Search result for

陥る

(18 entries)
(0.015 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -陥る-, *陥る*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
陥る[おちいる, ochiiru] Thai: ตกอยู่ในสภาพ(ไม่ดี) English: to fall
陥る[おちいる, ochiiru] Thai: ติดกับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
陥る(P);落ち入る[おちいる, ochiiru] (v5r,vi) to fall; to trap; to cave in; to collapse; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Be left in a predicament.苦境に陥る
Jump out of the frying pan into the fire.小難をのがれて大難に陥る

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Without us, without you, the world plunges into darkness.[JA] 我々や、お前無しでは 世界は暗闇に陥る In the Heart of the Sea (2015)
And those who trust risk putting their faith in the wrong hands.[JA] 迷いに陥る危険もあるが The Darkness Beneath (2014)
Now, Bowlby's gonna argue that human survival depends on us falling in love.[JA] 今 ボウルビーは議論します 人の生存は愛に陥るかによる Boyhood (2014)
Like sick enough to hurt themselves or someone else.[JA] 他人も危険に 陥るくらいね Fast (2016)
It would put us in a very precarious position.[JA] 知られば我々は危機的状況に陥る First of His Name (2014)
World leaders accusing each other of being imposters, using it as an excuse for war, uprisings, riots.[JA] 国同士が互いに 信用出来なくなったら、どうなる? 戦争や暴動が起き 混乱状態に陥る Bubble (2013)
You spend enough time putting the hammer to people, you start to feel like a carpenter making chairs.[JA] 人をハンマーで叩き過ぎると 椅子を作る大工のような感覚に陥る Two Swords (2014)
Talking in his ear... hoping eventually one day he'll fall in love with you.[JA] 耳に話しかけて... 彼が恋に陥るのを 望んでた Spy (2015)
Absolutely no reason to panic.[JA] パニックに陥る理由なんてない The Sign of Three (2014)
- If it was a hit-and-run, all it takes is for the guy who hit him to come forward and confess, and we're dead in the water.[JA] - ひき逃げが事実だと 当事者が自首した場合 我々は窮地に陥る Reasonable Doubt (2014)
Before the sun sets on her 16th birthday she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a sleep like death![JA] 16才の誕生日 太陽が沈む前 糸車で指をちくりと刺し 死のような眠りに陥る Maleficent (2014)
Do you have any idea how much trouble you'd be in if I told anyone?[JA] それをバラしたら 君は窮地に陥る Over (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
陥る[おちいる, ochiiru] fallen_in, kommen_in, geraten_in;, fallen;, eingenommen_werden, erobert_werden [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top