Search result for

(55 entries)
(0.1222 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -評-, *評*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[ひょうか, hyouka] Thai: การประเมิน English: valuation

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[評, píng, ㄆㄧㄥˊ] to appraise, to criticize, to evaluate
Radical: Decomposition: 言 (yán ㄧㄢˊ)  平 (píng ㄆㄧㄥˊ) 
Etymology: [pictophonetic] speech

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひょう, hyou] (n,n-suf) (abbr) criticism; commentary; a council; (P) [Add to Longdo]
[ひょうす, hyousu] (v5s,vt) (See する) to evaluate; to appraise; to comment on [Add to Longdo]
する[ひょうする, hyousuru] (vs-s,vt) to evaluate; to appraise; to comment on [Add to Longdo]
[ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) [Add to Longdo]
価の尺度[ひょうかのしゃくど, hyoukanoshakudo] (n) evaluation measure [Add to Longdo]
価引当金[ひょうかひきあてきん, hyoukahikiatekin] (n) valuation allowance [Add to Longdo]
価益[ひょうかえき, hyoukaeki] (n) paper profit; appraisal gain; profit accrued from revised valuation [Add to Longdo]
価基準[ひょうかきじゅん, hyoukakijun] (n) valuation basis; appraisal standard [Add to Longdo]
価減[ひょうかげん, hyoukagen] (n) write-down; devaluation [Add to Longdo]
価制度[ひょうかせいど, hyoukaseido] (n) {comp} rating system [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[píng, ㄆㄧㄥˊ, / ] to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal) [Add to Longdo]
评事[píng shì, ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ, / ] to discuss and evaluate; to appraise [Add to Longdo]
评估[píng gū, ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ, / ] to evaluate; to assess; to evaluate; assessment; evaluation [Add to Longdo]
评价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, / ] to evaluate; to assess [Add to Longdo]
评价分类[píng jià fēn lèi, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄣ ㄌㄟˋ, / ] rank, classify [Add to Longdo]
评判[píng pàn, ㄆㄧㄥˊ ㄆㄢˋ, / ] to judge (a competition); to appraise [Add to Longdo]
评定[píng dìng, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˋ, / ] to evaluate; to make one's judgment [Add to Longdo]
评审[píng shěn, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄣˇ, / ] to appraise; to evaluate; to judge [Add to Longdo]
评断[píng duàn, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄨㄢˋ, / ] to judge [Add to Longdo]
评书[píng shū, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨ, / ] folk theatrical form, a monologue discussion historical events etc [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I hear you're very rich.あなたは大金持ちと判です。
A favorable review of your play will appear in the next issue.あなたの劇に対する好意的な批が次号に出ます。
Your comments were always very helpful to me.あなたの批はいつも私には有益でした。
How do you assess your students?あなたはどのようにして学生を価しますか。
His abilities were not appreciated in that school.あの学校では彼の能力は正しく価されなかった。
Regard all art critics as useless and dangerous.あらゆる芸術論家達は無能であり危険な存在である。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の判は最高ではない。
You must not base your estimation of a person on rumor alone.うわさだけに基づいて人の価をしてはならない。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く価した。
This cake doesn't really live up to its reputation.このケーキ判のわりには、あまりおいしくないね。
This restaurant lives up to all the rave reviews it got.このレストラン、判通りのおいしさだね。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'll give it a fair judgment.[JA] (花木) 僕が正当に価してあげますよ Absolute (2017)
Stop! Don't throw those silly, silly cliches at me.[CN] 別說了,別用那些傻話批 Lolita (1962)
I think you're simply denying what the world thinks about your works.[JA] (花木) それは世間の価から 逃げているだけじゃないんですか? Disbanded (2017)
She gave me a compliment by saying my works were like high-quality poems.[JA] 彼女は僕の作品を 上質なポエムのようだと してくれました Disbanded (2017)
Well, the literary critic, Mr. Moriguchi has an online show.[JA] いや 実は 論家の森口さんが 配信しているネット番組から Disbanded (2017)
We met at the Chugakukan party. I'm the literary critic, Ryuichi Moriguchi.[JA] 中学館のパーティーで会った 論家の森口です Absolute (2017)
How do you judge his work?[CN] 你如何判他的工作? Corridors of Blood (1958)
I, too, value Lady Barbara highly. We're to be married.[CN] 而我也對巴巴拉小姐有很高的價 我們就要結婚了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I didn't want you to blame me for anything afterward.[CN] 我不認為你在事後會批 La Poison (1951)
Now the real judgment begins.[JA] これからが 本当の価の始まりですね Appeal (2017)
I will give it a proper judgment.[JA] 僕が 正当に価してあげますよ Appeal (2017)
Freeing this world from awful books that do nobody any good is also the mission of a literary critic.[JA] 誰の役にも立たないような悪書を 世間から葬り去ることも 論家の大切な使命でしょ? Absolute (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
価制度[ひょうかせいど, hyoukaseido] rating system [Add to Longdo]
価値[ひょうかち, hyoukachi] evaluation value [Add to Longdo]
価報告書[ひょうかほうこくしょ, hyoukahoukokusho] evaluation report [Add to Longdo]
[ひょうてい, hyoutei] rating [Add to Longdo]
定水準[ひょうていすいじゅん, hyouteisuijun] rating level [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ひょう, hyou] KRITISIEREN, KOMMENTIEREN [Add to Longdo]
[ひょうか, hyouka] Veranschlagung, Schaetzung, Wuerdigung [Add to Longdo]
[ひょうばん, hyouban] guter_Ruf, Geruecht, Gerede [Add to Longdo]
[ひょうろん, hyouron] Kritik, Besprechung, Rezension [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top