Search result for

(50 entries)
(0.3296 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -胆-, *胆*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[たんりょく, ] กล้า กำลังใจ
[たんのう, ] (n) ถุงน้ำดี

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[胆, dǎn, ㄉㄢˇ] gallbladder; gall, guts, courage
Radical: Decomposition: 旦 (dàn ㄉㄢˋ) 
Etymology: [pictophonetic] flesh

Japanese-English: EDICT Dictionary
[たんき, tanki] (n) courage; guts; nerves of steel [Add to Longdo]
[たんじゅう, tanjuu] (n,adj-no) bile; gall [Add to Longdo]
汁酸[たんじゅうさん, tanjuusan] (n) bile acid [Add to Longdo]
汁質[たんじゅうしつ, tanjuushitsu] (n) choleric temperament [Add to Longdo]
汁色素[たんじゅうしきそ, tanjuushikiso] (n) bile pigment [Add to Longdo]
[たんせき, tanseki] (n) gallstones; (P) [Add to Longdo]
石症[たんせきしょう, tansekishou] (n) gallstones; cholelithiasis [Add to Longdo]
大心小[たんだいしんしょう, tandaishinshou] (exp) being bold and courageous, but also careful and meticulous [Add to Longdo]
斗の如し[たんとのごとし, tantonogotoshi] (n) being as bold as a lion [Add to Longdo]
嚢;のう[たんのう, tannou] (n,adj-no) gall bladder [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dǎn, ㄉㄢˇ, / ] the gall; the nerve; courage; guts; gall bladder [Add to Longdo]
[dǎn náng, ㄉㄢˇ ㄋㄤˊ, / ] gall bladder [Add to Longdo]
固醇[dǎn gù chún, ㄉㄢˇ ㄍㄨˋ ㄔㄨㄣˊ, / ] cholesterol [Add to Longdo]
[dǎn dà, ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ, / ] daring [Add to Longdo]
[dǎn zi, ㄉㄢˇ ㄗ˙, / ] courage; nerves [Add to Longdo]
[dǎn xiǎo, ㄉㄢˇ ㄒㄧㄠˇ, / ] cowardice; timid [Add to Longdo]
小鬼[dǎn xiǎo guǐ, ㄉㄢˇ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄟˇ, / ] coward [Add to Longdo]
[dǎn qiè, ㄉㄢˇ ㄑㄧㄝˋ, / ] timid; cowardly [Add to Longdo]
[dǎn zhī, ㄉㄢˇ ㄓ, / ] gall; bile [Add to Longdo]
[dǎn, ㄉㄢˇlu:e4, / ] courage and resource [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.その候補者は選挙の結果に落した。
They should have bold ideas.その人達は大な発想をすべきだ。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.その立候補者は選挙の結果に落した。
It is bold of you to say such a thing.そんな事を言うとは君は大だ。 [M]
It is bold of you to say such a thing.そんな事を言う君は大だ。 [M]
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.機が熟したら、大に突き進むべきだ。僕が側にいる。 [M]
You must build up your courage.君は力を練る必要がある。 [M]
It is bold of him to refuse our offer.私たちの申し出を断るとは大だ。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大に描きました。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.私は長い間臥薪嘗の苦しみをなめた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Stop being such a Boov.[CN] 别这么小了 这是我们唯一的机会了 来吧 Stop being such a Boov. Home (2015)
You got some fucking nerve. You better be on a plane to Shangri-La.[CN] 你好大 你现在最好是在潜逃出境的班机上 Run All Night (2015)
I'm afraid this isn't enough public indecency to get us deported.[JA] 国外退去になるには まだまだ大さが足りないな Care (2016)
I can leave town now and know that I'm not a coward.[CN] 还有记住,我不是个小鬼 Wild Card (2015)
Captain Deckard Shaw, distinguished himself by acts of gallantry of the risk of his life above and beyond the call of duty[JA] デッカード・ショウ大尉 彼の自分を厭わぬ 勇気ある行動は 責務を越えた勲功である その大な行為により The Fate of the Furious (2017)
I'm not usually this impulsive, there was just something about you that made me throw caution to the wind.[JA] 普段は衝動に流されないのよ でも あなたが 私を大にする Close Encounters (2017)
You've got some nerve coming here.[CN] 又来了 子不小啊你 The Good Dinosaur (2015)
To make such an extreme recommendation,[JA] 大にもしたのか そして The Flag House (2017)
It is I, your humble but fearless leader.[JA] 私は 謙虚で大不敵なリーダーです Election Day (2016)
I hate those kind. Lying sons of crawdads picking on a kid.[CN] 我最讨厌那些龙了 一群小鬼 专挑小孩子下手 The Good Dinosaur (2015)
I'm done being scared.[CN] 我受够了当小鬼 The Good Dinosaur (2015)
Yeah, his mother wasn't.[JA] 大にな Salesmen Are Like Vampires (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[たん, tan] GALLENBLASE, MUT [Add to Longdo]
[たんりょく, tanryoku] Schneid, Kuehnheit, -Mut [Add to Longdo]
[たんせき, tanseki] Gallenstein [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top