Search result for

*การเหยียด*

(82 entries)
(0.0187 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การเหยียด, -การเหยียด-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การเหยียดหยาม[N] despising, See also: looking down upon, Syn. การดูหมิ่น, การดูถูก, Ant. การยกย่อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขุดด้วยปากถากด้วยตาก. แสดงอาการเหยียดหยามทั้งด้วยวาจาและสายตา.
คอกว. ลักษณะของแขนที่พิการเหยียดตรงไม่ได้ เรียกว่า แขนคอก.
ลบหลู่ก. แสดงอาการเหยียดหยามต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือต่อผู้มีอุปการคุณโดยถือว่าไม่สำคัญควรแก่การเคารพนับถือ เช่น ลบหลู่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาที่ตนไม่ได้นับถือ ลบหลู่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ นาย ก ลบหลู่บิดานาย ข.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sacrilegeการลบหลู่ศาสนา, การเหยียดหยามศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
superextension; hyperextension; overextensionการเหยียดเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sacrilegeการลบหลู่สิ่งเคารพทางศาสนา, การเหยียดหยามศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
overextension; hyperextension; superextensionการเหยียดเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
extensionการเหยียด, การยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hyperextension; overextension; superextensionการเหยียดเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Babinski's Signการเหยียดนิ้วแม่เท้า,ไซน์ของบาบินสกี [การแพทย์]
Elbow Extensionการเหยียดตรงของข้อศอก [การแพทย์]
Extensionแอ่นไปทางด้านหลัง,ท่าเหยียดแขนตรง,การออกกำลังแกว่งแขนไปข้างหลัง,การเหยียด,เหยียด,กระดกขึ้น,แอ่น,เงยศีรษะ,การเงยของศีรษะเด็ก,การแอ่นหลัง,โค้งไปทางด้านหลังเวลาแอ่นตัว,เหยียดข้อมือ,ตำแหน่งเงย,ท่าผิดปกติ,ท่าแหงน [การแพทย์]
Extension Aidสปริงช่วยในการเหยียดเข่า [การแพทย์]
Extension in Abductionการเหยียดข้อศอกร่วมกับการเคลื่อนออกนอก [การแพทย์]
Extensor Toneความตึงตัวในการเหยียดแขนขา [การแพทย์]
Extensorsกล้ามเนื้อเกี่ยวกับการเหยียดข้อต่อ,กล้ามเนื้อเหยียด,อาการยกขึ้น,เอ็กเทนเซอร์ [การแพทย์]
Extensors of Forearmsกล้ามเนื้อที่เกี่ยวกับการเหยียดแขน [การแพทย์]
extensor muscleกล้ามเนื้อเอ็กเทนเซอร์, กล้ามเนื้อที่ทำให้ส่วนของร่างกายเหยียดออก เช่น การเหยียดแขนหรือเหยียดขาออกไป เป็นผลมาจากการทำงานของกล้ามเนื้อเอกซ์เทนเซอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
McMurray Signsการตรวจข้อเข่าโดยการเหยียด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That means that your days of flaunting the law are over.นั่นหมายถึง วันแห่งการเหยียดหยามกฏหมาย ณ ที่แห่งนี้ District 9 (2009)
- You will be held in contempt of this court. - And everyday you let madmen and murderersคุณได้ทำการเหยียดหยามศาลแห่งนี้ \ และทุกวันคุณปล่อยให้ไอ้พวกบ้า และ ฆาตรกร Law Abiding Citizen (2009)
and that they deserve to be despised and hated?และนั่นพวกมันสมควรได้รับ การเหยียดหยามและเกลียดชัง Invitation Only (2009)
I don't know what is more insulting.ฉันไม่รู้ว่าอะไรเป็นการเหยียดหยามมากกว่ากัน Rates of Exchange (2009)
I'm leaving my homework with Slumdog Millionaire over here.ฉันว่านั่นเป็นการเหยียดเชื้อชาตินะ Pilot (2009)
This is a travesty of international proportions.นี่เป็นเรื่องของการเหยียดเชื้อชาติ Throwdown (2009)
Can you imagine,in this day and age,being discriminated against?แทบไม่อยากเชื่อว่าทุกวันนี้ ยังจะมีการเหยียดเชื้อชาติกันอีก Throwdown (2009)
I think not being racist is the new racism. Whoa, whoa, whoa...ผมคิดว่าการพยายามไม่เหยียดกลายเป็นจุดเริ่ม ของการเหยียดรูปแบบใหม่ Football, Feminism and You (2009)
We've solved racism. What's next?เราแก้เรื่องการเหยียดเชื้อชาติได้ แล้วไงต่อ? Football, Feminism and You (2009)
Stupid-ass racist dyed haired bitch. I hate when they make everything about race.อีนังเหยียดผิว อีนังกัดสีผมจนหัวแดง ฉันเกลียดจังเวลาพวกนั้น พูดเหมือนกับทุกอย่างเป็นเรื่องการเหยียดผิว Bad Blood (2010)
You were the only person who never treated me like one,ที่ไม่เคยแสดงอาการเหยียดหยามฉันเลยจนกระทั่งตอนนี้ Lovely (2010)
I mean, that's the bigger insult to marriage than two gay guys getting hitched.ชั้นหมายถึง นั่น เป็นการเหยียดหยามมากในการแต่งงาน ยิ่งกว่าจับเกย์สองคนผูกติดกัน ทั้งหมดนั่น มันเหมือน The Substitute (2010)
Who could I speak to regarding the allegations of racial bias on your standardized tests?ฉันจะคุยกับใครได้บ้าง เรื่องการเหยียดสีผิวในข้อสอบของคุณ Bad Teacher (2011)
The way you live is an insult to the empire they've built.ทางที่นายเดิน เป็นการเหยียดหยาม อาณาจักร ที่พวกเขาสร้างขึ้น Going Dutch (2011)
To him, the way you live is an insult to the empire they've built.สำหรับเขา เส้นทางที่นายเดิน เป็นการเหยียดหยาม อาณาจักร ที่พวกเขาสร้างขึ้น Dog Eat Dog (2011)
Born stout of heart, but large of bone, his adolescent years were shadowed by scorn and mockery.ผู้เกิดมาพร้อมใจที่เข้มแข็งแต่กระดูกใหญ่ ชีวิตช่วงวัยรุ่นของเขาถูกทอดเงา ด้วยการเหยียดหยามและหัวเราะเยาะ Advanced Dungeons & Dragons (2011)
I have in my hand the budget for the McKinley High production of West Side Story, a musical about a race war that glorifies gang violence, yet still seems extraordinarily gay.ในมือฉันมีงบไว้ เพื่อโรงเรียนแมคคินลี่ย์ ไฮ ทำละครเวที West Side Story ละครเพลงเกี่ยวกับสงครามการเหยียดผิว ที่บูชาพวกกลุ่มนักเลงชอบความรุนแรง Pot O' Gold (2011)
- Racism?- การเหยียดผิว Competitive Ecology (2011)
The same thing you have for us... contempt.สิ่งเดียวกับที่คุณมีให้เรา... การเหยียดหยาม Suspicion Song (2011)
Britt and I are gay and Mercedes is black, so kicking us out would be a hate crime.บริทและหนูเป็นเกย์ ส่วนเมอซีดีสเป็นคนดำ ดังนั้นถ้าไล่พวกเราออกไป ถือว่ามันการเหยียดกัน Props (2012)
Now, that's an ungrateful thank-you from the cynical eyes of the law.นายคิดว่าเขาจะทรยศหรือไง.. ขอบคุณ สำหรับการเหยียดหยามของกฎหมาย Stealing Home (2012)
Wireless racism. The future of the past is now.การเหยียดผิวแบบไร้สาย อนาคตของอดีตคือตอนนี้ Urban Matrimony and the Sandwich Arts (2012)
I know, I don't know what's more offensive... the actual racism or the insulting notion that it might somehow rub off on us.ฉันไม่รู้ว่าอันไหนน่ารังเกียจกว่ากัน ระหว่างการเหยียดผิวกับความคิดดูถูกผู้อื่น ที่อาจส่งผลต่อพวกเรา Digital Estate Planning (2012)
Excuse you?โทดทีนะหล่อน ชั้นคิดว่านั่นอาจจะเป็นการเหยียดสีผิวไปหน่อย Guilty Pleasures (2013)
It's why I keep a detailed list of every student's race and nationality... to prevent racism and nationalism.นี่คือเหตุผลว่าทำไมฉันจึงเก็บข้อมูล เชื้อชาติและสัญชาติของนักศึกษาไว้ ก็เพื่อป้องกันการเหยียดเชื้อ/สัญชาตินี่ล่ะ Alternative History of the German Invasion (2013)
Everything is in here -- I mean, everything, from the racist truck to me having sex.Supernatural" by Carver Edlund. ทุกอย่างอยู่ในนี้ ฉันหมายถึงทุกอย่าง จากรถบรรทุกการเหยียดสีผิวที่ให้ฉันมีเซ็กซ์ Pac-Man Fever (2013)
Yes, um, I'm from CNRI and we're investigating claims of racial bias in SCPD arrests.มีค่ะ ฉันมากจาก CNRI และเรากำลังสืบสวนการเรียกร้องการเหยียดสีผิวในการจับกุมของSCPDค่ะ Darkness on the Edge of Town (2013)
There's nothing I hate more than a racist.ไม่มีอะไรที่ฉันเกลียด มากไปกว่าการเหยียดสีผิว The Replacements (2013)
Didn't take long for people to start abusing ludes, of course.ใช้เวลาไม่นานสำหรับคนที่จะ เริ่มต้นการเหยียดหยามยาของหลักสูตร The Wolf of Wall Street (2013)
And Kappa is the source of rampant reports of alcoholism, prescription drug abuse, racism, as well as allegations of bestiality...และ Kappa ก็เป็นแหล่งรวม เรื่องร้องเรียนมากมายเกี่ยวการติดสุรา การใช้ยาเกินขนาด การเหยียดเชื้อชาติ รวมทั้งข้อกล่าวหาเรื่องทำร้ายสัตว์ Pilot (2015)
We didn't get any coffee that you didn't want and I didn't order, and that's evidence of racial discrimination?เราไม่ได้กาแฟที่เราไม่ดื่ม และฉันก็ไม่ได้สั่ง และนั่นหมายถึง การเหยียดผิวเหรอ Crash (2004)
And it's the same bullshit sexism I put up with when I was in charge.นี่ก็เป็นการเหยียดเพศทุเรศๆ ที่ฉันต้องทนตอนฉันมีอำนาจสั่งการ An Inconvenient Lie (2007)
He believed that you could cure racism and hate, literally cure it, by injecting music and love into people's lives.เค้าคิดว่าเค้าสามารถรักษาอาการเหยียดผิว.. และเกลียดชัง ซึ่งรักษาด้วยวิธีการ ฉีดเพลงและความรัก I Am Legend (2007)
To desperately and blindly stretch out our hands towards the heavens, to launch such a big mass into the sky, and to fix our eyes on something in the darkness of the far reaches of space.ราวกับเป็นการเหยียดแขนสู่สรวงสวรรค์ วัตถุขนาดใหญ่ถูกปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้า เพื่อเปิดประตูสู่ความมืดมิดที่ไกลออกไปในอวกาศ 5 Centimeters Per Second (2007)
Now, I want you to feel what it's like to be on the wrong end of your grand disdain.ตอนนี้, ชั้นยังต้องการที่จะรู้สึกอะไรอีก มันเหมือนตอนจบที่ผิดพลาด ของการเหยียดหยามจากคุณ Episode #2.6 (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเหยียด[n.] (kān yīet) EN: extension   
การเหยียดเข่า[n. exp.] (kān yīet khao) EN: knee extension   
การเหยียดผิว[n.] (kān yīetphiu) EN: racism ; racial discrimination ; racialism   FR: racisme [m] ; discrimination raciale [f]
การเหยียดหยาม[n.] (kān yīetyām) EN: despising   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
contemptibility[N] การเหยียดหยาม, See also: การดูถูก, Syn. scorn, disdain
contumely[N] การสบประมาท, See also: การดูหมิ่น, การเหยียดหยาม, Syn. abuse, insult, revilement
flout[VT] แสดงการเยาะเย้ย, See also: แสดงการเหยียดหยาม, Syn. mock, scoff, Ant. respect
Jim Crow[N] นโยบายการแบ่งแยกคนผิวดำ, See also: การเหยียดชนผิวดำ, Syn. Jim Crowism
racialism[N] การเหยียดสีผิว, Syn. racism
racism[N] การเหยียดเชื้อชาติ
sacrilege[N] การลบหลู่ศาสนา, See also: การเหยียดหยามศาสนา, การดูหมิ่นสิ่งศักดิ์สิทธิ์, Syn. desecration, blasphemy, profanation
scorn[N] การเหยียดหยาม, See also: การดูถูก, Syn. contempt, disdain, mockery, sarcasm
stretch[N] การยืดเนื้อยืดตัว, See also: การเหยียดแขนขา, Syn. extent
underestimate[N] การประเมินค่าต่ำไป, See also: การดูถูก, การเหยียดหยาม, Ant. overestimate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anti-apartheid(แอน' ทีอะพาร์' เธด) adj.,n. ซึ่งต่อต้านการเหยียดผิว
boo(บู) {booed,booing,boos} interj.,n. (การ) คำอุทานแสดงการเหยียดหยามการไม่เห็นด้วย,โห่ฮิ้ว vt. ร้องเสียงอุทานดังกล่าว
despite(ดิสไพทฺ') prep. ถึงอย่างไรก็ตาม,โดยไม่คำนึงถึง. n. ความเกลียดชัง,การดูหมิ่น,การเหยียดหยาม-Phr. (in despite of ถึงแม้ว่า)
indignity(อินดิก' นิที) n. ความเสียเกียรติ, ความเสื่อมเสีย, การเหยียดหยาม, การสบประมาท,การดูถูก, Syn. insult,dishonour
jim crow(จิม'โคร) n. การเหยียดคนผิวดำ, See also: jim-crow adj. ดูJim Crow Jim-crow adj. ดูJim Crow, Syn. Jim-Crowism.
sprawl(สพรอล) vi. นอนเหยียด,นั่งเหนียด,เหยียดเท้า,เหยียดแขน,เลื้อยคลาน vt. เหยีดดแขนขา. n. ความพยายาม,การเหยียดแขนขา, Syn. loll,lounge

English-Thai: Nontri Dictionary
abuse(n) การปรามาส,การเหยียดหยาม,การดูถูก,การด่าว่า
despite(n) การดูหมิ่น,การดูถูก,การเหยียดหยาม,ความชั่ว,ความเกลียดชัง
disdain(n) การดูถูก,การรังเกียจ,การเหยียดหยาม,ความไม่ชอบ
flow(n) การเหยียดหยาม,การเยาะเย้ย,การดูถูก,การหมิ่นประมาท
indignity(n) การดูถูก,การหมิ่นประมาท,การเหยียดหยาม
stretch(n) ความยืดหยุ่น,ระยะทาง,การแผ่,การขึง,การเหยียด
trample(n) การเหยียบย่ำ,การกระทืบ,การเหยียดหยาม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top