Search result for

(53 entries)
(0.0137 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -預-, *預*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
ける[あずける, azukeru] Thai: ฝากให้คนอื่นดูแล English: to give into custody
かる[あずかる, azukaru] Thai: รับฝาก English: to keep in custody

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[預, yù, ㄩˋ] to prepare, to arrange; in advance
Radical: Decomposition: 予 (yǔ ㄩˇ)  頁 (yè ㄧㄝˋ) 
Etymology: [pictophonetic] page,  Rank: 6,179

Japanese-English: EDICT Dictionary
かり(P);[あずかり, azukari] (n) (1) under custody; under supervision; (2) undecided match; draw; tie; (P) [Add to Longdo]
かり金;り金[あずかりきん, azukarikin] (n) deposit (received) [Add to Longdo]
かり所[あずかりじょ(P);あずかりしょ, azukarijo (P); azukarisho] (n) cloakroom; parcel room; (P) [Add to Longdo]
かり証[あずかりしょう, azukarishou] (n) claim check; baggage check; luggage check; deposit receipt; (P) [Add to Longdo]
かり人[あずかりにん, azukarinin] (n) person left in charge of one's belongings [Add to Longdo]
かり物[あずかりもの, azukarimono] (n) something left in charge [Add to Longdo]
かる[あずかる, azukaru] (v5r,vt) (1) (See ける) to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody; (2) to take charge of; to be entrusted with; to receive on deposit; (3) to reserve (judgment); to leave undecided; (P) [Add to Longdo]
[あずけ, azuke] (n) custody; keeping [Add to Longdo]
ける[あずける, azukeru] (v1,vt) (1) (See かる) to give into custody; to leave (a child) in the care of; to entrust; to deposit; (2) to lean on; to put one's weight on; (P) [Add to Longdo]
け金[あずけきん, azukekin] (n) key money [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
预计[yù jì, ㄩˋ ㄐㄧˋ, / ] to forecast; predict; to estimate, #1,240 [Add to Longdo]
预期[yù qī, ㄩˋ ㄑㄧ, / ] expect; expected, #1,847 [Add to Longdo]
预测[yù cè, ㄩˋ ㄘㄜˋ, / ] forecast; predict, #2,126 [Add to Longdo]
预防[yù fáng, ㄩˋ ㄈㄤˊ, / ] to prevent; to take precautions against; to protect; to guard against, #2,369 [Add to Longdo]
预算[yù suàn, ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ, / ] budget, #3,366 [Add to Longdo]
[yù, ㄩˋ, / ] to advance; in advance; beforehand; to prepare, #3,480 [Add to Longdo]
预订[yù dìng, ㄩˋ ㄉㄧㄥˋ, / ] to place an order; to book ahead, #5,230 [Add to Longdo]
预警[yù jǐng, ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ, / ] warning; early warning, #7,170 [Add to Longdo]
预定[yù dìng, ㄩˋ ㄉㄧㄥˋ, / ] schedule in advance, #7,249 [Add to Longdo]
预料[yù liào, ㄩˋ ㄌㄧㄠˋ, / ] anticipate, #8,118 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Could you keep my bags here until four?4時まで荷物をかっていただけませんか。
We will keep it for you until you leave.あなたが出国するまでおかりします。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵をけておきます。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行にけなさい。
Your account is empty.あなたの金はありません。
Are you the prophet?あなたは言者ですか。
I'd like to put some things in the hotel safe.ある物をホテルの金庫にけたいのですが。
How many bags do you want to check?けになるお荷物は何個ですか。
Do you have any bags to check?けになる荷物はございますか。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
May I take your coat?コートをおかりしましょうか。
Can I check my baggage here?ここで手荷物をかっていただけますか。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Is placebo any different than what we think of as alternative medicine?[CN] 如果民眾相信自己是實驗組 就不只期有效,也期有副作用 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
You should talk about it.[CN] 我是有翻閱過防自殺手冊幾次 Louis C.K. 2017 (2017)
And when I told him,[CN] 這種"另類排程"的風險 在於會拉長孩童未接受疫苗 未受保護的時間 他們更無法對抗原本可以防的疾病 Do Some Shots, Save the World (2017)
That science is settled.[CN] 以及疫苗如何防壞事發生 就跟安全帶一樣 Do Some Shots, Save the World (2017)
I put my trust in you, a stranger, because I knew it was the best chance for my people, for all our people.[JA] 会ったこともないあなたに信頼をけた なぜならそれが全ての民にとって 最善の選択肢だからだ Eastwatch (2017)
And it'll still be standing long after false prophets and lunatics like you are dust.[JA] そしてそれはまだ立っているでしょう 言者たちと あなたのような未亡人はほこりです。 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2017)
I can't wait to eat that fucking turtle.[CN] 要六個月才約得到 Louis C.K. 2017 (2017)
And that's when you left Franny with, uh, Mr. Quinn?[JA] それでフラニーをクイン氏に けた? Imminent Risk (2017)
They're moving Franny to a private home.[JA] フラニーは一般家庭にけられた Imminent Risk (2017)
Hey, keep him safe for me.[JA] かってくれ Feed (2017)
I'm gonna come onto your side, a little bit.[CN] 而非實驗證據做出錯誤判斷) 這是種錯誤的因果關係 他做了某種測 同時發生了某件事,有人認為 Malarkey! (2017)
-In science, or a lab...[CN] -你可以測嗎? Malarkey! (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
かり所[あずかりじょ, azukarijo] Aufbewahrungsstelle [Add to Longdo]
かり所[あずかりじょ, azukarijo] Aufbewahrungsstelle [Add to Longdo]
かり物[あずかりもの, azukarimono] zur_Aufbewahrung_anvertr.Gegenstand [Add to Longdo]
かる[あずかる, azukaru] aufbewahren [Add to Longdo]
ける[あずける, azukeru] anvertrauen [Add to Longdo]
[よきん, yokin] Depositum, Guthaben [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top