Search result for

迷う

(23 entries)
(5.5948 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -迷う-, *迷う*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
迷う[まよう, mayou] Thai: ลังเลใจ
迷う[まよう, mayou] Thai: หลงทาง English: to lose one's way

Japanese-English: EDICT Dictionary
迷う(P);紕う[まよう, mayou] (v5u,vi) (1) (See 道に迷う) to lose one's way; (2) (See 迷い・1) to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed; (3) to give into temptation; to lose control of oneself; (4) to turn in one's grave; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Take a map with you in case you get lost.道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。
We carried a map with us in case we should lose their way.道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。
They set out with a guide just in case they lost their way.道に迷うといけないので彼らは案内人を連れて出発した。
They carried a map with them in case they should lose their way.道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
Take a map with you in case you get lost.道に迷うと行けないから、地図を持っていきなさい。
He gets lost wherever he goes.彼はどこへ行っても道に迷う

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
No matter how dark it gets, you have him, Alex.[JA] 闇に迷う時でも― あなたには 彼がいる Answer (2016)
- No, you'll get lost.[JA] - いや 君は迷う The Forest (2016)
There's no relative direction in the vastness of space...[JA] 広大な宇宙では直ぐに道に迷う Star Trek Beyond (2016)
You're so brazen, I'm not even sure "unscrupulous" is the right word for you.[JA] ここまで堂々とやられると "卑怯"という 言葉の使い方も迷う Uragiri to yokubou (2015)
You are lost. You become a lost tribe, you become a lost person, you become of no consequence, you become lonely.[JA] 民族としても人としても どこへ向かうのか迷う Barbecue (2017)
When we were children, Alura and I took great pleasure in confusing our parents.[JA] 私たちが子供のとき、アルーラと私は、 両親が迷うのを大きく楽しんだ。 Stronger Together (2015)
The prince never fell asleep that night, but waited for the farmer's daughter to be lost in her dreams, and then began his real plan.[JA] 王子はその夜 眠ってなかった 農夫の娘が夢の中に さ迷うまで待っていた そして王子は本当の計画を始めた A Monster Calls (2016)
Well, when in doubt, eat.[JA] 迷う時は まず食え The Things They Carried (2015)
I can't get lost out there.[JA] 迷う事はない The Finest Hours (2016)
I'm conflicted about showing this to the boss.[JA] (繭子)"これを社長に 見せるのは 迷う" Nakama? Soretomo jibun? (2015)
- You cannot escape the woods. I Will find him![JA] ー森で迷うわ ー見つけるさ! The Witch (2015)
He's just lost. Well, he can be lost on someone else's property.[JA] 迷うなら他所で迷え! The Adversary (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
迷う[まよう, mayou] verlegen_sein, zoegern, schwanken, sich_verirren, irren [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top