Search result for

論争

(27 entries)
(9.0889 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -論争-, *論争*
Japanese-English: EDICT Dictionary
論争[ろんそう, ronsou] (n,vs,adj-no) controversy; dispute; (P) [Add to Longdo]
論争[ろんそうしゃ, ronsousha] (n) disputant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We must put an end to this kind of quarrel.こういう論争は終わりにしなければならない。
Nothing is ever done here without dispute.ここで何かやろうとすると必ず論争がある。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
The senator remained neutral in the furious controversy.その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った。
The question excited much controversy.その問題はいろいろな論争を呼んだ。
We sided with him in the controversy.その論争で我々は彼に味方した。
The debate continues into the 1980s and 1990s.その論争は1980年代と1990年代に続いている。
That dispute has been settled once and for all.その論争は完全に片が付いた。
That dispute has been settled once and for all.その論争は完全に片付けた。
Bill is skillful in arguing and debating.ビルは論争が巧みだ。
We disputed for hours about what to write.何を書くべきか私たちは何時間も論争した。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Neighbors are in disbelief. A normally quiet community is reeling after this abduction. If you have any information concerning the whereabouts of these girls, you are urged to contact the police.[JA] 隣人をたやすく信じるべからず 静かな住宅地で論争が起きています もし3人の情報があれば 警察まで連絡を Split (2016)
We're looking at the first incontrovertible proof of life beyond Earth.[JA] 論争の余地のない証拠を 我々は今見てる 地球外生命体だ Life (2017)
You've got the fight of your life.[JA] あなたは人生の論争をしている Casus Belli (2017)
We are way off what we would consider a dispute in this matter.[JA] 我々はこの問題で論争を検討するのは 全く違います Eye in the Sky (2015)
If you want a fight, and apparently you do--[JA] 論争したいなら そのときははっきしてくれ Casus Belli (2017)
I know quite a lot about resolving disputes.[JA] 論争の解決に関してかなり詳しいわ Guilty (2015)
Well, there's no need to argue.[JA] 論争する必要はない Rogues' Gallery (2015)
If you want a fight, you've got one from me.[JA] 論争したいなら 私から返事をもらってくれ Casus Belli (2017)
Yes, that is no longer in dispute.[JA] それは もはや論争することではありません The Discovery (2017)
And we've had our disagreements over the years.[JA] 長年 論争もした The Well-Tempered Clavier (2016)
When people started declaring for one of them or the other, their fight divided the kingdoms in two.[JA] 継承権の論争が始まると 王国は二分された The Dance of Dragons (2015)
Damning cell phone video shows Chad Bryson in a heated dispute with his wife, Caroline Mills, just two days before she was killed.[JA] 携帯電話の 動画の不利な証拠が チャド・ブライソンの 激しい論争をあらわにしました 彼の妻 キャロライン・ミルズと Guilty (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
論争[ろんそう, ronsou] Polemik, Auseinandersetzung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top