Search result for

*ชื่นบาน*

(37 entries)
(0.0322 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชื่นบาน, -ชื่นบาน-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชื่นบาน[V] be cheerful, See also: be happy, be delighted, be joyful, Syn. ชื่นมื่น, สดใส, ร่าเริง, สนุกสนาน, เบิกบาน, สุขใจ, แจ่มใส, รื่นรมย์, Example: พ่อแม่ชื่นบานในวันรับปริญญาของลูก
ความชื่นบาน[N] cheerfulness, See also: joyfulness, happiness, beaming, merriment, Syn. ความเบิกบาน, ความร่าเริง, ความสดชื่น, Ant. ความสลดใจ, ความทุกข์ใจ, Example: เสียงดนตรีก่อให้เกิดความชื่นบานขึ้นในงาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชื่นบานว. เบิกบาน.
เงื่องหงอยว. ซึมเซาไม่ชื่นบาน, เซื่อง ๆ, เฉื่อยชา.
ชื่นมื่นก. ชื่นบาน เช่น ท้าวสามนต์ฟังถ้อยค่อยชื่นมื่น (สังข์ทอง).
แช่มว. แจ่มใส, ชื่นบาน, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น แช่มช้อย แช่มชื่น.
มื่น ๒ก. ชื่นบาน เช่น ชื่นมื่น.
ยิ้มแย้ม, ยิ้มแย้มแจ่มใสก. ยิ้มอย่างชื่นบาน, แย้มยิ้ม ก็ว่า.
แย้มยิ้มก. ยิ้มอย่างชื่นบาน, ยิ้มแย้ม หรือ ยิ้มแย้มแจ่มใส ก็ว่า.
ระรื่น, ระรื้นว. ชื่นบาน, เบิกบานใจ, เช่น ยิ้มระรื่น, เอิบอาบใจ, ซาบซ่านใจ, เช่น หอมระรื่น.
ละไม ๑ว. น่ารักน่าเอ็นดู, งามชวนดู, ชื่นบาน, เช่น ยิ้มละไม งามละไม.
สัทธาจริตน. ความประพฤติที่มีพื้นนิสัยหนักไปในทางมีจิตซาบซึ้ง ชื่นบาน น้อมใจเลื่อมใสโดยง่าย, เป็นจริต ๑ ในจริต ๖. (ป.). (ดู จริต).
หดหู่ก. ห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน, สลดใจ, เช่น เห็นสภาพบ้านเมืองทรุดโทรมแล้วใจคอหดหู่.
หดหู่ว. อาการที่รู้สึกห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน เช่น วันนี้เขาพบแต่เรื่องเศร้า ๆ จึงรู้สึกหดหู่.
อับเฉา ๑ว. ไม่สดชื่น, ไม่ชื่นบาน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The last thing she saw on this earth was your delightful face.สิ่งสุดท้ายที่เธอเห็นในโลกนี้ ก็คือหน้าอันชื่นบานของคุณ Pathology (2008)
I keep looking for someone to blame, but... all I can see is Dave’s big goofy smile.ผมเอาแต่กล่าวโทษคนอื่น แต่ก็... ที่ผมมองเห็นทั้งหมด คือรอยยิ้มชื่นบานของบิ๊กเดฟ Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
♪ No other city ever made me glad ♪#ไม่มีเมืองไหน ทำให้ใจฉันชื่นบานNew York (2011)
♪ No other city ever made me glad ♪#ไม่มีเมืองไหน ทำให้ใจฉันชื่นบานNew York (2011)
♪ No other city ever made me glad ♪#ไม่มีเมืองไหน ทำให้ใจฉันชื่นบานNew York (2011)
Looks cheery to me.หน้าตาชื่นบานให้ฉัน American Sniper (2014)
Well, I would happily submit.ข้าจะน้อมรับอย่างชื่นบาน Risen (2016)
Tune as old as songเล่าเป็นเพลงชื่นบาน Beauty and the Beast (2017)
Tune as old as songเล่าเป็นเพลงชื่นบาน Beauty and the Beast (2017)
Tune as old as songเล่าเป็นเพลงชื่นบาน Beauty and the Beast (2017)
May your days be merryเป็นวันที่ชื่นบานของคุณ Love Actually (2003)
It's not often one man gets to say that to another with such joy.มันไม่ค่อยจะบ่อยนักที่คนนึงจะบอก กับอีกคนด้วยความชื่นบานขนาดนั้น Music and Lyrics (2007)
Weeping may endure through the night.อาจจะอ้อยอิ่งอยู่สักคืนหนึ่ง.. แต่ความชื่นบานจะมาเวลาเช้า" Just Business (2008)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bonhomie(บอน'ฮะมี) n. มิตร ไมตรี,ความร่าเริงชื่นบาน

English-Thai: Nontri Dictionary
cheer(n) การโห่ร้อง,ความยินดี,ความเบิกบาน,ความชื่นบาน
cheer(vi,vt) โห่ร้องยินดี,ทำให้ยินดี,ทำให้ชื่นบาน,ทำให้เบิกบาน
cheerful(adj) ยินดี,ชื่นบาน,เบิกบานใจ,ปลื้มปีติ,ดีใจ
cheerfulness(n) ความยินดี,ความรื่นเริง,ความชื่นบาน,ความเบิกบาน,ความปลื้มปีติ
cheerily(adv) อย่างสนุกสนานร่าเริง,อย่างเบิกบานใจ,อย่างชื่นบาน,อย่างรื่นเริง
cheery(adj) ยินดี,ร่าเริง,สนุกสนาน,เบิกบาน,ชื่นบาน

German-Thai: Longdo Dictionary
heiter(adj) แช่มชื่น, ร่าเริง, สดใส เช่น Sie ist in einer heiteren Laune. เธอกำลังอยู่ในอารมณ์ชื่นบาน

French-Thai: Longdo Dictionary
joie(n) |f| ความยินดี, ความสดชื่น, ความชื่นบาน, ความสบายใจ, ความแจ่มใส

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top