Search result for

覆辙

(13 entries)
(1.7836 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -覆辙-, *覆辙*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
覆辙[fù zhé, ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ, / ] disastrous policy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
She won't repeat herself.[CN] 她不会重蹈覆辙 Species (1995)
I can tell you one thing. It's not gonna happen to me again - ever.[CN] 告诉妳,我绝对不再重蹈覆辙 Some Like It Hot (1959)
We both learned our lesson and won't make any more mistakes.[CN] 我们都已经得到教训 , 这次不会再重蹈覆辙了. Darling (1965)
I thought it would keep her from making my mistakes.[CN] 我希望这样能让她不重蹈我的覆辙 The End of the Affair (1955)
You want to end up like Pejite?[CN] 希望重蹈培吉特的覆辙吗? Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Captain Tupolev will be removing the safety features on all his weapons.[CN] 图波列夫舰长会解除武器安全系统 Right now, Captain Tupolev is removing the safety features on all his weapons. 他不会重蹈覆辙 He won't make the same mistake twice. The Hunt for Red October (1990)
Have you forgotten the occasions we met, and all your half-truths and evasions[CN] 一两星期后 我们又会重蹈覆辙 重复那些抱怨 重复那些争斗 Scenes from a Marriage (1973)
If you want to jump in, I'll take care of you.[CN] 要是你愿意重蹈我的覆辙 那么轮到我来照顾你 Rio Bravo (1959)
I won't have her go the same way as her mother.[CN] 我不会让她重蹈她妈妈覆辙 The Witches (1966)
I don't want her to go through what I did with Carl.[CN] 我只是不想你重蹈我和卡尔的覆辙 The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I swear to you that I wll fulfil my promse to you,[CN] 此次定将牢记初衷 不重蹈覆辙 Taki no shiraito (1933)
You're not propping them up too, are you?[CN] 你不会重蹈覆辙吧? Twelve O'Clock High (1949)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top