Search result for

騒動

(19 entries)
(0.0154 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -騒動-, *騒動*
Japanese-English: EDICT Dictionary
騒動[そうどう, soudou] (n,vs) strife; riot; rebellion; turmoil; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'm going to rock the boat.ひと騒動起こしてやります。
The police intervened in the disturbance.警察が騒動に介入した。
The anger of the people exploded, leading to a series of riots.国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。
Big cities have too high a potential for riots.大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.まず最初の議題は今朝の同衾騒動の件について。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The crazy disturbances in the subway. Just look at the pictures.[JA] 地下鉄の狂った騒動の写真を見て Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
What kind of scoundrel rattles on about his wedding night![JA] どんな種類の騒動が 彼の結婚式の夜について! The Handmaiden (2016)
If I have not gotten my psyche situated straight, it's because the shit's continually been hitting the fan without respite.[JA] もし俺の精神が 不安定だとしたら 休みなく起きる騒動のせいだ Always Accountable (2015)
Something tells me this won't be our last wild ride today.[JA] これが今日の最後の 大荒れの騒動じゃない気がする YHWH (2015)
And without walkers and bullets and shit hitting the fan, you're accountable for them.[JA] ウォーカーや 銃撃もなく 騒動がなくても あなたは頼れる Always Accountable (2015)
And somewhere between the ruckus, you'll find this guy Venice's only licensed detective.[JA] そして騒動がある所に この男あり 町で唯一 許可を受けた探偵 Once Upon a Time in Venice (2017)
I'm so sorry you had to go through that.[JA] ごめんね こんな騒動に巻き込んで Casus Belli (2017)
There have been incidents in every major city along the Eastern Seaboard as well as the Midwest...[JA] 騒動が発生しました 東海岸のすべての主要都市で 中西部だけでなく... Fallout (2016)
And the same thing is happening on Earth, with a populace more interested in reality stars and political circuses than working together to solve the world's problems.[JA] そして今、地球上で同じことが 起こっている。 世界の問題を一緒に解決 するよりも、多くの民衆は、 スターに興味をしめし、 政治家の騒動に注目する。 Myriad (2016)
Let's reach out and see if Detective Riley has happened by any of them.[JA] 連絡してみよう ライリー刑事なら分かる どうやって騒動は起きたか Skip (2015)
Fact doing some sort of Kerfuffle in the pub and the return journey with your added weight.[JA] パブで騒動をおこした事実 そしてあなたの体重がのった Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
And quite apart from the fact that the perceived safety of the pub makes it... the most likely place to which you would flee?[JA] パブの騒動は別として... あなたはどこに逃げるだろうか? Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
騒動[そうどう, soudou] Aufruhr, Tumult [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top