Search result for

萎靡

(15 entries)
(0.017 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -萎靡-, *萎靡*
Japanese-English: EDICT Dictionary
萎靡[いび, ibi] (n,vs) decline; decay [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
萎靡[wěi mǐ, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ, ] dispirited; depressed, #34,151 [Add to Longdo]
萎靡不振[wěi mǐ bù zhèn, ㄨㄟˇ ㄇㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ, ] dispirited and listless (成语 saw); downcast, #45,722 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Something to cheer you all up[CN] 一扫你们萎靡不振的情绪 So Young (2013)
If you have a gloomy house, you'll never get out of your funk.[CN] 要是你的房子不够明亮 这种萎靡可是不会走的 Pharmacy (2014)
One guy has a drug problem, another suffers from depression, another guy is bipolar.[CN] 一个可能有药物问题... 另一个可能萎靡不振 还有一个可能变态 The 33 (2015)
In the past year, 4 of these scum like gangsters who kidnapped, raped and killed women or drug dealers responsible for wrecking a number of lives have turned up dead.[CN] 在这一年内 像奸杀妇女的小混混 贩卖毒品 让多少人意志萎靡的毒贩子 The Brain Man (2013)
The President wants to nominate a multi-billionaire in a struggling economy?[CN] 现在的经济如此萎靡不振 总统却想提名一个亿万富翁? Chapter 12 (2013)
He's been this way since he woke up from surgery... listless, confused.[CN] 手术后 他一直这种状态 萎靡混乱 I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Just feel good lately.[CN] 只是最近整个人感觉很好 Just feel good lately. 总不能一直萎靡不振 是吧? The Legend of Marcos Ramos (2015)
It's time we took this country back the apathetic lemmings and sycophantic dilettantes that have run it into the ground.[CN] 这时候,我们把这国家 背萎靡旅鼠 和奉承的诚意的 已经运行它到地面。 Momentum (2015)
Obviously it's easier to relate to strength rather than weakness.[CN] 明显这很容易做到 如果你情感强烈一些 而不是萎靡低落 Clouds of Sils Maria (2014)
Cyber malaise.[CN] 网络萎靡不振。 Return to Nuke 'Em High Volume 1 (2013)
The world is weary, but we are the strength.[CN] 世界萎靡不正 而我们就是力量 Iron Sky (2012)
- I've covered for you while you've been going through this, but enough.[CN] 你这段萎靡不振的日子 我一直在帮你掩护 够了 Parenthood (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top