Search result for

表彰

(20 entries)
(0.0142 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -表彰-, *表彰*
Japanese-English: EDICT Dictionary
表彰[ひょうしょう, hyoushou] (n,vs) public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding; (P) [Add to Longdo]
表彰[ひょうしょうしき, hyoushoushiki] (n) commendation or awards ceremony [Add to Longdo]
表彰[ひょうしょうじょう, hyoushoujou] (n) testimonial; certificate of commendation; (P) [Add to Longdo]
表彰[ひょうしょうだい, hyoushoudai] (n) victory stand; winners' podium [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
表彰[biǎo zhāng, ㄅㄧㄠˇ ㄓㄤ, ] cite (in dispatches); commend [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Could you tell me how to spell the podium of an awards ceremony? winner's stand?表彰式?表彰台?のポディウムの綴りを教えてください。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Everything the bureau has on him... commendations, field reports.[JA] お父さんに関する FBIの全資料 表彰や現場報告 Cover (2015)
Livia, I commend.[CN] 莉薇娅 我表彰你 Livia, I commend. The Persecution (2015)
Just got back from Afghanistan, where he received a commendation for saving two locals from a land mine.[CN] 刚从阿富汗回国 因为从地雷下救了 两个本地人而被表彰 Check (2015)
Desmond and Dorothy were married until her death in 1991.[CN] 他是第一个"拒服兵役者"获得荣誉勋章: 美国"战火中的勇气"表彰 Hacksaw Ridge (2016)
Shall I commend you for your ambition?[CN] 我是该表彰你的雄心呢? Shall I commend you for your ambition? The Persecution (2015)
The Collective wishes to congratulate health and safety official,[JA] <"共同体"は 摘発寄与者を表彰 Equals (2015)
Now, you'll walk up to the podium, aim at his face, right between the eyes...[JA] 表彰台まで歩いて、 彼の顔を目指し、 目と目の間を狙え... Childish Things (2016)
♪ So get ready to see us in first place[JA] 表彰台に 登る準備はいいか? My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games (2015)
We got commendations for it.[JA] 我々はむしろそれで表彰を受けたんだ Three Monkeys (2015)
Perhaps you haven't.[CN] 今晚是表彰我所做的有益之事 Einstein: Chapter Seven (2017)
And here's your host, Neil Patrick Hairless![CN] And here's your host, Neil Patrick Hairless! 今晚我们要表彰各位 This is the night where everyone is recognized And the Great Unwashed (2015)
Si Jin is still locked up, right? Yes, that's right.[CN] 至于刘时镇大尉是处分还是表彰 我们尊重军方的意见 Episode #1.4 (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
表彰[ひょうしょう, hyoushou] oeffentliche_Anerkennung, oeffentliche_Auszeichnung [Add to Longdo]
表彰[ひょうしょうじょう, hyoushoujou] Belobigungsschreiben [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top