Search result for

自慢

(29 entries)
(0.0164 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -自慢-, *自慢*
Japanese-English: EDICT Dictionary
自慢[じまん, jiman] (n,vs,adj-no) pride; boast; (P) [Add to Longdo]
自慢じゃないが[じまんじゃないが, jimanjanaiga] (exp) I don't want to boast but [Add to Longdo]
自慢たらしい[じまんたらしい, jimantarashii] (adj-i) boastful [Add to Longdo]
自慢[じまんばなし, jimanbanashi] (n) boastful speech; bragging [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I've had enough of your boasts.あなたの自慢話はもうたくさんだ。
You are my pride and joy.あなたは私の自慢の宝物です。
Mr Wilson is proud of his house.ウィルソンさんは家が自慢だ。
Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter.こういう大事なことを知らないのを、むしろ自慢にしている人もある。
Jim boasts of having passed the exam.ジムは試験に通ったのを自慢する。
The architect boasted that he had received a prestigious award.その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
The director boasted of his status.その取締役は自分の地位を自慢した。
It's not a thing one can well boast of.それはあんまり自慢にならない事だ。
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.トムは、乗馬競技でまけたことがないのを自慢している。
Mrs. North is very proud of her children.ノース奥さんは自分の子供を大変自慢しています。
The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Old Greybeard banged on for a bit.[JA] 年取ったグレイベアードが ちょっと自慢しました King Arthur: Legend of the Sword (2017)
- Showing me your shoe collection?[JA] - 靴のコレクションの自慢か? - そうよ The Fate of the Furious (2017)
"What did you do in the war, Daddy?"[JA] 人を殺すナパーム弾を 作った話を自慢げに話してた Okja (2017)
Also, the proud owner of a massive penis which he loves to unfurl at any given opportunity.[JA] 巨大なペニスが自慢で 機会があれば見せびらかす Salesmen Are Like Vampires (2017)
Is not nothing we can slow down, just brakes alone.[CN] 是不是没有什么可以独自慢下来,只是刹车。 Left Behind (2014)
But I think he'd be proud knowing that we are back as a team.[JA] しかし ヨンドゥが知ったら 自慢するだろう Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Sure, you just keep on bragging.[JA] 確かに お前は自慢し続けるだけだ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
In reality, a dick-swinging contest extraordinaire.[JA] 実際はこの上ない自慢大会だ Salesmen Are Like Vampires (2017)
We were just bragging about our son, the hero.[JA] 自慢してたんだぞ Stalker's Prey (2017)
Then they'll bang on for a while about how clever and educated they are.[JA] そうして自分たちの 有識さを自慢するだろう King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Do not tell me what I want.[JA] よく分からない自慢しないで Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
I can't help but think how proud he'd be of you right now.[JA] どれだけ自慢のお子さんか わかりません Sock Puppets (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
自慢[じまん, jiman] Prahlerei, Eigenlob, Duenkel [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top