Search result for

言いたい放題

(7 entries)
(0.1064 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -言いたい放題-, *言いたい放題*
Japanese-English: EDICT Dictionary
言いたい放題[いいたいほうだい, iitaihoudai] (exp) saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- You had a lot to say yesterday.[JA] - 昨日は言いたい放題だった Magic Mike (2012)
OK, so he's saying that I'm incompetent. He never shuts up.[JA] 俺の事を無能呼ばわり 言いたい放題 Secretariat (2010)
Gabe's always running his mouth.[JA] 言いたい放題 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
How dare you, ugly piece of mutant shit talking to me like that?[JA] よくもまあ 言いたい放題言うな だったら やり方を教えてくれ? The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
Seems like you two are really getting into it.[JA] 2人とも言いたい放題 The Dude in the Dam (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top