Search result for

間もなく

(27 entries)
(0.019 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -間もなく-, *間もなく*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
間もなく[まもなく, mamonaku] Thai: เร็วๆนี้ ในระยะเวลาอันสั้น อีกไม่นาน English: soon

Japanese-English: EDICT Dictionary
間もなく(P);間も無く(P)[まもなく, mamonaku] (adv) (1) soon; before long; in a short time; (2) (after verb) lacking time to ...; without time to ...; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your college years soon coming to an end.あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
You will soon get well.あなたは間もなく元気になるでしょう。
That scandal will be known to everybody in the course of time.そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう。
So a new problem soon became apparent.それで間もなく新たな問題が明らかになってきた。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
The doctor will be back before long.医者は間もなく戻ってくるだろう。
The space ship will get to the moon soon.宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
It will stop raining soon.雨は間もなくやむでしょう。
We will soon be ready for the party.間もなく、私たちのパーティーの準備ができるでしょう。
It will not be long before we meet again.間もなく、私たちは再会するだろう。
It's going to clear up soon.間もなく、晴れてきそうだ。
I hope it won't be long I can see you again.間もなくあなたに再びお目にかかれると思います。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They're ready to blow the lid off one of the slickest multimillion dollar frauds ever perpetrated on the American people.[JA] 間もなく国民の前にー 最も巧妙な数千万ドルの 詐欺事件が 暴露されるでしょう Tucker: The Man and His Dream (1988)
Be a lawyer any day.[JA] 間もなく弁護士だ Kansas City Confidential (1952)
Hurry, Alex! Fire! The Armada's almost to Rylos![JA] 早く撃て 間もなくライロスだ The Last Starfighter (1984)
Shifting into star drive at Columba Zeta. Hold tight.[JA] 間もなく誘導航路に入る つかまれ The Last Starfighter (1984)
Very soon, he'll have summoned an army great enough for an assault upon Middle-earth.[JA] 間もなく大軍勢を率いて 中つ国を襲う The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The Sorting Ceremony will begin momentarily.[JA] 間もなく 組み分けの 儀式を始めます Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I do think you should know that my wife and I are getting a divorce soon.[JA] 私と妻は 間もなく離婚する The Graduate (1967)
PILOT: Ladies and gentlemen, we are about to begin our descent into Los Angeles.[JA] 間もなくロサンゼルスに 到着します The Graduate (1967)
It's close.[JA] 間もなく Se7en (1995)
We didn't have the time to get to know one another when you first came here, but I'm not the kind of woman who'd let down a child, whatever her situation, whatever her mistake.[JA] 知り合う間もなく 学校から逃げたわね でも その過ちが何であれ― 見捨てはしないわ Léon: The Professional (1994)
Bridle your steed, warrior maid! Soon a conflict will blaze forth[JA] さあ お前の駿馬に馬具を置け 乙女の戦士よ 間もなく戦いが始まる Die Walküre (1990)
His war on this country will come swiftly.[JA] 間もなくこの国で 戦の火蓋が切られます The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
間もなく[まもなく, mamonaku] sofort, -bald [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top