Search result for

自ら

(29 entries)
(0.0177 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -自ら-, *自ら*
Japanese-English: EDICT Dictionary
自ら[みずから, mizukara] (n-adv,n) for one's self; personally; (P) [Add to Longdo]
自らの手で[みずからのてで, mizukaranotede] (exp) with one's own hands [Add to Longdo]
自ら進んで[みずからすすんで, mizukarasusunde] (exp,adv) on one's own initiative; off your own bat [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
More often than not, she had to go in person.しばしば、彼女は自ら赴かねばならなかった。
The strikers called off the strike of their own accord.ストライキをしていた労働者達は、自らストライキを中止した。
Oneself decides whether it is important.それが重要かどうかは、自らが決める。
It is the job of his own choosing.それは彼が自ら選んだ職業である。
You must reap what you have sown.まいた種は自ら刈り取らなければならない。
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth of following.まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 [M]
The king will appear in person tomorrow evening.王様は明日の晩自らお出ましになる。
We have to transmit our culture to next generation.我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなくてはならない。
We have to transmit our culture to the next generation.我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなければならない。
Patients often die simply because they yield to their diseases.患者はただ自らの病気に屈して死ぬことがよくある。
The chairman would only make her comments off the record.議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。
Teachers shouldn't fall back on their authority.教師は自らの権威を頼みとしてはならない。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You murdered your own brother.[JA] 自らの兄弟まで手にかけた Dragonstone (2017)
- You know, the problem with you is you've formed your own fan club. The Vincent Swan fan club.[JA] 自らのファンクラブを 結成したようだな Sexy Rollercoasters (2017)
It's hard to know, because the LGBT mix responds to a historical need to defend and group around identities.[JA] それは判断が難しいわ LGBTの人たちは 自らのアイデンティティーを 守ろうとしてるの  ()
Later that evening, Lavender was taking one for the team.[JA] ラベンダーは 自ら友人の犠牲となった Close Encounters (2017)
I've punished you by making you dance, by taking away your dignity in public.[JA] 自ら名声を捨て去って 私は罰する 踊った事を Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
You, on the other hand, murdered your own father and chose to support a foreign invader.[JA] 一方であなたはと言えば 自らの父上を殺し 外国の侵略者を支持した Eastwatch (2017)
The author himself has casting ideas.[JA] 原作者自ら キャスティング案を出すなんて Confrontation (2017)
My brother is supervising its transportation himself.[JA] 我が兄弟が自ら輸送を監督している The Spoils of War (2017)
Do you think Sasha did that herself?[JA] サシャは自ら命を? The First Day of the Rest of Your Life (2017)
These windows aren't going to sell them-fucking-selves.[JA] 窓は自ら売り歩かない Salesmen Are Like Vampires (2017)
In exchange for his life and the lives of the Northmen,[JA] 自らと北部人の命と交換に― The Queen's Justice (2017)
the self-radicalization process and to identify extremists before they turn to violence, which is why I am urging my successor to join me in calling on Congress to strengthen provisions in the PATRIOT Act that will make that possible.[JA] 急進する過程を自ら断ったり 凶暴になる前に過激派であることを 認識することは難しい ということでそれを可能にする 愛国者法の規定を強化するため The Return (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
自ら[みずから, mizukara] selbst [Add to Longdo]
自らの手で[みずからのてで, mizukaranotede] mit_eigenen_Haenden [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top