Search result for


(20 entries)
(0.0122 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -肩書-, *肩書*
Japanese-English: EDICT Dictionary
肩書(P);肩書き(P)[かたがき, katagaki] (n) title; degree; address (on letter); criminal record; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Everybody in that company is either a vice-president or a senior vice-president; they're all chiefs and no Indians.あの会社はみんなお偉いさんの肩書きばかりで、船頭多くて船進まずだ。
His official title at the company is assistant to the president.会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
His official title is Director General of Environment Agency.彼の公式の肩書きは環境庁長官です。
They addressed me as doctor.彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
First, never call me ma'am.[JA] 社長。 一番目に、肩書きで呼ばなくて いいわ。 Solitude (2016)
-Her job résumé or her profile.[JA] (山里)職業がね 職業肩書きが まあ はい... Nightie Nightmare (2016)
You could take my title, but you can't hold on to it.[JA] 君は私の肩書を奪ったが 持続することはできない Asylum (2015)
Although I doubt I'll take that title to the grave.[JA] 別に死ぬまでその肩書を 持ってるかどうかは分からないが MI-5 (2015)
Perhaps I don't give your MIT education enough credit.[JA] もしかしたら 僕は君のMIT卒の肩書に十分な賞賛を送ってなかったかな The Bachelor Party Corrosion (2015)
A parasite with a title.[JA] 肩書きをもつ寄生虫よ Crimson Peak (2015)
No, not anymore, surely.[JA] もう 無意味な肩書です Doctor Strange (2016)
I don't have a job title, I'm not in the Yellow Pages, but if you got trouble with someone, someone's messing around with your underage daughter, you might ask around for me, Jackson Healy.[JA] 俺には肩書がない。 電話帳には載らないのさ でももし誰かが誰かとトラブった時 The Nice Guys (2016)
Kill him and the Prefecture Chief title belongs to you[JA] 彼を殺せ そうすれば府の 指揮官の肩書はお前のものだ Dragon Blade (2015)
You know what? She was kind of an honorary man.[JA] いいか 彼女は男性の肩書を与えられるべき The Matrimonial Momentum (2015)
And all I have to give him is an insignificant title[JA] 私が彼に 与えなければないのはちっぽけな肩書 Dragon Blade (2015)
-It's not a title you're after. -I guess.[JA] 肩書じゃないじゃん (アルマン)そうだね Bye Bye Mr. Perfect (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
肩書[かたがき, katagaki] Titel [Add to Longdo]
肩書[かたがき, katagaki] -Titel [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top