Search result for

闷闷不乐

(13 entries)
(0.0138 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -闷闷不乐-, *闷闷不乐*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
闷闷不乐[mèn mèn bù lè, ㄇㄣˋ ㄇㄣˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ, / ] depressed; sulky; moody; unhappy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You won't be moping around, like you did all summer.[CN] 别闷闷不乐了,跟夏天一样 The Children's Hour (1961)
Why do they always look like unhappy rabbits?[CN] 他们为何总是 一副闷闷不乐的样子? All About Eve (1950)
At the landing, you were cold, at dinner, aloof and sullen, and after dinner, you were beastly.[CN] 来的时候你就很冷淡 吃晚餐的时候你还是闷闷不乐 晚饭后你就更不可理喻了 一我不希望有客人来 Leave Her to Heaven (1945)
You should be happy instead of looking so glum.[CN] 你应该感到高兴, 而不是闷闷不乐. Jamilya (1969)
He thinks and argues about them instead of moping.[CN] 他并不因此而闷闷不乐 而是积极思考,参与讨论 The Lodger (1944)
Leo, he wants to give you an item. Don't be sullen.[CN] Leo 他想给你一条新闻 别闷闷不乐 Sweet Smell of Success (1957)
I wasn't going to give it to you until then, but... because it's a gray day and... because I want you to be happy...[CN] 但你闷闷不乐 我想要你高兴 The Red House (1947)
You seem moody, Is it because you dont want to go to Geneva?[CN] 你看起来闷闷不乐 是因为你不喜欢回日内瓦吗? The Sweet Body of Deborah (1968)
What's the matter with all you gloomy pussies?[CN] 你们为何都闷闷不乐呢? The Sound of Music (1965)
I'm tired of being unhappy[CN] 我厌倦了闷闷不乐 I'm tired of being unhappy Viva Las Vegas (1964)
Forgive my moodiness[CN] 原谅我的闷闷不乐 Sandra (1965)
in a town whose streets and show windows already are decorated with bells, with reindeer, holly and season's greetings, there are very angry people here, sullen and hostile.[CN] 镇上的街道,橱窗都装饰一新 上面挂着铃铛,驯鹿,冬青树和节日问候 这儿的人却充满了敌意,闷闷不乐 Storm Warning (1951)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top