Search result for

(49 entries)
(0.4522 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -虎-, *虎*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
視眈眈;視眈々[こしたんたん, ] on the alert.

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[虎, hǔ, ㄏㄨˇ] tiger; brave, fierce; surname
Radical: Decomposition: 虍 (hū ㄏㄨ)  几 (jǐ ㄐㄧˇ) 
Etymology: [ideographic] A tiger 虍 standing on a rock 几; 虍 also provides the pronunciation
[虒, sī, ] an amphibious beast resembling a tiger with one horn; place name
Radical: Decomposition: 厂 (chǎng ㄔㄤˇ)  虎 (hǔ ㄏㄨˇ) 
Etymology: [ideographic] A tiger 虎 with one horn 厂
[號, hào, ㄏㄠˋ] mark, sign; symbol; number; to call, to cry, to roar
Radical: Decomposition: 号 (hào ㄏㄠˋ)  虎 (hǔ ㄏㄨˇ) 
Etymology: [ideographic] The roar 口 of the tiger 虎; 丂 provides the pronunciation
[虢, guó, ㄍㄨㄛˊ] an ancient feudal State in Shenxi and Hunan
Radical: Decomposition: 寽 (lǜ ㄌㄩˋ)  虎 (hǔ ㄏㄨˇ) 
Etymology: []

Japanese-English: EDICT Dictionary
[とら(P);トラ(P), tora (P); tora (P)] (n) (1) tiger (Panthera tigris); (2) (col) drunk person; (P) [Add to Longdo]
の威を借る狐[とらのいをかるきつね, toranoiwokarukitsune] (exp) (id) person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger [Add to Longdo]
の巻[とらのまき, toranomaki] (n) crib notes; key (to a diagram) [Add to Longdo]
の尾[とらのお, toranoo] (n) (1) tiger's tail; (2) (uk) (See 岡の尾) gooseneck loosestrife (species of flowering plant, Lysimachia clethroides); (3) (uk) (See の尾羊歯) Asplenium incisum (species of spleenwort) [Add to Longdo]
の尾を踏む[とらのおをふむ, toranoowofumu] (exp,v5m) to take great risks [Add to Longdo]
の尾羊歯[とらのおしだ;トラノオシダ, toranooshida ; toranooshida] (n) (uk) Asplenium incisum (species of spleenwort) [Add to Longdo]
を野に放つ[とらをやにはなつ, torawoyanihanatsu] (exp) (id) to let loose a tiger in the field; to let loose something dangerous [Add to Longdo]
ノ門事件;の門事件[とらのもんじけん, toranomonjiken] (n) Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito, Dec. 27, 1923) [Add to Longdo]
パン[とらパン, tora pan] (n) (1) (abbr) (See 柄パンツ) tiger-striped pants; (2) cakes or bread with a tiger pattern or face [Add to Longdo]
葦毛[とらあしげ, toraashige] (n) (obsc) (See 連銭葦毛) dapple gray (horse coat color); dapple grey [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hǔ, ㄏㄨˇ, ] tiger [Add to Longdo]
不拉[hǔ bu lā, ㄏㄨˇ ㄅㄨ˙ ㄌㄚ, ] shrike [Add to Longdo]
尾镇[Hǔ wěi zhèn, ㄏㄨˇ ㄨㄟˇ ㄓㄣˋ, / ] (N) Huwei (town in Taiwan) [Add to Longdo]
[hǔ nián, ㄏㄨˇ ㄋㄧㄢˊ, ] Year of the Tiger (e.g. 2010) [Add to Longdo]
斑鹦鹉[hǔ bān yīng wǔ, ㄏㄨˇ ㄅㄢ ˇ, / ] budgerigar (genus Psittacella, several species); budgie [Add to Longdo]
[Hǔ lín, ㄏㄨˇ ㄌㄧㄣˊ, ] (N) Hulin (place in Heilongjiang) [Add to Longdo]
爪派[hǔ zhuǎ pài, ㄏㄨˇ ㄓㄨㄚˇ ㄆㄞˋ, ] Hu Zhua Pai - "Tiger Claw Sytem" - Martial Art [Add to Longdo]
父无犬子[hǔ fù wú quǎn zǐ, ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ ˊ ㄑㄩㄢˇ ㄗˇ, / ] lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure to do well.; like father, like son [Add to Longdo]
背熊腰[hǔ bèi xióng yāo, ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ ㄒㄩㄥˊ ㄧㄠ, ] back of a tiger and waist of a bear; tough and stocky build [Add to Longdo]
踞龙盘[hǔ jù lóng pán, ㄏㄨˇ ㄐㄩˋ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄢˊ, / ] lit. where tigers crouch and dragons coil (成语 saw); fig. forbidding terrain [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is the bible of baseball.これは野球のの巻だ。
It is like letting a tiger run loose.それはを野に放つようなものだ。
The lion and tiger are two different species of cat.ライオンとは猫科の2つの違った種である。
We heard tigers roaring in the distance.遠くでがほえているのを耳にした。
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.剣歯が絶滅したのは氷河時代であった。
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."諺にもある通り「穴に入らずんば子を得ず」だ。
A tiger appears near here.がこのあたりに現れる。
Take steady aim at the tiger.にぴったりねらいをつけなさい。
A great man will be remembered for his achievements.は死して皮を留め、人は死して名を残す。 [Proverb]
The tiger is a vanishing species.は消滅しかかっている種族である。
A tiger is a beast of prey.は肉食動物です。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.を大きな猫というなら、同じように猫を小さなといってもよい。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A tiger will win.[JA] が勝ちます。 Kong: Skull Island (2017)
You shot off a lot of steam, didn't ya?[CN] 你可真有能耐啊 嗯? 我是个纸老 The Whole Town's Talking (1935)
But neither one of them can drive...[JA] しかしは運転しない... Logan (2017)
They see a dude with a tiger, shoot... they start tellin' stories about finding it in the wild,[JA] を連れた男を見れば... 噂は広まる、彼は凶暴なトラを見つけ The Well (2016)
TIGER ROARS[CN]  Asia and Australia (2012)
I'll show you.[CN] 让他们好好看看 纸老 The Whole Town's Talking (1935)
Mr. Tiger[JA] さん The Monkey King 2 (2016)
Its Polish, for little tiger.[JA] ポーランド語で小さな Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
Huzi[CN]  The Wrath of Vajra (2013)
It's the paper! Read all about mannion![CN] 琼斯称,曼纽尔只是纸老 The Whole Town's Talking (1935)
"False alarm."[CN] 纸老 The Whole Town's Talking (1935)
And you just took your foot off the tiger's neck[JA] お前はの尻尾を踏んでしまった The Fate of the Furious (2017)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top