Search result for


(29 entries)
(0.3882 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนมีเหตุผล, -คนมีเหตุผล-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนมีเหตุผล[N] rationalist, Syn. คนมีเหตุมีผล, Ant. คนไร้เหตุผล, Example: เราโตๆ กันแล้วควรพูดจากันอย่างเป็นคนมีเหตุผลจะดีกว่า, Count unit: คน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He's a reasonable man open to negotiation.เขาเป็นคนมีเหตุผล ...ถึงได้เปิดเจรจา The Road Warrior (1981)
Colonel Forster is a sensible man.พันเอกฟอร์สเตอร์ส เป็นคนมีเหตุผล Pride & Prejudice (2005)
You're a reasonable man.นายเป็นคนมีเหตุผลนะ Four Brothers (2005)
Go back to the university, talk about this like rational people.กลับไปมหาวิทยาลัย พูดเกี่ยวกับเรื่องนี่อย่างคนมีเหตุผล Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
i'm a reasonable man.ผมมันคนมีเหตุผล Morning Comes (2007)
Let's go, let's be friends again.ฉันเป็นคนมีเหตุผล Chuck Versus the Nemesis (2007)
Well, you did what any rational person would have done.คุณทำสิ่งที่คนมีเหตุผลเค้าจะทำกัน The Rapture (2009)
And as a reasonable person, I reserve the right to change my mind when presented with new information that alters my perspective.และในเมื่อฉันเป็นคนมีเหตุผล ฉันก็สงวนสิทธิ์ที่จะ เปลี่ยนใจเมื่อได้รับ ข้อมูลใหม่ ที่เปลี่ยนมุมมองของฉัน Excellence in Broadcasting (2010)
Or maybe he's the rational one and you're making the mistake.หรือไม่ เขาก็เป็นคนมีเหตุผล และคุณกำลังเข้าใจผิด Digging the Dirt (2010)
Actually, I'm highly logical which allows me to slip past extraneous details.จริงๆฉันเป็นคนมีเหตุผล Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Well, yeah, in the wind, man. It's flapping around.เขาดูเป็นคนมีเหตุผล Just Go with It (2011)
Yes, everyone has a reason for the ugly things they do... and once we find out why... then we can try to stop them.ใช่แล้ว ทุกๆคนมีเหตุผลในการกระทำของตัวเอง และถ้าเราพบเข้าว่าทำไม และเมื่อนั้นเราก็จะพยายามที่จะหยุดเขา I'm Still Here (2011)
We all have something.เราทุกคนมีเหตุผลด้วยกันทั้งนั้น Farewell Letter (2011)
Look, if anyone had a reason to murder Odette, it was Brad.ฟังนะ ถ้าใครสักคนมีเหตุผล ที่จะฆ่าโอเด็ต คนนั้นก็น่าจะเป็นแบรด A Dance with Death (2012)
He's also rational.เขาเป็นคนมีเหตุผล Bitten (2012)
Although he is a coolheaded and is a rational person, his loyalty to his friends and sense of responsibility stopped him from quitting baseball.นอกจากนั้นเขาเป็นคนมีเหตุผลและใจเย็น เพราะว่าเขามีความจงรักภักดีและมีความรับผิดชอบ เขาจึงไม่สามารถที่จะเลิกเล่นเบสบอลได้ Operation Proposal (2012)
It was your mom that was the reasonable one.พ่อของเธอเป็นคนมีเหตุผลนะ Warm Bodies (2013)
They all had reasons to kill Brooke Yardley.ทุกคนมีเหตุผล ที่จะฆ่ายาร์ดลี่ The Desert Rose (2013)
No one had any reason to kill Uncle Larry.ไม่มีใครสักคนมีเหตุผลจะฆ่าลุงแลรี่ Wedding in Red (2013)
I used to be a skeptic, too...ผมเคยเป็นคนมีเหตุผลเหมือนกัน... Snake Eyes (2013)
I am a man of reason.ข้าเป็นคนมีเหตุผล Breaker of Chains (2014)
You always call her the sensible one.พ่อบอกว่าเธอเป็นคนมีเหตุผล The Hundred-Foot Journey (2014)
Look, we can settle this. We're reasonable men.ฟังนะ เราจบเรื่องนี้กันได้ พวกเราเป็นคนมีเหตุผลมากนะ A (2014)
Because you're a rational human being.เพราะนายเป็นคนมีเหตุผล Paper Towns (2015)
After what we've just been through, any sane man would be screaming for a weapon.หลังจากสิ่งที่เราได้รับเพียงแค่ ผ่าน คนมีเหตุผลใด ๆ จะกรีดร้อง สำหรับอาวุธ Hacksaw Ridge (2016)
We're all reasonable individuals here.เราเป็นคนมีเหตุผลทุกคนนี่ Sing (2016)
But you seem like reasonable people.แต่พวกแกดูเป็นคนมีเหตุผล No Way Out (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nobody's fool[IDM] คนสุขุม, See also: คนมีเหตุผล, คนฉลาด

Are you satisfied with the result?


Go to Top