Search result for

*กระย่องกระแย่ง*

(9 entries)
(0.6344 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระย่องกระแย่ง, -กระย่องกระแย่ง-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระย่องกระแย่ง[ADV] limp, See also: hobble, Syn. กระซ่องกระแซ่ง, ไม่ถนัด, กะโผลกกะเผลก, Example: เท้าทั้งสองข้างร้าวระบมด้วยพิษสงของรองเท้าคู่ใหม่ จนเขาต้องเดินกระย่องกระแย่งขึ้นไปบนตึก, Thai definition: อาการที่ไม่ถนัด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระย่องกระแย่งว. ย่องแย่ง.
กระซ่องกระแซ่งว. กระย่องกระแย่ง, ซ่องแซ่ง ก็ว่า.
ซ่องแซ่งว. กระย่องกระแย่ง เช่น เขาไม่มีแรง เดินซ่องแซ่ง, กระซ่องกระแซ่ง ก็ว่า.
ย่องแย่งว. ไม่ถนัด, ไม่แข็งแรง, (ใช้แก่อาการเดินที่เหยียบไม่ถนัด), กระย่องกระแย่ง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
♪ Downwards from his horse did limp"กระชากตัว ลงจากม้ากระย่องกระแย่งThe Wolf and the Lion (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mince[VI] เดินกระย่องกระแย่ง, See also: เดินกะเผลก

English-Thai: Nontri Dictionary
limp(n) การเดินกะเผลก,การเดินโขยกเขยก,การเดินกระย่องกระแย่ง
limp(vi) เดินกะเผลก,เดินโขยกเขยก,เดินกระย่องกระแย่ง,เดินขาเป๋

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top