Search result for

考え方

(27 entries)
(0.0143 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -考え方-, *考え方*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
考え方[かんがえかた, kangaekata] Thai: ความคิด, วิธีการคิด English: way of thinking

Japanese-English: EDICT Dictionary
考え方[かんがえかた, kangaekata] (n) way of thinking; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I really agree with what you're saying.あなたの考え方には共感できます。
That's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.こういう考え方って昔の人の考えだと思う。今の世代の人はこうは思わないと思うけど。
Between you and me, he's a shallow thinker.ここだけの話だが彼の考え方は深みに欠ける。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。
Jane has your idea.ジェーンは君の考え方が分かっている。 [M]
But Pepperberg says working with the parrot has already changed the way of looking at animals.しかしペパーバーグは、そのオウムを研究することによって、動物に対する考え方が変わったといっている。
Those ideas are alien to our way of thinking.そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。
The idea is of paramount importance.その考え方は最も重要だ。
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in the attitude toward education.その理由の一つには、日本と他の国の間に見られる教育に対する考え方の違いである。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.どこの国でも、何時の時代でも、子供は親の価値観を見習って育つものである。いわゆる「教育ママ」の教育に対する考え方が、子供を精神的にいびつに育ててしまっていると指摘する声もある。
Each child has an individual way of thinking.めいめいの子供は独自の考え方を持っている。
He's very rigid in his ideas on marriage.結婚についての考え方について彼はとても厳格である。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I can't forgive myself for not having left you in Rostov.[JA] そういうのは資本家の 考え方 Tikhiy Don (1957)
- The things that you think you're about to have.[JA] 考え方を持つべきだわ Exotica (1994)
Gaston, you are positively primeval.[JA] 原始的な考え方 Beauty and the Beast (1991)
Well, we just did it.[JA] エレーンがローと同じ考え方 するわけじゃ無いでしょ! ? Manny & Lo (1996)
And old-fashioned boys have old-fashioned scruples.[JA] あのね、考え方が古い男って 良心の呵責に耐えられないのよ Grand Prix (1966)
I can't forgive myself for not having left you in Rostov.[JA] そういうのは資本家の 考え方 Tikhiy Don II (1958)
Well, because I don't think you were entirely joking when you said you're an old-fashioned boy at heart.[JA] とくに意味はないわ あなたはいつもジョークばかりだし さっき言ってたわね オレは考え方が古い男だって Grand Prix (1966)
- What would you think about that?[JA] 君は どんな考え方なの? Exotica (1994)
I don't mean to imply that either his mind or his manners are changed for the better.[JA] つまり彼の考え方や ー 態度がよくなった わけではなくて Episode #1.4 (1995)
I guess I'm just an old-fashioned boy at heart.[JA] たぶんね、 オレは考え方が古いからな Grand Prix (1966)
There's a reason.[JA] 確かに考え方はいろいろある The Gentle Twelve (1991)
It's possible.[JA] そういう考え方もできますね The Gentle Twelve (1991)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
考え方[かんがえかた, kangaekata] Denkweise [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top