Search result for

間接

(38 entries)
(0.0299 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -間接-, *間接*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
間接材料[かんせつざいりょう, ] วัตถุดิบทางอ้อม

Japanese-English: EDICT Dictionary
間接[かんせつ, kansetsu] (n,adj-no) (ant [Add to Longdo]
間接アドレス[かんせつアドレス, kansetsu adoresu] (n) {comp} indirect address [Add to Longdo]
間接キス[かんせつキス, kansetsu kisu] (n) indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used) [Add to Longdo]
間接喫煙[かんせつきつえん, kansetsukitsuen] (n) passive smoking; secondhand smoke [Add to Longdo]
間接撮影[かんせつさつえい, kansetsusatsuei] (n) fluoroscopy [Add to Longdo]
間接撮影法[かんせつさつえいほう, kansetsusatsueihou] (n) fluoroscopy (method) [Add to Longdo]
間接参照[かんせつさんしょう, kansetsusanshou] (n) {comp} indirect referencing [Add to Longdo]
間接受身[かんせつうけみ, kansetsuukemi] (n) {ling} indirect passive [Add to Longdo]
間接照準射撃[かんせつしょうじゅんしゃげき, kansetsushoujunshageki] (n) indirect fire [Add to Longdo]
間接照明[かんせつしょうめい, kansetsushoumei] (n) indirect lighting [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
间接[jiàn jiē, ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ, / ] indirect [Add to Longdo]
间接税[jiān jiē shuì, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄕㄨㄟˋ, / ] indirect tax [Add to Longdo]
间接选举[jiān jiē xuǎn jǔ, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ, / ] indirect election [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果53、000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
We only have secondhand information of the coup.そのクーデターの間接的な情報しか得ていない。
We are indirectly dependent upon the labour of others for all the necessities and comforts of our lives.われわれは、生活に必要なものや生活を快適にするものをすべて他人の労働に間接的に依存している。
New indirect taxes were imposed on spirits.新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.税は直接税と間接税からなっている。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
As for your veiled threats--[JA] あなたの間接的な脅しについては― Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
As I told Agent Turner, sir, this is largely circumstantial.[CN] 長官,如我對透納探員所說 這大多是間接證據 Extraction (2015)
Directly or indirectly ... That leads to a suspect. Aside from the defendant.[JA] 直接または間接的に ポイント 被告のもう一つの容疑者 The Whole Truth (2016)
Can it be something less direct and more romantic?[CN] 不,有沒有間接一點 有點浪漫的? Just One Look (2002)
Since we have all the physical evidence, our conclusion is reasonable.[CN] 間接證據確鑿 我覺得這是正確的判斷 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
My apologies. You're what's known as collateral damage. It's nothing personal.[CN] 我道歉 間接傷害而已 並無私人恩怨 Our Town (2012)
Able to make a connection between Officer Acker and Charlie Riken?[JA] それでアッカーとリケンは 連絡を取り合えるのか? 間接的に Tribunal (2015)
You know what I mean? You destroy Jayson Walt's kidneys, you're in effect killing Gary Lee Walt.[CN] 徹底損害Jayson Walt的腎髒 等於間接殺死Gary Lee Walt The Lost Reindeer (2013)
Have you ever, directly or indirectly, been involved with or assisted a terrorist organization?[JA] 直接的か間接的に − テロ組織に関与か支援は? Pilot (2015)
Just think of an IRC channel like a tunnel that allows indirect communication.[JA] 間接的に コミニュケーションする トンネルみたいなもんだ Crowd Sourced (2015)
Ah, thank god for product placement![JA] 〈間接広告の恩恵だわ〉 Episode #1.7 (2016)
So the First Lady secondhand handpicked you.[JA] 大統領夫人が間接的に あなたを選んだんでしょ Big in the Philippines (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
間接アドレス[かんせつアドレス, kansetsu adoresu] indirect address [Add to Longdo]
間接参照[かんせつさんしょう, kansetsusanshou] indirect referencing [Add to Longdo]
間接色指定[かんせついろしてい, kansetsuiroshitei] indirect colour specification [Add to Longdo]
間接発信[かんせつはっしん, kansetsuhasshin] indirect submission [Add to Longdo]
間接発進ポート[かんせつはっしんポート, kansetsuhasshin po-to] indirect-submission port [Add to Longdo]
間接利用者[かんせつりようしゃ, kansetsuriyousha] indirect user [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
間接[かんせつ, kansetsu] indirekt [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top