Search result for

話が違う

(14 entries)
(0.1156 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -話が違う-, *話が違う*
Japanese-English: EDICT Dictionary
話が違う[はなしがちがう, hanashigachigau] (exp,v5u) that's not what you said (before); that's not what was promised [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That's not what you said before.話が違うじゃないか。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You said this was cool.[JA] 話が違う Crazy Handful of Nothin' (2008)
But an experiment, that's something else.[JA] だが 実験となれば話が違う Splice (2009)
- This is not what I wanted.[JA] - 話が違う Iron Man 2 (2010)
You said you were just doing some ride-along. Yes or no, do you have a brother in the DEA?[JA] 話が違う 弟がDEAって本当か? Cat's in the Bag... (2008)
Besides, I told my parents I'd be home early tonight.[JA] 話が違うわ それに今日は早く帰らないと Demons (1985)
But now, something is about to happen that has not happened for an age.[JA] だが今は 話が違う... かつてない事態が... 起こりつつある The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
No, that wasn't the deal.[JA] 話が違う Hellraiser (1987)
Recently dead bird? That's one thing. Dead person?[JA] 鳥と人間は話が違う Paul (2011)
You went a little off script in your testimony.[JA] 話が違う Pilot (2011)
I'm not talking about some kind of pagan voodoo[JA] ブードゥーの迷信とは 話が違う Avatar (2009)
I was talking about something else.[JA] 話が違う Balance of Power (1988)
Where the hell are you?[JA] 全然 話が違うじゃん! Cat's in the Bag... (2008)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top