Search result for

莫名其妙

(13 entries)
(0.0225 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -莫名其妙-, *莫名其妙*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
莫名其妙[mò míng qí miào, ㄇㄛˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ, ] odd; baffling; unaccountable; mysterious; boring (e.g. movie) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
It is but foolery, but it is just such a kind of misgiving as would perhaps trouble a woman.[CN] 你别大惊小怪 只有女人才会在乎 这种莫名其妙的不安心理 Hamlet (1948)
A fine kettle of fish![CN] 简直是莫名其妙 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
It's just that people who live hereabouts... are strangely aware of them.[CN] 而是因為住在那附近的人... 莫名其妙地警覺 The Uninvited (1944)
Hey! How do people like that exist?[CN] 真是莫名其妙 Episode #1.5 (2004)
Nonsense. Let me see you waltz.[CN] 莫名其妙 让我看你跳华尔滋 Wuthering Heights (1939)
Baby-talk gibberish.[CN] -gibberish: 急促而不清楚的话,胡言乱语,莫名其妙的话 - The Miracle Worker (1962)
All I want to do is teach my students that man just wasn't planted here like a geranium in a flowerpot.[CN] 我只是想告诉我的学生 人类不是像花盆里的天竺葵一样 被莫名其妙地种在这里的 Inherit the Wind (1960)
It was all... so stupid, how it happened.[CN] 这事儿 发生得委实有点莫名其妙 Ivan's Childhood (1962)
You find a corpse and right away I'm a killer.[CN] 是谁杀了他 你还是你的同伙? 你找到一具尸体 我就莫名其妙成了杀人犯 Where the Sidewalk Ends (1950)
Also, when faced with any sort of difficulty... they're apt to go off into their own tribal language, which is naturally unintelligible.[CN] 而且.当遇到困难的时候 他们就开始说他们部落的语言 那语言莫名其妙 Blithe Spirit (1945)
Would you?[CN] 莫名其妙,我为什么不能进去 Gone with the Wind (1939)
Then how in perdition have you got the gall to whoop up this holy war about something you don't know anything about?[CN] 那你怎么就这么有胆子 来对一样你根本不了解的东西 发起一场莫名其妙的圣战? Inherit the Wind (1960)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top