Search result for

起訴

(26 entries)
(5.0442 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -起訴-, *起訴*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
起訴[kiso] (n) การฟ้องร้อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
起訴[きそ, kiso] (n,vs,adj-no) prosecution; indictment; (P) [Add to Longdo]
起訴[きそじょう, kisojou] (n) (written) indictment [Add to Longdo]
起訴猶予[きそゆうよ, kisoyuuyo] (n) suspension of indictment; leaving charge on the file; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
起诉[qǐ sù, ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ, / ] to sue; to bring a lawsuit against [Add to Longdo]
起诉员[qǐ sù yuán, ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄩㄢˊ, / ] prosecutor [Add to Longdo]
起诉者[qǐ sù zhě, ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄓㄜˇ, / ] plaintiff [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
The district attorney indicted him for theft and murder.地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。
He is chargeable with murder.彼は殺人で起訴される。
He is accused of murder.彼は殺人罪で起訴されている。
He is accused of kidnapping.彼は誘拐罪で起訴されている。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
But my answer was no.[CN] 如果他被起訴 Start Digging (2016)
You are accused of killing your wife. We condemn you to have your head cut off.[CN] 你因殺害你的妻子而被起訴 我們判你斬首 La Poison (1951)
Questioned, not charged. The FBI couldn't make a case.[JA] ただの尋問よ 起訴はされなかった Turn (2016)
I thought about what you said, and I'm ready to do whatever it takes to bring my parents to justice.[JA] 仰った事を よく考えました 親を起訴するためには 何でもやります Right (2016)
I will sue him![CN] 我要起訴他! Courage for Every Day (1964)
I'm not getting that shield back, am I?[CN] 秘書羅斯希望起訴你們 我得給他點東西 Captain America: Civil War (2016)
- We should sue them![CN] - We should sue them! - 我們要起訴他們! Trumbo (2015)
I just hope he stays afloat long enough to get the shit sued out of him.[CN] (笑) I just hope he stays afloat long enough to get the shit sued out of him. 我只是希望他能保持漂浮足夠長的時間讓狗屎起訴他。 Trumbo (2015)
The US Attorney will make a statement that there was insufficient evidence to bring an indictment.[JA] 司法長官が会見をする 起訴するには不十分だったとね 我慢できるか? A Flash of Light (2017)
Anyway, I prefer to be accused of having killed her for that, too, rather than having it said that I was jealous of her.[CN] 我寧願被起訴說因為她醜而殺害她 而非嫉妒,因為在意大家的看法 La Poison (1951)
This outcome confirms what we've been saying all along about this and other predatory prosecutions.[JA] この結果で今までの強引な 起訴について 私たちが訴えてきたことが 証明できている A Flash of Light (2017)
- We should be suing that cockroach into the ground...[CN] - We should be suing that cockroach into the ground... - 我們要起訴的蟑螂到地面... Trumbo (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
起訴[きそ, kiso] Anklage [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top