อรังของปอดโดยที่ถุงลมโป่งพองและขาดการยืดหยุ่น, ภาวะพองลมในเนื้อเยื่อหรือถุงลม, , See also: S. emphysema, R. emphysema
Image:

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
小物入れ[こものいれ, komonoire] Thai: ถุงหรือกล่องที่ใช้สำหรับใส่ของจุกจิกเช่นเครื่องสำอาง กิ๊ฟ เป็นต้น English: an accessory case

German-Thai: Longdo Dictionary
Tüte(n) |die, pl. Tüten| ถุง เช่น Plastiktüte ถุงพลาสติก
Luftkissen(n) |das, pl. Luftkissen| ถุงลมนิรภัย (ในรถยนต์)
Divertikulitis(n) |die| อาการโป่งพองของถุงน้ำบริเวณผนังลำไส้ใหญ่ เช่น Etwa 20 Prozent aller Betroffenen mit Divertikulose entwickeln im Laufe des Lebens eine Entzündung der Divertikel (Divertikulitis), welche sich durch Beschwerden wie länger anhaltende, hauptsächlich im linken Unterbauch angesiedelte Bauchschmerzen, Verstopfung oder auch Durchfälle bemerkbar macht.

French-Thai: Longdo Dictionary
gant(n) |m| ถุงมือ
sac(n) |m| กระเป๋า, ถุง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top