Search result for

*ต่อยหอย*

(7 entries)
(0.461 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ต่อยหอย, -ต่อยหอย-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ต่อยหอย[ADV] talkatively, See also: ceaselessly, chatter away, prattle, babble, on and on, at great length, Syn. ฉอด ๆ, พูดฉอดๆ, Example: เธอพูดเป็นต่อยหอยจนคนฟังเบื่อ, Thai definition: ไม่รู้จักหยุด, (ใช้แก่กริยาพูด)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กบเต้นต่อยหอยน. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า คิดยิ่งแสนแค้นยิ่งศรเสียบทรวงหมอง.
ต่อยหอยดู พูดเป็นต่อยหอย.
พูดเป็นต่อยหอยก. พูดฉอด ๆ ไม่หยุดปาก.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
She's in there chatting up a storm while I'm out here dying.เธออยู่ในนั้น พูดราวกับต่อยหอย ขณะที่ผมกำลังจะตาย Lockdown (2011)
I'm still talking. Oh, my God.ต่อยหอยอีกแล้ว xXx: Return of Xander Cage (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
babble[VI] พูดเป็นต่อยหอย, See also: พูดมาก, พูดไร้สาระ, Syn. chatter, gabble, prate

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top