Search result for

障り

(18 entries)
(7.6966 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -障り-, *障り*
Japanese-English: EDICT Dictionary
障り[さわり, sawari] (n) hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I hear a noise offensive to the ear.障りな音が聞こえる。
It's really stinky.実に目障りだな。
Traffic noise is very harsh to the ear.車の騒音はとても耳障りだ。
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」
My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.ぼくの家は目障りだったけれど、小さな目障りだったから、見逃されていた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We need to wean Julian off you, anyway.[JA] ジュリアンも目障り Feed (2017)
Very funny. "Loud and horrible, but shows promise."[JA] 声が大きすぎるし耳障りだけど 将来性がある Sing (2016)
I didn't come here just to make small talk.[JA] こういう 当たり障りのない話が したいんじゃなくて... Bakêshon (2015)
And do you know what Bebop does with pains in his butt?[JA] ビーバップは目障りなお前に 何をするか分かるか? Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I've always hated these fucking things.[JA] 前から目障り だと思っていた Maybe Tomorrow (2015)
You know, your voice is just about as grating as this.[JA] あなたと同じ、耳障りな声を 聞かせてあげる。 Worlds Finest (2016)
They thought it was an eyesore.[JA] パリ万博では目障りだとされた Tomorrowland (2015)
You're starting to be a real pain in my butt.[JA] お前は俺たちにとって目障り Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Look at that ugly loner. I'm gonna make his life hell on earth.[JA] あの、目障りな一匹狼を見てみろ 俺はヤツに地獄を見せてやる Deathgasm (2015)
You have such a presence, Ms. Mooney.[JA] 君の存在は目障りだ ムーニーさん Red Hood (2015)
You're bothering me.[JA] 目障りな奴だな Avengers: Age of Ultron (2015)
Now you're just becoming a pest.[JA] 目障りだな Gods of Egypt (2016)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top